Ապագայի կանոնները անցյալում էապես չեն տարբերվում այն օրենքներից, որոնց համաձայն ձևավորվում են անգլերենի շատ այլ ժամանակներ։ Այնուամենայնիվ, պետք է ընդունել, որ այսպես կոչված ապագան անցյալում որոշ չափով տարբերվում է Past Simple-ից, որը թարգմանվում է որպես «անցյալ պարզ» կամ Present Continuous, որը թարգմանվում է որպես «ներկա շարունակական»: Նախ՝ իր կառուցվածքով և իմաստով ապագան անցյալում ավելի բարդ է, և երկրորդ՝ շատ ավելի հետաքրքիր։
Սահմանում
Բայց կոնկրետ ի՞նչ է նշանակում այդ ամենը: Ո՞րն է ապագան անցյալում և ինչու է դա անհրաժեշտ: Նախ, պատասխանն առանց որևէ դժվարության կարելի է գտնել հենց այս անգլերեն ժամանակի անվան մեջ՝ Future in the Past - ապագան անցյալում է: Այսինքն՝ մարդ, ով օգտագործում էԱպագան անցյալում, դեպքերի ճնշող մեծամասնությունում, խոսում է ապագայում որոշակի իրավիճակի մասին։ Ամենից հաճախ մարդն ինքն է խոսում, մտածում կամ զգում անցյալ ժամանակով: Ուստի սա ինչ-որ չափով կարելի է անվանել անցում անցյալից դեպի ապագա։ Նաև, շատ հաճախ Անցյալում Ապագայի կանոններով կառուցված նախադասության սկզբում կան արտահայտություններ, ինչպես նա ասաց, նա զգաց, նրանք մտածեցին և այլն: Այսինքն՝ կարող է լինել զգացմունքային կամ զգայական գույն։
Խոսքի կանոններ
Առհասարակ, Անցյալում Ապագայի կանոնները համահունչ են այլ ժամանակների կրթության կանոններին: Օրինակ, անգլերեն լեզվի որոշիչ համակարգը (այսինքն՝ սուբյեկտ, նախադրյալ և առարկա) մնում է նույնը: Բայց արդեն նյարդայնացնող to be (am, is, are - ներկա ժամանակներում, was, were - անցյալ ժամանակներում, will - ապագա ժամանակներում) փոխարեն անհրաժեշտ է օգտագործել «would» բայը։ Այն թարգմանվում է որպես «կարող», բայց համատեքստում այն կարող է ունենալ շատ այլ իմաստներ։ Սա բավականին տարածված է անգլերենում:
Դուք կարող եք գտնել մի քանի տեսակներ, որոնք ձևավորվում են անցյալում ապագայի կանոններով: Եվ ամեն անգամ նախադասության իմաստը որոշակիորեն փոխվում է։ Ամենակարևոր և հաճախ օգտագործվողներից մեկը «Ապագա պարզ անցյալում» կանոնն է: Դիտարկենք դրա կիրառությունը հետագա:
Կանոններ ներկա ապագա պարզ անցյալ
Ապագայում անցյալի ամենապարզ տարբերակում, ինչպես միշտ, թեման սկզբում է հայտնվում (ես, դա, դու, մենք, նա, նա, նրանք),առանց որի անգլերեն լեզվի ոչ մի նախադասություն չի կազմվում։ Այնուհետև գալիս է օժանդակ բայը: Եվ հետո հենց բայը, որը բացատրում է, թե ինչ գործողություն է կատարում օբյեկտը: Կարևոր է հիշել, որ այս դեպքում to-ի ներածականի սովորական նախածանցը չի ավելացվում: Ինչ վերաբերում է իմաստին, ապա այստեղ ամեն ինչ չափազանց պարզ է. Մարդը պարզապես խոսում է այն մասին, թե ինչ կարող է լինել ապագայում։ Հաճախ նա նկատի ունի իր ձգտումները, ցանկությունները, ծրագրերը կամ նման մի բան:
Երբ մեզ անհրաժեշտ է ասել մի բան, որը, կարծում ենք, երբեք չի լինի ապագայում, մենք պետք է օգտագործենք հետևյալ համակարգը. Առարկան (օրինակ՝ ես, այն, դու, մենք, նա, նա, նրանք), որին հաջորդում է օժանդակ բայը, և դրան ավելանում է ոչ մասնիկը։ Մենք կարող ենք ասել, որ չի լինի, կամ կարող ենք կրճատել այն դարձնելով ոչ: Նույնը պետք է. հաճախ ասեք կամ գրեք, որ չպետք է:
Օրինակներ
Առաջին օրինակ. Ֆրեդերիկը վստահ էր, որ դուք հաստատ կուշանաք ֆիլմից: Թարգմանություն՝ Ֆրեդերիկը կարծում էր, որ դուք հաստատ կուշանաք ֆիլմից։
Երկրորդ օրինակ. Ջեյմսը գիտեր, որ անպայման կօգնի իր ընկերներին և ընտանիքին: Թարգմանություն՝ Ջեյմսը գիտեր, որ նա, անկասկած, կօգնի իր ընկերներին և ընտանիքին։
Երրորդ օրինակ. Էլեոնորան ասաց իր ծնողներին, որ Ջոնը ժամանակին կկանչի իր ընկերոջը: Թարգմանություն՝ Էլեոնորան ասաց իր ծնողներին, որ Ջոնը ժամանակին կկանչի իր ընկերոջը։
Ապագան շարունակական անցյալում
Չնայած այն այնքան էլ հաճախ չի օգտագործվում, սակայն հարկ է նշել, որ անցյալ ապագայի կանոնների համաձայն. Անցյալում շարունակական, պահանջում է բայական վերջավորություն: Սկզբում գրում կամ ասում ենք առարկան, հետո ավելացնում ենք will բայը, հետո ամեն ինչ մի փոքր ավելի է բարդանում: Մենք բայի վրա պարզապես չենք ավելացնում վերջավորությունը: Չէ, մենք պետք է օգտագործենք նաև բազմաչարչար be բայը։ Օրինակ, «We will surely be doing it վաղը նույն ժամին» նախադասությունը կարող է թարգմանվել անգլերեն այսպես. Ներքևի տողն այն է, որ Present Past Future Continuous-ի կանոնների համաձայն ավելացվում են պասիվ ձայնի տարրեր։ Նրա հետ, ի դեպ, պետք է շատ զգույշ լինել, քանի որ նա կարող է չափազանց խիստ ծանրաբեռնել նախադասությունը։
Լրացուցիչ օրինակներ
Առաջին օրինակ. Ես գիտեի, որ իմ երկվորյակ եղբայրը հաջորդ շաբաթ օրը լվացք է անելու: Թարգմանություն՝ Ես գիտեի, որ իմ երկվորյակ եղբայրը հաջորդ շաբաթ օրը մաքրելու է։
Երկրորդ օրինակ. Ընկերս ինձ ասաց, որ հաջորդ ուրբաթ նա լողալու է: Թարգմանություն՝ Ընկերս ինձ ասաց, որ ինքը լողալու է հաջորդ ուրբաթ։
Կատարյալ ապագան անցյալում
Առաջին տեղում, ինչը զարմանալի չէ, թեման է։ Նրան հաջորդում է օժանդակ բայը: Երրորդ տեղում ևս մեկ հղում է, որն անհրաժեշտ է ժամանակի որոշման համար: Իսկ վերջում ավելացվում է նախադասության իմաստը բացահայտող բայ. Եթե սխալ է, ապա ավելացվում է ed մասնիկը, իսկ եթե ճիշտ է, ապա բայը դրվում է երրորդ ձևով։ Օրինակ կարող է լինել նախադասությունը. «Ես կավարտեմ այս գործը մինչև հաջորդ ամիս»: Դա բավականին հեշտ է թարգմանել: Նրա մեջ առանձնահատուկ ոչինչ չկա,ով արդեն լավ գիտի անգլերեն։ Ես աշխատանքը կկատարեի մինչև հաջորդ ամիս:
Դա իսկապես բավականին պարզ է: Մենք վերաբերում ենք ապագան անցյալում, երբ անցյալում ինչ-որ մեկն ասել է մի բան, որը տեղի կունենա կամ կարող է լինել միայն ապագայում:
Եթե պետք է հատուկ ուշադրություն դարձնել այն օբյեկտին, որի վրա կատարվում է գործողությունը, այլ ոչ թե կատարողին, ապա պետք է դիմել պասիվ ձայնին։ Այս դեպքում առաջին պլան է մղվում բոլորովին այլ թեմա։ Օրինակ, «Ես կավարտեմ այս բիզնեսը մինչև հաջորդ շաբաթ» ասացվածքը կարող է վերակառուցվել մի փոքր այլ նախադասության մեջ. «Այս բիզնեսը կավարտվի մինչև հաջորդ ամիս»: Անգլերենով կգրվեր այսպես. Այս աշխատանքը կկատարվեր մինչև հաջորդ ամիս։
Future Perfect Continuous in the Past
Անգլերենում դժվար թե գտնեք այնպիսի ժամանակ, որն օգտագործվում է նույնքան հազվադեպ, որքան Future Perfect Continuous-ը անցյալում: Թեման առաջին տեղում է: Նրան հաջորդում է օժանդակ բայը will, and then been: Վերջում դրվում է վերջավորությամբ բայ: Այս ժամանակներն օգտագործվում են բացառիկ դեպքերում։ Օրինակ, եթե մարդն ասում է, որ ապագայում ինչ-որ տարեդարձ է լինելու: Եվ միևնույն ժամանակ նա նույնիսկ ասում է, այսպես ասած, անցյալում։.
Մի քանի օրինակ
Օրինակ կարող է լինել այս նախադասությունը. նա մեզ ասաց, որ նա դա անելու էր հոկտեմբերի բույնի երեք տարի: Թարգմանություն՝ Նա մեզ ասացոր հաջորդ հոկտեմբերին նա դա կանի երեք տարի։
Երկրորդ օրինակը կատարյալ նախադասություն է. «Քույրս նշեց, որ մեր ընդհանուր ընկերն այդ ժամանակ արդեն հինգ րոպե լողած կլիներ»։ - «Քույրս նշեց, որ նա արդեն հինգ րոպե լողալու է»:
Երրորդ օրինակը կլինի նմանատիպ թեմայով մեկ այլ նախադասություն. «Մայրիկս ինձ գաղտնի ասաց, որ հաջորդ ժամը երեք ժամով մաքրելու է մեր տունը»: «Մայրիկս ինձ թաքուն ասաց, որ մեկ ժամից երեք ժամը կլրանա մեր տունը մաքրելուց»։
Եզրակացություն
Անգլերենի բոլոր ժամանակները կարևոր են և իրենց արժանի տեղն ունեն լեզվի կառուցվածքում: Նրանցից շատերը չափազանց հազվադեպ են: Մյուսները, ընդհակառակը, գրեթե ոչ մի տեղ չկան: Անգամ գրավոր աղբյուրներում ու հին գրքերում։ Բայց դա չի ժխտում դրանց արժեքը, քանի որ երբեմն դրանք դեռ կարող են օգտագործվել բոլոր հավանականությունների դեմ: Իմանալով ապագայի կանոնները անցյալում, դուք կարող եք խուսափել գրավոր և խոսելու բազմաթիվ սխալներից, որոնք կիրթ մարդիկ անպայման կնկատեն:
