«Զանգ» բառի շեշտը ընկնում է երկրորդ վանկի վրա: Այսպես և միայն այդպես: Ինչո՞ւ է «Օ»-ի շեշտադրումն այդքան տարածված ռուսերեն խոսակցական խոսքում։ Պարզապես սովորությունից դուրս: Ցավալի է, բայց կան մի շարք բառեր, որոնք հաճախ սխալ են արտասանվում կամ սխալ են գրվում: Եվ շատերը նորից պետք է բառարաններ և տեղեկատուներ փնտրեն, քանի որ զրուցակիցները միշտ չէ, որ համարձակվում են ուղղել մեր սխալները։
Զանգահարեք և զանգահարեք
Միգուցե չկան մարդիկ, ովքեր վաղ թե ուշ չեն վրդովվի ռուսաց լեզվի որևէ կանոնից. ինչո՞ւ է այդպես և ոչ այլ կերպ։ Կան շատ կիրթ քաղաքացիներ, որոնց դուր չի գալիս, որ պետք է գրեն «նախապատմական», «անհետաքրքիր», «խաղացած», «ամփոփելու համար»։ Դրանք կարելի է հասկանալ, քանի որ օտար նախածանցներով բառերում այլ կերպ են գրում՝ «ենթատեսուչ», «հակախաղ»։ Եվ նույնիսկ նախածանցները միջ- և գեր- կարգավորում են ավելի գեղեցիկ «գերհետաքրքիր» և «միջինստիտուցիոնալ» ուղղագրությունները:
Դա այն պատճառով է, որ «զանգ», «սթափ», «սթափ» բառերում.մեկ սթրես, իսկ «զանգի» դեպքում՝ «հետ կանչել», «զանգել»՝ մեկ այլ: Ամենատարօրինակն այն է, որ հազվադեպ է, ով չգիտի, թե «մատանիներ» բառի որ առոգանությունն է ճիշտ համարվում։ Բայց սովորությունից դրդված շատերն այն սխալ են արտասանում։
Խոսքի ամենատարածված սխալները
Անկանոն շեշտը տեղի է ունենում այլ բայերի մեջ: Օրինակ՝ «փչացնել, փչացնել, փչացնել»: Ճիշտ է «փչացնել, փչացնել, փչացնել»: Հեշտ է հիշել «համբուրիր, համբուրիր, համբուրիր» անալոգիայով:
«Զանգում, կանչում, կանչում» բառերում առաջացող սխալ շեշտադրումների քանակով մրցակցում է միայն «դնել» - «դնել» անընդհատ շփոթության հետ, «իրենց» բառի փոխարեն «իրենց» բառը: դրանք» և «իմ» դերանունի օգտագործումը «ծննդյան օր» արտահայտության հետ կապված։
Ճակնդեղը, թրթնջուկը, տորթերը նույնպես պետք է հսկողության տակ լինեն, դրանցում սխալները հազվադեպ չեն։
Շատ հետաքրքիր է «հողաթափեր» բառը։ Երբեմն նույնիսկ բավականին գրագետ մարդիկ զարմանում են, որ ճիշտ է եզակի թվով ասել «իմ հողաթափեր», այլ ոչ թե «իմ հողաթափեր»: Փորձեք չմոռանալ այդ մասին քննության ժամանակ։
Կերպարի խոսքի բնութագրերը
Դրամատուրգները, սցենարիստները և ռեժիսորները միշտ օգտագործում են խոսքի սխալները կերպարը բնութագրելու համար: Դիալեկտիզմներ, բառերի ոչ ճիշտ կիրառում, «դզբզում ու զրնգում»՝ բոլոր թերություններն աշխատում են պատկերի վրա: Մեր օրերում շեշտը բառի մեջ է«օղակները» առաջին վանկի վրա ընդգծում է հերոսի պատկանելությունը որոշակի սոցիալական միջավայրին, ասենք ոչ այնքան խելացի։
Խոսքի սխալի և այն ուղղելու փորձի հիանալի օրինակ է «Մենք կապրենք մինչև երկուշաբթի» ֆիլմում։ Նախակրթարանի ուսուցչուհին, լինելով ուսուցչատանը, ողբում է. «Ասում եմ՝ նստարանների հայելուն մի ստեք, բայց նրանք շարունակում են պառկել ու պառկել»։ Պատմաբան Իլյա Սեմենովիչ Մելնիկովը խելացի մարդ է, բայց նա չէր կարող չնկատել. «Լսիր, բայց դու այդպես չես կարող անել…»
Եվ այս տեսարանի համար պետք է ներողություն խնդրեր Մելնիկովը, ոչ թե երիտասարդ ուսուցիչը։ Խոսքի սխալներ և ոչ ճիշտ վարքագիծ՝ հայտնի չէ, թե որն է ավելի վատ: Հետաքրքիր է, որ ներողությունից հետո հաջորդ կադրում Իլյա Սեմենովիչը կտրուկ խլեց հեռախոսը հեռախոսով անընդհատ խոսող տիկնոջից՝ շնորհավորելու ռուսաց լեզվի ուսուցչուհու տարեդարձը։ Այո, դժվար է խելացի լինել կյանքի բոլոր իրավիճակներում:
Ճշտե՞լ, թե՞ չուղղել զրուցակցին
Արդյո՞ք պետք է ուղղել մարդուն զրույցի ընթացքում: Բնականաբար, դասի ուսուցչի պարտականությունը խոսքի թերությունները շտկելն է։ Բայց ինչ անել, եթե ձեր ընկերը կամ բարեկամը միշտ նույն սխալն է անում: Պատահական չէ, որ նա լեզվի սայթաքում է արել, բայց ամեն անգամ սխալ է շեշտադրում՝ «զնգո՞ւմ».
Դուք կարող եք ուրախանալ միայն այն դեպքում, եթե ձեր ընկերը՝ ռուսերեն սովորող օտարերկրացի, ձեզ խնդրի ասել բառի ճշգրիտ օգտագործումը։ Բայց և այնպես, դուք չեք ընդհատի նրան հանրային դասախոսության ժամանակ կամհաղորդակցություն այլ մարդկանց հետ. Եթե նա կոնկրետ ձեզ հետ է խոսում, ապա ավելի լավ է նախ պատասխանեք հարցի հիմնավորությանը, ապա ուղղեք սխալ արտասանությունը։
Ինչպե՞ս վարվել սիրելիների հետ, որոնց ցանկանում եք օգնել, բայց նրանք իսկապես չեն սիրում մեկնաբանություններ, նույնիսկ ամենաճիշտ ձևով: Գոյություն ունի հիանալի կանոն՝ աննկատ ուղղել։ Ո՞ւմ գրգռվածությունն է ավելի ուժեղ՝ բառի սխալ ձևը լսողների՞ն, թե՞ նկատողություններին։
Եթե մարդը ճիշտ շեշտը դնում է «զանգ» բառի վրա, ապա նրա օրինակը օգտակար կլինի այլ մարդկանց։ Ի դեպ, ֆիլմի հերոսի տողերի քննարկումը հիանալի տարբերակ է խոսքի սխալները շտկելու համար։ Միշտ հույս կա, որ ավելի լավ խոսել ցանկացողները կնայեն բառարանը։
