Ժարգոնը ռուսաց լեզվում վաղուց սովորական երեւույթ է։ Բայց շատերը, լսելով այս արտահայտությունը, անմիջապես մտածում են հանցավոր արտահայտությունների մասին, որոնք սովորական մարդը չի կարող անմիջապես հասկանալ: Բայց ժարգոնի օրինակ կարելի է գտնել առօրյա կյանքում: Եվ դրանք, ի դեպ, դեռ շատ են։
Ի՞նչ է ժարգոնը
Նախքան ժարգոնի օրինակը դիտարկելը, դուք պետք է հասկանաք, թե որն է այս տերմինաբանությունը: Այսպիսով, սրանք բառեր են, որոնք օգտագործվում են միայն որոշակի սոցիալական խմբի մեջ: Նրանց կարող է միավորել մեկ մասնագիտությունը, մասնագիտությունը, հետաքրքրությունները, տարիքը, ընդհանուր հայացքները եւ այլն։ Այսինքն՝ ռուսերեն լեզվով ժարգոնը լրիվ առանձին ելույթ է, որը կարող են հասկանալ միայն որոշակի մարդիկ։ Եվ, ելնելով այն հանգամանքից, որ այսօր կան հսկայական թվով սոցիալական խմբեր, ապա ժարգոնը, համապատասխանաբար, նույնպես ծաղկում է։
Ժարգոնների տեսակներ
Հարկ է նշել, որ այսօր կարելի է գտնել ժարգոնի օրինակգործնականում գործունեության ցանկացած ոլորտում: Նրանք առաջանում են գրեթե ցանկացած թիմում, որը չափավոր կայուն է: Այսպիսով, օրինակ, ժարգոն կարելի է դիտարկել դպրոցականների, ուսանողների, զինվորականների, երաժիշտների, մարզիկների, հարբեցողների, հանցագործների և այլնի խոսքում։ Ինչպես տեսնում եք, սոցիալական «ցրվածությունը» բավականին մեծ է։ Ավելորդ է ասել, որ նույնիսկ մտավորականության արտահայտությունները կարելի է լիակատար վստահությամբ ժարգոն անվանել, և դա ճիշտ կլինի։ Ի վերջո, նրանց արտահայտությունները պարզ են միայն իրենց, և դրանք զրոյից չեն ձևավորվել։ Այսպիսով, ամեն ինչ արդար է:
Հանրաճանաչ բառեր
Շատերը նույնիսկ չգիտեն, որ օգտագործում են ժարգոն: Դրանք այնքան ամուր են հաստատվել մեր կյանքում, որ արդեն միանգամայն նորմալ ու ընդունելի արտահայտություններ են դարձել, ու մենք առանց վարանելու արտասանում ենք։ Օրինակ վերցրեք դպրոցականների կամ ուսանողների ելույթը. «Ֆիզիկոս», «զույգ», «ֆիզիկոս», «հուզմունք», «զայրացնում է», «պարզ», «չեմ հասկանում» բառը և այլն: - Մենք ամեն օր լսում ենք այս ամենը և հասկանում, թե ինչ են նշանակում այս արտահայտությունները։
Սակայն կան «ուժեղ» բառեր։ Խոսքը քրեական ոլորտի հետ կապված մարդկանց ժարգոնի մասին է։ Կամ, ինչպես նաև կոչվում է «գողեր»։ Թերևս այս տարածքից ամենատարածված բառը «զոն» է: Բոլորը դա հաստատ լսել են։ Դա նշանակում է, ինչպես արդեն կարելի էր հասկանալ, բանտ։ Ի դեպ, արդարության համար պետք է նշել, որ գողական ու հանցավոր ժարգոնն ամենահարուստն է։ Դա իսկապես առանձին լեզու է։ «Հաջողություն»(բախտ), «Քենթ» (մտերիմ ընկեր), «Ձիթապտուղ» (փամփուշտ), «Կիպիշնուտ» (վրդովված լինել), «Ժիգան» (հուսահատ) - նման բառեր էլի շատ են։ Պետք չէ խորանալ դրանց իմաստի մեջ. կարող եք հասկանալ, որ այս «լեզուն» իսկապես բարդ է։
Հուզականություն
Հարկ է նշել, որ ժարգոնները, որոնց բառերի օրինակները վերը քննարկվեցին, տարբերվում են որոշ հատկանիշներով: Ինչ ոլորտին էլ նրանք պատկանում են, նրանց միավորում է մեկ բան՝ արտահայտչականության բարձր մակարդակը։ Շատ ժարգոններ ի հայտ եկան այն բանի հետևանքով, որ պետք էր ինչ-որ բառ հորինել, որը հաջողությամբ կբնութագրի այս կամ այն իրավիճակը (կամ անձը): Երբ այլևս չկան ստանդարտ արտահայտություններ, որոնք կփոխանցեն ուրախության կամ անհամաձայնության ողջ զգացմունքային աստիճանը: Այն պետք է լինի հնարավորինս զգացմունքային, սա ժարգոնի հիմնական բնութագիրն է: Օրինակ՝ «Ի՞նչ բախում» արտահայտությունը, որն արտասանվում է համապատասխան ինտոնացիայով, շատ ավելի լուրջ է հնչում, քան «Ի՞նչ ես անում»։ Ի դեպ, ժարգոնի բավականին վառ օրինակ։
Այս բառապաշարը նույնպես շատ ավելի փոփոխական է և հեղուկ: Բացի այդ, ժարգոնը բավականին արագ է մահանում. դրանք փոխարինվում են այլ, նոր արտահայտություններով: Այսպիսով, օրինակ, 60-ականների երիտասարդական ժարգոնը գործնականում վերացել է. այսօր երիտասարդները բոլորովին այլ կերպ են խոսում։
Ժարգոնի ձևավորում
Ուրեմն, ի՞նչ պատճառով են հայտնվում նման արտահայտություններ՝ հասկանալի է, բայց ինչպե՞ս են դրանք ձևավորվում։ Դա իրականում շատ պարզ է:Առաջին ճանապարհը փոխառությունն է: Այսպես, օրինակ, մեր ժամանակակից լեզու է մտել «տղամարդիկ» (տղա, տղամարդ), «ֆենգ» (երկրպագու, երկրպագություն), «ժողովուրդ» (ժողովուրդ, հասարակություն) և այլն բառը։ Ինչպես կարող եք կռահել, թվարկված բառերը վերցված են անգլերենից։
Դեռևս հաճախ նրանք պարզապես ընդունում և վերանայում են որոշ հայտնի բառ: Օրինակ, «buzz» բառը նշանակում է «խմել»: Ինչո՞ւ հենց այս արտահայտությունը: Որովհետև դա շատ լավ ընդգծում է այս գործընթացի տևողությունը: «Զվարճանք» (վայելել) բառ կա: Այստեղից էլ առաջացել է «բալդեժ» (հաճույք) ժարգոնը։ Եվ դեռ շատ նման օրինակներ կան։
Ժարգոնը միշտ եղել է և կշարունակի գոյություն ունենալ: Այս բառապաշարն անընդհատ փոխազդում է ազգային լեզվի հետ՝ նրանից «բռնելով» որոշակի արտահայտություններ ու յուրովի փոխակերպելով դրանք։ Ամենակարևորը նման բառերի գործածության չափն իմանալն է։ Այդուհանդերձ, չպետք է հաճախակի խցանել ձեր խոսքը նման արտահայտություններով։ Հակառակ դեպքում, մեր հզոր ռուսաց լեզվի մաքրությունը պետք է մոռացվի, եթե բոլորն անցնեն ժարգոնին:
