Պլեոնազմ. օրինակներ և առանձնահատկություններ

Պլեոնազմ. օրինակներ և առանձնահատկություններ
Պլեոնազմ. օրինակներ և առանձնահատկություններ
Anonim

Պլեոնազմը խոսքի հատուկ շրջադարձ է, որում կրկնօրինակվում է իմաստի որոշակի տարր: Այլ կերպ ասած, արտահայտությունը կարող է ունենալ նույն իմաստով մի քանի լեզվական ձևեր: Այս երեւույթը կարող է առկա լինել ինչպես տեքստի կամ խոսքի ամբողջական հատվածում, այնպես էլ հենց լեզվական արտահայտության մեջ։

խոսքի հատուկ շրջադարձ
խոսքի հատուկ շրջադարձ

Պլեոնազմը, որի օրինակները կարելի է գտնել առօրյա խոսքում, ավելորդ հաղորդագրության հակման գիտակցումն է, որն իր հերթին օգնում է հաղթահարել հաղորդագրության ճիշտ ընկալմանը խոչընդոտող խոչընդոտները (օրինակ՝ հաղորդակցական աղմուկ): Բացի միջամտության բացասական ազդեցությունը կանխելուց, պլեոնազմը հաղորդագրության ոճական ձևավորման միջոց է և բանաստեղծական խոսքի ոճական սարք: Երբեմն դա լեզվական անոմալիա է, երբ ավելորդությունը մրցակցում է լեզվական ռեսուրսների տնտեսության հետ։ Նման պլեոնազմը կոչվում է տավտոլոգիա և վկայում է բանախոսի ցածր իմաստային և ոճական կոմպետենտության մասին։ Օրինակ՝ պահակը նա է, ով պահակ է, իսկ հսկելը պահակների զբաղմունքն է։

Իր կառուցվածքում պլեոնազմը (օրինակները հստակ ցույց են տալիս դա)Բովանդակության պլանի միավորի կրկնօրինակումն է, որն իրականացվում է արտահայտության պլանի որոշակի միավոր կրկնելու միջոցով (կրկնօրինակում, նույնաբանություն) կամ օգտագործում համանման նշանակություն ունեցող միավորներ (բառախոսություն, հոմանիշ կրկնություն): Այն հակադրվում է բովանդակության պլանի կրճատմանը` էլիպսիս, դեֆոլտ կամ ընդմիջում: Հաճախ պլեոնազմը կոչվում է կրկնօրինակում՝ բառի կամ մորֆեմի կրկնություն, որը ձևի և բառակազմության միջոց է։

խոսքի հատուկ շրջադարձ
խոսքի հատուկ շրջադարձ

Պլեոնազմը բաժանվում է խոսքի պարտադիր, կայուն շրջադարձի` պայմանավորված լեզվական համակարգով, և կամընտիր, ոչ դրա պատճառով: Իր հերթին, ֆակուլտատիվ պլեոնազմները բաժանվում են պայմանական (նշանակված է լեզվի նորմերին) և ոչ պայմանական (ստեղծվում են խոսողի կամ գրողի կողմից ինքնաբերաբար):

Եթե խոսենք «պարտադիր պլեոնազմ» հասկացության մասին, ապա դրա օրինակներն արդեն առկա են քերականական համակարգում։ Դրանք վերջավորություններում որոշակի քերականական իմաստների կրկնություն են՝

- ածականների և գոյական վերջավորությունների համաձայնություն՝ կարմիր տուն;

- նախածանցի կամ բայի նախածանցի քերականական իմաստների կրկնություն՝ մտնել սենյակ;

- քերականական կառուցվածքներ կրկնակի ժխտմամբ. ոչ ոք չի կանչել:

խոսքի կայուն շրջադարձ
խոսքի կայուն շրջադարձ

Պայմանական ֆակուլտատիվ պլեոնազմները ներառում են ֆիքսված շրջադարձեր և արտահայտություններ, որոնք հաճախ հանդիպում են խոսակցական խոսքում: Դրանք ներառում են, օրինակ, այնպիսի արտահայտություններ, ինչպիսիք են «իջիր», «լսեցի իմ ականջներով», «երազ երազում», «ճանապարհ-ճանապարհներ» և շատ այլ արտահայտություններ: Հաճախակի այս խմբիններառում են այնպիսի համակցություններ, ինչպիսիք են «լի-լիքը», «տեսանելի-անտեսանելիորեն», «խավար-խավարը»: Բացի այդ, այստեղ կարող են ներառվել միարմատ բայերի և գոյականների հետ համակցությունները՝ «հեքիաթ պատմել», «վիշտը վշտացնել», «կյանքով ապրել»:

Ոճական որոշակի էֆեկտ ստեղծելու համար օգտագործվում է ոչ ավանդական կամընտիր պլեոնազմ (օրինակ՝ «գլխում հիշիր», «բերանով խոսիր» և այլն։ Սա բանաստեղծական խոսքում հաճախ հանդիպող տող է:

Այն դեպքերում, երբ պլեոնազմը լեզվական համակարգի մաս չէ և ստեղծված չէ հատուկ գեղարվեստական արտահայտման համար, դրա օգտագործումը համարվում է ոճական սխալ և դատապարտվում է։ Պլեոնազմի առատությունը վատ կրթված մարդու խոսակցության հատկանիշն է, որն առաջանում է լեզվի միջոցներին անբավարար տիրապետելու կամ բառապաշարի աղքատության հետևանքով։

։

Խորհուրդ ենք տալիս: