Ինչու են արաբական թվերը կոչվում արաբերեն: Փաստն այն է, որ 0-ից մինչև 9 թվերը, որոնք մենք այսօր օգտագործում ենք, մշակվել են արաբ-հինդու թվեր անունով հայտնի համակարգից, որն այդպես է կոչվել մերձավորարևելյան և հնդկական մի շարք տարբեր լեզուների համակարգերից դրա զարգացման պատճառով: Դրանք սկզբնապես առաջացել են բրահմիից և սանսկրիտից՝ վերածվելով արևելյան և արևմտյան արաբական ծագման ձևերի և օգտագործվել են Եվրոպայում մոտավորապես տասնմեկերորդ դարից: