Թվում էր, հենց որ Apollo 11-ը լքեց արձակման հարթակը, աշխարհը մտավ տիեզերական հետազոտության նոր դարաշրջան: Մարդկանց թվում, ովքեր 30 տարի առաջ դիտել են արձակումը արձակման սենյակից, եղել է բժիշկ Վերներ ֆոն Բրաունը՝ Սատուրն հրթիռի ստեղծողը, որի վրա տիեզերագնացները պետք է մեկնեին Լուսին: Նա խոստացավ, որ այս տիեզերական ճանապարհորդությունը մարդու համար նոր սահմաններ կբացի: Երկրի մակերևույթից նավերը կուղևորվեն տիեզերք ճամփորդելու՝ օգուտ բերելով գիտությանը և ողջ մարդկությանը: Ֆոն Բրաունը դարձավ Ամերիկայի նոր Կոլումբոսը:
Վերնհեր ֆոն Բրաունը և նրա երազանքները տիեզերքի մասին
Վերնհեր ֆոն Բրաունը, ում կենսագրությունը բացահայտված է հոդվածում, մանկուց երազել է տիեզերքի մասին։ Նա ապրել է իր երազանքն իրականություն դարձնելու համար։ Նա կարծում էր, որ տիեզերական թռիչքն անհրաժեշտ քայլ է մարդկության էվոլյուցիայի համար, և ճակատագիրը կօգնի իրեն գնալ այդ քայլին: Այնուամենայնիվ, գիտության նոր արշալույսը որոշ մարդկանց համար դարձել է գրեթե ստրուկների ողբերգական աշխատանքի տարիների ցավալի հիշողություն:
Վերնհեր ֆոն Բրաունը, ում լուսանկարը տեսնում եք, շատ խելացի մարդ էր։ Նա ցանկանում էր ցանկացած հրթիռ կառուցելգինը։ Նա կարծում էր, որ մարդկության ճակատագիրը տիեզերքի նվաճումն է, և պատրաստ էր վճարել դրա համար։ Վերնհեր ֆոն Բրաունի կենսագրությունը դարձել է անվերջ խաչակրաց արշավանք։ Նա պատրաստ էր ամեն ինչի, միայն թե բեկում մտներ տիեզերքում։ Նրա ստեղծած տիեզերանավը՝ բալիստիկ հրթիռի հիման վրա Լուսին թռչելու համար, էվոլյուցիայի նոր քայլ էր: Մինչ Բրաունն ինքը նացիստից տեղափոխվեց NASA-ի աշխատակից:
Վերնհեր ֆոն Բրաունի ընտանիք
Աստղերի նկատմամբ հետաքրքրությունը ծագել է Վերների մոտ 20-ականներին Բեռլինում։ Նա ծնվել է գերմանական ազնվական ընտանիքում։ Շատ դարեր շարունակ նրանց ընտանիքը հողեր ուներ Գերմանիայի արևելքում։ Նախարարի պաշտոնը ստանձնելով՝ ընտանիքի գլուխը տեղափոխվեց Բեռլինի իր նստավայր։ Վերները նրա երեք որդիներից երկրորդն էր։ Ընտանիքում մեծ ուշադրություն է դարձվել երեխաների դաստիարակությանը։ Հենց դրա շնորհիվ էլ ծագեց Վերների հետաքրքրությունը աստղերի նկատմամբ։ Երբ նա դարձավ դեռահաս, այդ հետաքրքրությունը վերածվեց հրթիռների հանդեպ կրքի: Վերների հետաքրքրությունը կիսում էին նրա հազարավոր համաքաղաքացիներ։ Շատերը հավատում էին, որ բավականաչափ մեծ հրթիռը կարող է ցանկացած բան բարձրացնել: Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ հրթիռը օգտագործվել է որպես զենք։ Այժմ, տարված մեկ այլ ուտոպիստական գաղափարով, մարդիկ հավատում էին, որ դա կօգնի իրենց բացել դռները դեպի նոր խաղաղ դարաշրջան: Սիրողական հրթիռային գիտնականների աշխատանքը ոգեշնչեց ֆոն Բրաունին և նրա եղբորը ինքնուրույն փորձեր կատարել: Նրանք հրավառությունից փոքր հրթիռային կայան են կառուցել։ Նա բախվել է մթերային խանութի նկուղային պատուհանին, և նրա հայրն ասել է, որ սա եղբայրների համար տիեզերական էպոսի ավարտն է: Սա չխանգարեց Վերներին։
Հերման Օբերտի գաղափարներ
Հրթիռների հանդեպ կիրքը վերածվեց աստղագիտության նկատմամբ հետաքրքրության, երբ ծնողները տղային աստղադիտակ տվեցին: Միևնույն ժամանակ, Վերները հանդիպեց մի գրքի, որը նկարագրում էր, թե ինչպես կարելի է հեղուկ վառելիքով հրթիռ օգտագործել միջմոլորակային թռիչքների համար։ Գրքի հեղինակ Օբերթի գաղափարները լայն հանրությանը հասան ավելի ուշ, երբ նրան որպես տեխնիկական խորհրդատու հրավիրեցին Ֆրից Լանգի «Կինը լուսնի վրա» ֆիլմում։ Ֆիլմը ցույց է տվել թռիչքի համար հեղուկ վառելիքի հրթիռի պատրաստման գործընթացը։
Ֆիլմը պատմում էր, թե ինչ է պետք անել հրթիռ արձակելու համար։ Բազմաստիճան հրթիռ բարձրացավ օդ, նրա քայլերն ընկան - հեռուստադիտողը պատկերացրեց անկշռության մասին: Որոշ չափով այս ֆիլմը կանխատեսում էր այն իրադարձությունները, որոնք տեղի էին ունենալու 50-60 տարի հետո։ Դա մարգարեական ֆիլմ էր, և մարդիկ կարող էին տեսնել, թե ինչ է լինելու ապագայում: Այս ֆիլմն անդառնալիորեն փոխեց Վերնհեր ֆոն Բրաունի կենսագրությունը։ Այսուհետ նա սկսեց Հերման Օբերթին անվանել իր առաջնորդող աստղ։
Դպրոցում ֆոն Բրաունը սկսեց գրել տիեզերական ճանապարհորդությունների մասին: Վերնհեր ֆոն Բրաունի մեջբերումները սկսեցին կրկնվել ամենուր. «Իհարկե,- գրել է նա,- մի օր մարդ ոտք կդնի լուսնի վրա»: Նա տաղանդավոր ուսանող էր։ Նրա ընկերները հասկացան առաջնորդության նրա փափագը: Ավագ դպրոցից հետո ֆոն Բրաունը միացավ հրթիռային գիտության սիրահարների խմբին և սկսեց նախագծել իր սեփական հեղուկ շարժիչով հրթիռները: Նա չէր հոգնում իր գործընկերներին կրկնելուց, որ շուտով նրանք կդառնան տիեզերք առաջին թռիչքի կենդանի վկաները։ Շատերին թվում էր, թե նա խելագարվել ու ժամանակն է վատնել։ Ֆոն Բրաունն ասում էր, որ ամեն ինչ կանի հաջողության հասնելու համար։
Համագործակցություն նացիստների հետ
Հիտլերը տպավորված էր Բրաունի հաջողություններով, բայց նա դժգոհ էր աշխատանքի արագությունից։ Պաշտոնական լուսանկարում Վերնհեր ֆոն Բրաունը հազիվ է հասցրել ժպտալ։ Հանդիպումը լավ չանցավ. Հիտլերն ասաց, որ իրեն չեն հետաքրքրում հայտնագործությունները, որոնց ավարտին տարիներ կպահանջվեն։ Վեց ամիս անց Գերմանիան պատերազմի մեջ մտավ Անգլիայի և դաշնակիցների հետ։ Հրթիռի վրա աշխատանքն ընթացել է արագացված տեմպերով։ Պատերազմը չազդեց ֆոն Բրաունի՝ աշխատանքին նվիրվածության վրա։ Նա մոտ 30 տարեկան էր և հանկարծ իր ձեռքում հայտնվեց զարգացման համար գործնականում անսահմանափակ միջոցներ։ Հրթիռի մտքում ֆոն Բրաունը միացավ Նացիոնալ-սոցիալիստական կուսակցությանը 1937 թվականին:
Հենրիխ Հիմլերը նրան հրավիրեց միանալ ՍՍ-ին: Սա լավ էր հրթիռային ծրագրի համար, և Վերները համաձայնեց: Աշխատանքի մեկնարկից 5 տարի անց հրթիռը պատրաստ էր փորձարկման։ 1942 թվականի հոկտեմբերի 3-ին Ա-4-ը գործարկվեց։ Նացիստները կարող էին տոնել նոր զենքերի ստեղծումը։ Այնուամենայնիվ, ֆոն Բրաունի և նրա գործընկերների համար սա միայն առաջին քայլն էր դեպի տիեզերք ճանապարհորդություն: Նրանք կարծես չէին էլ գիտակցում, որ սարսափելի զենք են ստեղծել։ Վերնհեր ֆոն Բրաունը վճռական էր տրամադրված. Նա վստահեցրել է, որ նացիստների օգնությունը պարզապես անհրաժեշտ չարիք է, որը կօգնի իրեն իրականացնել իր երազանքը պատերազմի ավարտից անմիջապես հետո։
«Վրեժխնդրության գործիք»
Առաջին արձակումից հետո բախտը կարծես թե երես թեքեց գիտնականներից. հետագա 11 արձակումներից միայն երկուսն էին մասամբ հաջողված: Անհրաժեշտ էր ստանալ Հիտլերի աջակցությունը։ Ֆոն Բրաունը վախենում էր, որ վաղ թե ուշ Հիտլերը կկորցնի համբերությունը։և փակիր նախագիծը։ Նրանք գնացին ցույցի, որը կարող էր գրավել Հիտլերի ուշադրությունը։ Հիտլերի շտաբի հանրային կինոթատրոնում ֆոն Բրաունն անցկացրեց իր կյանքի կարևորագույն հանդիպումներից մեկը։ Նա ցուցադրեց հաջող մեկնարկի ռեկորդ: Ֆիլմի անվանումը ֆյուրերին հիշեցրեց իր վաղաժամ թերահավատությունը։
Ասում էր. «Մեզ հաջողվեց»: Հիտլերը ֆիլմի շնորհանդեսից հետո մտափոխվել է. Նա հայտարարեց, որ այս ֆիլմը ազգային նշանակություն ունի և պետք է անհապաղ տարածվի՝ բարոյականությունը բարձրացնելու համար։ A-4 հրթիռը վերանվանվել է, որպեսզի արտացոլի Ֆյուրերի հույսը: Այժմ այն հայտնի է դարձել որպես «Վրեժի գործիք», որով Հիտլերը հույս ուներ հաղթել պատերազմում։
Աշխատանք համակենտրոնացման ճամբարում
Վերնհեր ֆոն Բրաունի հրթիռը կառուցվել է Հարց լեռների գաղտնի ստորգետնյա գործարանում: Հրթիռի վրա աշխատելու համար համակենտրոնացման ճամբար է ստեղծվել։ Նախ անհրաժեշտ էր ընդարձակել ստորգետնյա թունելը։ 5 ամսվա ընթացքում 8000 մարդ այս թունելը փորելիս գրեթե ցերեկային լույս չի տեսել։ Նրանց նկատմամբ չափազանց դաժան են վարվել ՍՍ-ի թիկնապահները, որոնք հսկում էին նրանց աշխատանքը։ Հազարավոր մարդիկ մահացան գերաշխատանքից։ Շատերը սպանվել են պահակների կողմից։
Ֆոն Բրաունը հաճախ էր այցելում թունել։ Վերջերս հայտնաբերված փաստաթղթերը հաստատում են, որ նա մասնակցել է հանդիպումներին, երբ քննարկվում էր ստրկական աշխատանքի օգտագործման հարցը: Այդ հանդիպումներից մեկում որոշվել է մահացած բանտարկյալներին փոխարինել 2000 ֆրանսիացի բանտարկյալներով։ Բացի այդ, ֆոն Բրաունը հաճախ էր այցելում Բուխենվալդի համակենտրոնացման ճամբարը, որը գտնվում էրմոտակայքում։
Առաջին հրթիռային հարված
Առաջին V-2 հրթիռները արձակվեցին Լոնդոնի վրա 1944 թվականի սեպտեմբերի 8-ի երեկոյան։ Սկսվել է պատերազմի նոր դարաշրջան. Հրթիռային հարվածը խլել է 5 հազար մարդու կյանք։ Գրեթե բոլորը քաղաքացիական անձինք են։ Ֆոն Բրաունը, ով պատասխանատու էր զարգացման համար, կարծես թե զարմացած էր մեկնարկի արդյունքներից։ Նա ասաց, որ դա չպետք է տեղի ունենար։ Նա կառուցել է հրթիռը լուսին հասնելու համար, այլ ոչ թե ուրիշների կյանքը խլելու համար։ Երբեմն Բրաունը սկսում էր գիտակցել, որ նացիստները պարտվում են պատերազմում և պլաններ էր կազմում անել առանց նրանց աջակցության:
Խնջույքներից մեկի ժամանակ Վերները անխոհեմաբար բարձրաձայնեց իր մտահոգությունների մասին։ Խոսակցությունը փոխանցվեց ֆյուրերին, և Բրաունը երկու շաբաթ անցկացրեց կալանքի տակ: Այնուամենայնիվ, շատ շուտով նա վերադարձրեց Հիտլերի գտնվելու վայրը և Վերներին շնորհեց բարձրագույն պարգևը, որով քաղաքացիական անձինք պարգևատրվում էին Ռայխին հավատարմության համար: Այնուամենայնիվ, դա չփոխեց Բրաունի թերահավատությունը պատերազմի ելքի վերաբերյալ։ Վերնհեր ֆոն Բրաունի մասին այս հետաքրքիր փաստերն աննկատ չեն մնա։
Նախկին հակառակորդներ՝ նոր դաշնակիցներ
44-ի ձմռանը նա զգուշորեն հարցաքննում էր գործընկերներին՝ պարզելու, թե նրանցից ով է պատրաստ աշխատել թշնամու օգտին։ Ֆոն Բրաունը որոշեց, որ կարող է շարունակել աշխատել Ամերիկայում։ Ոչ մի այլ երկիր չէր կարող իրեն թույլ տալ նման լայնածավալ նախագիծ մշակել։ Երբ խորհրդային զորքերը մոտեցան Peenemünde զորավարժություններին, որոշում կայացվեց տարհանել: ԽՍՀՄ-ն էլ ԱՄՆ-ից պակաս տպավորված չէր հրթիռով։ Սակայն զարգացումների փոխանցումը ռուսներին բացառվում էր։ Հրթիռը հետաքրքրված էբոլորը.
Պատերազմից հետո ռուսները ունեին հետախուզվողների ցուցակ, և ֆոն Բրաունը դրանում առաջին տեղում էր։ Երբ պաշտոնապես հայտարարվեց Հիտլերի մահվան մասին, ֆոն Բրաունը պայմանագիր կնքեց ամերիկյան բանակի հետ։ Վերնհեր ֆոն Բրաունի կենսագրությունն այդ պահին կտրուկ փոխվեց։ Նախկին հակառակորդները կատարեցին գիտնականների բոլոր ցանկությունները. Վերներին, ինչպես նաև նախագծի առանցքային մարդկանց առաջարկվել է պայմանագրեր կնքել ամերիկյան բանակի հետ։ Մեկ ամիս առաջ ամերիկացիները ազատագրել էին Mittelwerk-ը։ Այնտեղ նրանք գտել են միայն կենդանի կմախքներ։
Զենքի արտադրության ընթացքում զոհվել է ավելի քան 20 հազար մարդ. Նրանց կեսը ուղղակիորեն «V-2»-ի վրա աշխատելիս: Այնուամենայնիվ, ԱՄՆ բանակը հետաքրքրված չէր էթիկայի հարցերով։ Նրանց պետք էր Վերնհեր ֆոն Բրաունը, և ԿՀՎ-ն սկսեց կեղտ փնտրել գերմանական արխիվներում: Հայտնաբերված փաստաթղթերը ոչնչացվել են։ Զինվորական զեկույցներում այս մասին խոսք չկար։ Պատերազմի ավարտից մի քանի ամիս անց ֆոն Բրաունը և նրա գործընկերները վերադարձան ձիով: Ղեկավարությունը խստորեն խրախուսում էր ինտենսիվ փորձարկումները՝ փորձելով հաղթել պատերազմում։ 70 հրթիռ է հասցվել Նյու Մեքսիկո անապատ։
Ֆոն Բրաունի հիմնական խնդիրն էր զինվորականներին պատրաստել հրթիռային գիտություն: Այնուամենայնիվ, նա բավական ժամանակ ուներ տիեզերական թռիչքների մասին երազելու համար։ Ֆոն Բրաունն այս հնարավորությունը ստացել է պատերազմի սպառնալիքի շնորհիվ։ Խորհրդային Միությունը սարսափեցրեց ԱՄՆ-ին իր ռազմական հզորությամբ։ 1950 թվականին կոմունիզմը սկսեց Ամերիկային երևալ որպես բարգավաճման ամենամեծ սպառնալիքը: Սառը պատերազմին վերջ տալու համար նրանց անհրաժեշտ էին նոր հրթիռներ, որոնք կարող էին միջուկային մարտագլխիկ կրել: Ասպարեզում նոր դաշինք է հայտնվել՝ ի դեմս Վերնհեր ֆոն Բրաունի և ԱՄՆ-ի։
Նոր Հանթսվիլ աղբավայր
Աղբավայրը տեղափոխվեց հարավ՝ Ալաբամա, Հանթսվիլ՝ փոքր աղքատ քաղաք, որի բնակչությունը 20000-ից պակաս է: Մի քանի տասնամյակի ընթացքում նա պետք է դառնար հրթիռների քաղաք։ Ծայրամասերում բանակը տեղակայեց իր զինանոցները։ Վերջապես, իսկապես մեծ նախագիծ ընկավ ֆոն Բրաունի ձեռքը։ Հազարավոր ամերիկացիներ աշխատում էին Redstone հրթիռի վրա գերմանացի գիտնականների ղեկավարությամբ, սակայն ֆոն Բրաունը մտադիր էր ջարդել ազգային պատնեշները: Նա դադարեց կաշվե վերարկու հագնել։
Բրաունը չէր կորցնում իր առոգանությունը, բայց լավ խոսում էր անգլերեն: Նա ընտանիք է կազմել։ Հաթսվիլ տեղափոխվելուց երեք տարի առաջ նա ամուսնացավ իր զարմիկի հետ։ Վերնհեր ֆոն Բրաունը կնոջ հետ տեղափոխվեց Հանթսվիլ, որտեղ ծնվեց նրա երկրորդ դուստրը։ Հետո նա որդի ունեցավ։ Ֆոն Բրաունի՝ իրեն շրջապատող աշխարհի մի մասը դառնալու ջանքերը պարգևատրվեցին: Գիտնականները վերցրել են ամերիկյան քաղաքացիություն։ Անցյալը շատ հետ է մնացել: Մարիա ֆոն Բրաուն - Վերնհեր ֆոն Բրաունի կինը աջակցել է ամուսնուն նրա բոլոր ծրագրերում և ջանքերում:
Լինելով հրթիռային գրասենյակի տեխնիկական տնօրեն՝ ֆոն Բրաունը կարողացավ լոբբինգ իրականացնել տիեզերական ծրագրի շահերի համար: Նա արդեն հասցրել է աշխարհին հետաքրքրել հրթիռներով։ Այժմ նա փորձում էր ուշադրություն հրավիրել աստղերի վրա։ Պետք էր մոտեցում գտնել հարկատուների նկատմամբ. Նա կարծում էր, որ անհնար է հաջողության հասնել, եթե մարդկանց հոգիներում չուսումնասիրված տիեզերական տարածությունների տենչը չսերմանվի: Ինքը՝ ֆոն Բրաունը, բարդ խնդիր է դրել՝ իրականություն դարձնել գիտաֆանտաստիկ ֆիլմերի սյուժեները։
Ֆոն Բրաունը դարձավ միջմոլորակային ճանապարհորդության միսիոներ: Վերնհեր ֆոն Բրաունի դեպի Մարս և Լուսին թռիչքների հայտնի նախագծերը դառնում են հրապարակային։ Նրա առաջին ձեռքբերումը հայտնի ամսագրի հոդվածաշարն էր։ Նա ընթերցողներին ներկայացրեց ապագա աշխարհի իր տեսլականը: Դեպի աստղեր ճանապարհորդությունը կսկսվի հսկայական քառաստիճան հրթիռով, որը կարձակի արբանյակ, իսկ հետո տիեզերական կայանը: Մարդը կգնա Լուսին և Մարս. Այնուամենայնիվ, ֆոն Բրաունի երազանքները տիեզերքում խաղաղ գոյակցության ուտոպիա չէին։ Հրթիռները կարող են օգտագործվել միջուկային մարտագլխիկներ արձակելու համար։ Ամսագրի ընթերցողների համար սա բացահայտում էր։
ԽՍՀՄ մեկ քայլ առաջ
Սակայն, չնայած ֆոն Բրաունի՝ ամերիկացիներին սիրաշահելու լավագույն ջանքերին, ԽՍՀՄ-ն առաջին քայլն արեց դեպի տիեզերք: 1957 թվականի սեպտեմբերի 4-ին արձակվեց առաջին արհեստական արբանյակը։ ԽՍՀՄ-ի հաջողությունը հանգեցրեց տիեզերական մրցավազքի մեկնարկին Վերնհեր ֆոն Բրաունը և Կորոլևը դարձան հիմնական մրցակիցները: Ամերիկացիների ազգային հպարտությունն էլ ավելի տուժեց, երբ Ավանգարդ արբանյակի առաջին արձակման համար ստեղծված հրթիռը պայթեց հենց արձակման հարթակի վրա:. Ինչպես կանխատեսել էր ֆոն Բրաունը. Սա նոր հնարավորություններ բացեց Վերների համար։ Խաղաղ համագործակցությունը մոռացվեց. Ֆոն Բրաունը և զինվորականները պետք է փրկեին ամերիկյան տեխնոլոգիայի դեմքը: 1959 թվականի հունվարին արձակվեց առաջին ամերիկյան արբանյակը։
Ֆոն Բրաունը գրեթե 47 տարեկան էր. նրան հաջողվեց հասնել համաշխարհային համբավ և ճանաչում: Հաջողությունը ոգեշնչեց Վերներին, և նա արդեն պլանավորում էր տիեզերական ծրագրի ընդլայնում։ Այնուամենայնիվ, նախագահը տպավորված չէր և չէր պաշտպանում մարդկային տիեզերական թռիչքի գաղափարը: Նրանավելի գրավեց արբանյակների օգտագործումը գիտական նպատակներով: Ֆոն Բրաունը և նրա հետևորդները ռոմանտիկ տեսակետ էին հայտնում հրթիռային գիտության մասին: Չնայած նախագահի թերահավատությանը, սկսվել է տիեզերագնացների վերապատրաստումը։ 1959 թվականին որոշվեց արձակել ֆոն Բրաուն հրթիռ։
Յուրի Գագարինի թռիչք
Նախագիծը դարձավ նոր ազգային տիեզերական գործակալության մի մասը, որը հայտնի է որպես NASA: Ֆոն Բրաունը վերջապես ստացավ այն հնարավորությունը, որի մասին վաղուց երազում էր: Այնուամենայնիվ, նա կրկին ստիպված եղավ հասնել իր մրցակիցներին: Տիեզերագնաց Յուրի Գագարինը Երկրի ուղեծրում անցկացրել է երկու ժամ։ Մոսկվայի տոնակատարությունները հեռարձակվել են ամբողջ աշխարհում։ Ամերիկայի հեղինակությանը ևս մեկ հարված հասցվեց. Դա հատկապես սուր զգաց նոր նախագահ Ջոն Քենեդիի կողմից։
Հաջորդ ամիս առաջին ամերիկացի տիեզերագնացը ուղեծիր կատարեց von Braun հրթիռով, բայց ընդամենը մի քանի րոպեով: Ֆոն Բրաունը վստահ էր, որ Խորհրդային Միությունը շրջանցելու միակ ճանապարհը մարդուն Լուսնի վրա վայրէջք կատարելն է։ Այդ պահից Վերնհեր ֆոն Բրաունը՝ Լուսինը վաճառող մարդը (ինչպես կկոչեր նրան Դենիս Պաշկևիչը իր հայտնի գրքում), իր ողջ ուժը նետեց այս երազանքի իրականացմանը։
Թռիչք դեպի Լուսին
1962 թվականին Քենեդին այցելեց Հանթսվիլ՝ տեսնելու, թե ինչպես են ընթանում գործերը: Հիտլերի համար հրթիռի վրա աշխատելուց 20 տարի անց ֆոն Բրաունը վերադարձավ իր տարերքի մեջ: Նրա թիմը նախագծել է հսկա եռաստիճան Saturn V հրթիռը: Նրա բարձրությունը 100 մ-ից ավելի էր, Ամերիկայում դեռ չկար նման ինժեներական կառույց։ Հաջորդ 10 տարիների ընթացքում ֆոն Բրաունի տիեզերագնացները պետք է ուսումնասիրեին խորքերըՏիեզերք. Առաջնահերթությունների ցանկում առաջինն էր լուսինը։ Այնուամենայնիվ, գիտնականի հավակնությունները սահման չունեին. նա արդեն պլանավորում էր հաջորդ քայլը։
1969 թվականի հուլիսի 16-ի առավոտյան միլիոնավոր մարդիկ հավաքվեցին Ֆլորիդայի ափին։ Բոլոր հայացքներն ուղղված էին Apollo 11 հրթիռին: Սա այն գագաթնակետն էր, ինչ ֆոն Բրաունը աշխատել էր տարիներ շարունակ: Ֆոն Բրաունը դիտում էր, թե ինչպես է իր թռչունը գետնից բարձրանում: Նա մամուլում բազմիցս ասել է, որ մարդկության զարգացման մեջ նոր դարաշրջան է սկսվել։ Հրթիռը, որը նա ստեղծեց իր գործընկերների հետ, մարդուն տարավ ավելի պայծառ ապագա։
Հենց այս պահին ֆոն Բրաունի անցյալը սպառնում էր նրա հաղթանակին: Նրա համբավը գրավեց նրանց ուշադրությունը, ովքեր նույնպես հնարավորություն ունեցան դեր խաղալ տիեզերանավի ստեղծման գործում։ Ֆոն Բրաունի անցյալը թաղվել է 25 տարի առաջ, սակայն V-2-ի կառուցմանը մասնակցած բանտարկյալների բողոքները հասել են սահմանագծին։ Ֆոն Բրաունին խնդրել են ներկայանալ պատերազմական հանցագործությունների հետ կապված դատարան: Նրա դեմ ֆորմալ առումով մեղադրանք չի առաջադրվել, սակայն նախկին բանտարկյալները նրան բարոյապես պատասխանատու են համարել իրենց տառապանքների համար։
Ֆոն Բրաունի կարիերայի անկում
Հաջող մեկնարկի շնորհիվ Վերնհեր ֆոն Բրաունը՝ լուսինը վաճառող մարդը, բացեց նոր հորիզոններ: NASA-ն նրան առաջարկել է սկսել նորից: Նա ստիպված էր լքել իր գործընկերներին և այն քաղաքը, որին նա օգնեց գտնել: Սակայն մինչ նա ժամանել էր Վաշինգտոն, իրավիճակը փոխվել էր։ Երկիրն արդեն տանում էր տիեզերական մրցավազքը, ևքաղաքական գործիչները ցանկանում էին հարկատուների գումարները ծախսել ավելի հրատապ կարիքների վրա։
Նույնիսկ ֆոն Բրաունը չկարողացավ համոզել նրանց ֆինանսավորել թռիչքը դեպի Մարս: ՆԱՍԱ-ում երկու անպտուղ տարիներ անցկացնելուց հետո ֆոն Բրաունը հրաժարական տվեց։ Նրա երազանքն ավարտված է, բայց Վերնհեր ֆոն Բրաունի կենսագրությունը հավերժ կմնա նրա հետևորդների հիշողության մեջ։
