Կախված հաղորդակցության խնդիրներից՝ մարդիկ ընտրում են տարբեր ոճեր։ Սա սեփական մտքերի արտահայտման միջոց է, որը բնութագրվում է որոշակի հատկանիշներով, լեզվական միջոցների համակցությամբ, դրանց ընտրության հատկանիշներով։ Ֆունկցիոնալ ոճաբանությունը ոճաբանության բաժին է։ Սա լեզվի գիտությունն է, որն ուսումնասիրում է հիմնական խոսքի միավորներն ու դրանց համակցությունները։ Որոնք են ֆունկցիոնալ ոճերը և որոնք են դրանք, կքննարկվի հաջորդիվ:
Ընդհանուր հայեցակարգ
Նախքան «լեզվի ոճ», «ոճաբանություն» և «ֆունկցիոնալ ոճ» հասկացությունների սահմանումը դիտարկելը, անհրաժեշտ է ընդլայնել գիտության այս ոլորտի վերաբերյալ գիտելիքները: Նրա խնդիրներն են լեզվական միավորների ուսումնասիրությունը, դրանց համակցությունները։ Բացի այդ, նա ուսումնասիրում է խոսքի միջոցները։
Առաջարկվել է «ֆունկցիոնալ ոճ» տերմինը, որպեսզի կարողանա նշանակել խոսքի տարատեսակներ: Այն ներկայացրել է Վ. Վ. Վինոգրադովը։ Սա ֆունկցիոնալ ոճաբանության կենտրոնական հայեցակարգն է որպես այդպիսին։ Նույն նշանակությունն ունեն այնպիսի տերմիններ, ինչպիսիք են «ֆունկցիոնալ տարբերակ» կամ «ֆունկցիոնալ տեսակ»: Այնուամենայնիվ, դրանք ավելի քիչ եննախընտրելի։
«Ոճ» բառը սահմանում է երեւույթի առանձնահատկությունը, հիմնական նպատակը։ Այն բազմարժեք է։ Ոճ հասկացության մեջ միայն լեզվաբանության բնագավառում սահմանվում են մի քանի սահմանումներ՝.
- Սա լեզվի տեսակ է, որը վերագրվել է հասարակության որոշակի ոլորտին:
- Ֆունկցիոնալ լեզվական միավորների հավաքածու։
- Հասարակության մեջ ընդունված հաղորդակցման եղանակը՝ հռետորական, գիտական, դատական կամ այլ խոսք։
- Մտքերի արտահայտման անհատական մոտեցում.
- Խոսքի վիճակը որոշակի դարաշրջանում.
Ոճաբանության մեջ ֆունկցիոնալ ոճի հայեցակարգը սկսեց զարգանալ Պետրինյան դարաշրջանում: Նրա զարգացման գործում մեծ ներդրում է ունեցել Վ. Մ. Լոմոնոսովը։ Նա համարվում է ռուսաց լեզվի ոճի զարգացման գլխավոր դեմքերից մեկը։ Լոմոնոսովը մշակեց մի տեսություն, որը դարձավ հիմնական աշխատությունը այս գիտության պատմության ուղղությամբ։ Փաստն այն է, որ նույնիսկ հին գրողները ծանոթ էին նման հայեցակարգին: Լոմոնոսովի աշխատանքը հնարավորություն տվեց վերաիմաստավորել այս տեսությունը՝ կիրառելով այն եկեղեցական սլավոնական և ռուսերեն լեզուների վրա։ Գիտնականն առաջարկում է երեք ոճ՝
- ցածր;
- միջին;
- բարձր.
Նրանց միջև տարբերությունը կայանում է նրանում, որ դրանք օգտագործվում են սլավոնականության մեջ: Այժմ ֆունկցիոնալ ոճերի սահմանումը հիմնված է Վ. Վ. Վինոգրադովի աշխատությունների վրա։
Սահմանում
Ֆունկցիոնալ ոճի դասագրքերում այս հասկացության հատուկ սահմանում կա: Սա գիտություն է, որն ուսումնասիրում է գրական լեզուների տարատեսակները։ Նրանք ունեն որոշակի շրջանակ, ունեն հատուկ լեզվական գործիքներ։
Ֆունկցիոնալ ոճը այժմ սովորաբար կոչվում է պատմական կամ սոցիալապես զարգացած խոսքի բազմազանություն, որն օգտագործվում է մարդու կյանքի որոշակի ոլորտում: Լեզուն, որով մարդիկ շփվում են, կարող է ունենալ որոշակի կազմակերպություն:
Լեզվական ոճերի դասակարգման հիմքում ընկած են արտալեզվական գործոնները: Դրանք ներառում են թեմաներ, որոնք որոշվում են լեզվի շրջանակով, ինչպես նաև հաղորդակցության հետապնդվող նպատակներով: Ներկայացման և հաղորդակցության ձևը կախված է սոցիալական գիտակցությունից, մարդու գործունեության ոլորտից: Սա, օրինակ, կարող է լինել իրավունք, արվեստ, քաղաքականություն, գիտություն և այլն։ Ըստ այդմ, դրանք առանձնանում են նաև ավանդական ֆունկցիոնալ ոճերով։ Կան գրքային և խոսակցական-կենցաղային ուղղություններ։ Առաջին կատեգորիան ներառում է ոճեր՝
- գիտական;
- ֆորմալ բիզնես;
- գրական և գեղարվեստական;
- լրագրողական.
Աչքի է ընկնում նաև ոչ գրական ոճը. Այս կատեգորիայի խոսքի ֆունկցիոնալ ոճերը կարող են լինել խոսակցական, արտալեզվական: Նրանց հիմքը ներքաղաքական հարաբերությունների ոլորտն է։ Հենց գործունեության ոլորտը, որով ներկայումս զբաղվում է մարդը, որոշում է նրա հաղորդակցման ոճի ընտրությունը։ Հարկ է նշել, որ խոսքի տարբեր ոլորտներում նույն հարցը քննարկելիս տարբեր նպատակներ են հետապնդվում։ Հետևաբար, հայտարարությունները կարող են տարբերվել իրենց բովանդակությամբ, բայց թեման նույնն է։
Ներկայացված սահմանման առանձնահատկությունները
Ժամանակակից ֆունկցիոնալ ոճաբանության հիմքերը մշակվել են բազմաթիվ լեզվաբանների և գիտնականների կողմից: Այնուամենայնիվ, ժամանակակից հայեցակարգըՆերկայացված սահմանումը պետք է դիտարկել որոշ պարզաբանումներով։
Հիմնական դիրքորոշումն այն է, որ ֆունկցիոնալ ոճերը հասկացվում են որպես սոցիալական գիտակցության սիմբիոզ: Դրանք չեն կարող դիտվել որպես անհատի խոսքի գործունեության արդյունք, այլ որպես սոցիալական երևույթ։ Սա հավաքական գիտակցության արդյունքն է։ Նրա յուրաքանչյուր ներկայացուցիչ տեղյակ է խոսքի այնպիսի հատկանիշների մասին, որոնց շնորհիվ ստեղծվում է որոշակի ֆունկցիոնալ ոճ։ Այն օգտագործվում է հաղորդակցության մեջ որոշակի նպատակների հասնելու համար: Լեզվային խմբի յուրաքանչյուր անդամ հասկանում և ավելի լավ է ընկալում նման տեղեկատվությունը։
Այս դեպքում ոճը չի մշակվում որպես լեզվի տարրերի պատահական գումար։ Սա խոսքի տարրերի հստակ կազմակերպված, սոցիալապես և պատմականորեն հաստատված համակարգ է։ Դրանք օգտագործվում են կոնկրետ համատեքստում, որը նշվում է ֆունկցիոնալ հավելվածով: Նույն ոճի շրջանակներում ստեղծված տեքստերն ունեն որոշակի նպատակ: Նրանք թույլ են տալիս հասնել սոցիալական հաղորդակցության նպատակներին: Օրինակ՝ դրանք օգտագործվում են քաղաքական գաղափարներ արտահայտելու կամ հասարակական կարծիք ձևավորելու համար։ Համապատասխան ոճի օգնությամբ փոխանցվում է գիտական տեղեկատվություն և այլն։
Ոճը պետք է հասկանալ նաև որպես բնորոշ հատկանիշների մի շարք: Յուրաքանչյուր տարատեսակ ունի իր բառապաշարային և ֆրազոլոգիական կառուցվածքների որոշակի հավաքածու, ձևաբանական, շարահյուսական բնութագրեր, արտասանության տարբերակներ: Օրինակ, բիզնես ոճի որոշ տեսակներում (ռազմական տիպի փաստաթղթերում) աշխարհագրական օբյեկտների անվանումները գրվում են անվանական դեպքում, իսկգիտական տեքստերում օգտագործվում են բայ-անվանական համակցություններ։
Ժամանակակից ոճաբանությունը և ֆունկցիոնալ ոճերը որոշվում են ոչ միայն որոշակի լեզվական գործիքների, այլև խոսքի տարրերի համադրման մեթոդներով: Նույն լեզվական միավորները սահմանվում են որոշակի համատեքստերում: Առաջին պլան են մղվում իմաստաբանության տարբեր ասպեկտներ: Նրանց արտահայտչական հնարավորությունները տարբեր են։ Նույն կատեգորիաների օգտագործումը, նրանց հարաբերությունները խոսքի այլ տարրերի հետ տարբեր են։
Գիտության առանձնահատկությունները
Ժամանակակից ֆունկցիոնալ ոճի հիմքերը ստեղծվել են տասնամյակներ առաջ: Տեսությունը էական փոփոխություններ է կրել։ Բայց չկա ընդհանուր պատկերացում, թե ինչ է ոճը մինչ օրս:
Ոճաբանությունը գիտություն է, որը սահմանում է խոսքում հոմանիշների և լեզվական այլ միջոցների պատշաճ օգտագործման կանոնները։ Նա ուսումնասիրում է դրանք տարբեր մակարդակներում: Բայց ոճաբանությունը լեզվական միջոցներին նայում է իր տեսանկյունից։ Նման գիտական մոտեցումը սահմանվում է լրացուցիչ իմաստներով. Դրանցով որոշվում է հետևյալը՝
- Մարդկային գործունեության այն տարածքը, որտեղ տեղի է ունենում հաղորդակցությունը:
- Իրավիճակների տիպաբանություն, որտեղ յուրաքանչյուր արժեք համապատասխանում է:
- Հասարակության գնահատականը հատուկ երևույթների, որոնք արտացոլում են լեզվի որոշակի միավորներ:
Նման առանձնահատկությունները կարելի է համարել որպես դրոշմ, հետք որոշակի դարաշրջանի, մարդկային կյանքի բնագավառի։ Դրանցով կարելի է որոշել, թե որ ժամին, ինչ հանգամանքներում է կիրառվել այս կամ այն ոճը։ Աստիճանաբար մարդկանց խոսքըհարստացված նոր երանգներով։ Միևնույն ժամանակ կանոնները անընդհատ փոխվում են։ Այն, ինչ նորմալ էր 200-300 տարի առաջ, այսօր տարօրինակ տեսք կունենար: Նման նորմերն ավելի քիչ խիստ են, քան քերականության մեջ, բայց եթե դրանք չպահպանվեն, երբեմն կարող ես օտարացնել զրուցակցին՝ թյուրիմացության պատ ստեղծելով քո և նրա միջև։
Հետևաբար նորմ հասկացությունը հիմնարար է լեզվի համար։ Ֆունկցիոնալ ոճաբանությունն ուսումնասիրում է այն միջոցները, մոտեցումները, լեզվական ձևերը, որոնք հարմար են օգտագործել կոնկրետ դեպքում՝ շփվելով տարբեր մարդկանց հետ։ Մարդը պետք է տիրապետի խոսքի կազմակերպման մի քանի տեսակների, որպեսզի հասկանա զրուցակցին, ինչպես նաև կարողանա փոխանցել նրա տեսակետը։ Ուստի անհրաժեշտ է դիտարկել հիմնական ֆունկցիոնալ ոճերի բնութագրերը։
Գիտական բովանդակություն
Ֆունկցիոնալ ոճը բացահայտվում է մի շարք հասկացություններում.
- Ֆունկցիոնալ ոճ։ Սա բնորոշ հատկանիշների համակարգ է, որը տարբերում է խոսքի յուրաքանչյուր տեսակ։
- Ոճը կազմող գործոններ. Դրանք կապված են լեզվաբանությունից և լեզվատիպից դուրս հաղորդակցության ոլորտի հետ։
- Ոճի հատկանիշ. Սա որակ է, բնորոշ հատկանիշ, որով տարբերվում է յուրաքանչյուր խոսքի բազմազանություն։
- Լեզվի առանձնահատկություններ. Սրանք դարձվածքաբանական միավորներ և բառակապակցություններ, մորֆեմներ, ածանցյալ, շարահյուսական միավորներ են, որոնք մարմնավորում են հիմնական գաղափարը և առանձնահատկությունները:
- Ոճական վերլուծություն. Սա լեզվաբանական հետազոտության գագաթնակետն է, որը հիմնված է տարբեր մակարդակների բոլոր միավորների գործառույթների նույնականացման վրա:
Սրանք հիմնական հասկացություններն են, որոնք բացահայտում են ֆունկցիոնալ ոճը: Նրանք ենհամարվում է դպրոցական պրակտիկայում։
Խոսքի գիտական տեսակ
Ռուսաց լեզվի պրակտիկ և ֆունկցիոնալ ոճը սովորում են երեխաները դպրոցում. Սա անհրաժեշտ է մարդկանց մեջ տվյալ իրավիճակում հաղորդակցության հիմնական հատկանիշների, երանգների և նրբերանգների ըմբռնում ստեղծելու համար: Իսկապես, ընկերական շփման դեպքում, օրինակ, գիտական ոճը տեղին չէ։ Մարդը կարող է սխալ ընկալվել: Իհարկե, բարձրագույն կրթություն ստանալիս, գիտական աշխատությունը պաշտպանելիս անընդունելի է օգտագործել խոսակցական առօրյա ոճին բնորոշ խոսքի թվեր։ Այն կարող է նաև սխալ ընկալվել ունկնդիրների կողմից։
Խոսքի հիմնական ոճերի ֆունկցիոնալ առանձնահատկությունները հասկանալու համար անհրաժեշտ է դրանք ավելի մանրամասն դիտարկել: Նրանք ունեն բնորոշ հատկանիշներ. Դրանցից մեկը գիտական ոճն է։ Նրա անունը խոսում է ինքնին: Այս դեպքում հիմնական առանձնահատկությունը ներկայացման ընթացքում տրամաբանությունն է։ Եվ նա ընդգծված խիստ է։ Ոճի բոլոր մասերն ունեն իմաստային կապեր, որոնք գտնվում են տեքստում խիստ հաջորդականությամբ։ Ներկայացման ընթացքում բերվում են փաստեր, որոնց հիման վրա եզրակացություններ են արվում։
Գիտական ոճի ևս մեկ նշան ճշգրտությունն է: Այստեղ անտեղի են գեղարվեստական պատկերները, էպիտետներն ու համեմատությունները։ Սա տեքստ է, որում տեղեկատվությունը միանշանակ է, ինչը ձեռք է բերվում բառերի մանրակրկիտ ընտրությամբ: Դրանք օգտագործվում են բացառապես իրենց ուղղակի իմաստով։
Պրեզենտացիայի ընթացքում տերմինների, ինչպես նաև հատուկ բառապաշարի օգտագործումը ողջունելի է: Միաժամանակ լրացում է արվում, թե գիտության որ ոլորտին է պատկանում շնորհանդեսը։ Նրանցից յուրաքանչյուրն ունի որոշակի խոսքի տեխնիկա, բառապաշար։
Հաշվի առնելով հիմնական հասկացություններըֆունկցիոնալ ոճը, հարկ է նշել, որ այն բնութագրվում է այնպիսի հասկացություններով, ինչպիսիք են «գունավորումը» և «առանձնահատկությունը»: Գիտական խոսքի համար վերացականությունն ու ընդհանրացումը ստեղծում են բնորոշ գունավորում։ Նրանք թափանցում են այս տեսակի յուրաքանչյուր տեքստ: Ուստի այստեղ թույլատրվում է օգտագործել վերացական հասկացություններ։ Դրանք դժվար է պատկերացնել և զգալ: Այստեղ կարող են օգտագործվել բառեր, որոնց իմաստը բավականին վերացական է։ Սրանք կարող են լինել այնպիսի բառեր, ինչպիսիք են «ժամանակ», «սահման», «իշխանություն» և այլն:
Գիտական ոճերը հաճախ օգտագործում են բանաձևեր, գրաֆիկներ, աղյուսակներ, գծագրեր, դիագրամներ և այլն: Դրանք ավելի հաճախ օգտագործվում են տեքստեր գրելիս, բայց հնարավոր են նաև բանավոր ձևեր: Դրանք ներառում են դասախոսություններ, զեկույցներ և այլն: Հատուկ են նաև գիտական ոճի ժանրերը. Դրանք կարող են լինել հոդվածներ, ռեֆերատներ, մոնոգրամներ և այլն:
Խոսքի հրապարակային տեսակ
Կարևոր ասպեկտը, որը պետք է հաշվի առնել շփվելիս, ոճն է: Լեզվի ֆունկցիոնալ ոճերը, ճիշտ կիրառված, թույլ են տալիս հնարավորինս ճշգրիտ և ամբողջական տեղեկատվություն փոխանցել ունկնդիրներին, զրուցակիցներին: Հիմնականներից մեկը խոսքի կազմակերպման լրագրողական բազմազանությունն է։ Նրա հիմնական առանձնահատկությունը տեղեկատվության փոխանցումն է լսողներին, ինչը նշանակալի է։ Այս ոճը թույլ է տալիս որոշակի ազդեցություն ունենալ ընթերցողի կամ հանդիսատեսի վրա: Նա նրանց ինչ-որ բանում համոզում է. Հրապարակախոսական ոճը նախատեսված է որոշակի գաղափարներ, տեսակետներ ներշնչելու համար։ Այն խրախուսում է գործողությունները, որոշակի գործողություններ:
Լրագրողական ոճը կիրառվում է մարդկային գործունեության տարբեր ոլորտներում, օրինակ՝ քսոցիալական, տնտեսական, մշակութային, քաղաքական և այլն:
Թերթերի հոդվածները, էսսեները, հարցազրույցները, ռեպորտաժները գրված են ոչ գեղարվեստական ժանրերում: Այս ժանրը ներառում է դատական խոսք, ելույթներ հանրության առջեւ։ Նմանատիպ ոճով են բնորոշվում հռետորական խոսքը, զեկուցումները։ Լեզվի ֆունկցիոնալ տարատեսակները կարող են կրկնել միմյանց որոշ առանձնահատկություններ: Ինչպես գիտական տեքստերում, այնպես էլ լրագրողական ոճում կա տրամաբանություն։ Բայց այս դեպքում այն լրացվում է հուզականությամբ և պատկերավորությամբ։
Նման ելույթի հեղինակի դատողությունները պետք է լինեն գնահատական՝ կոչ անելով որոշակի գործողությունների։ Դրա համար օգտագործվում են համապատասխան տեսակի լեզվական գործիքներ։ Սա հասարակական-քաղաքական բառապաշար է։ Շարահյուսական կոնստրուկցիաները կարող են բազմազան լինել։
Բիզնեսի պաշտոնական խոսքի տեսակ
Հաշվի առնելով ռեսուրսների ոճը և ֆունկցիոնալ ոճը՝ արժե մի քանի խոսք ասել պաշտոնական գործնական ելույթի մասին։ Այն օգտագործվում է իրավական, արդյունաբերական կամ այլ ծառայողական հարաբերությունների ոլորտում։ Այս ոճի հիմնական առանձնահատկությունները հետևյալն են.
- ճշտություն, որը չի ընդունում որևէ այլ մեկնաբանություն;
- ոչ անձնական դատողություն;
- կարծրատիպավորում, պայմանականություն տեքստի կառուցման մեջ օգտագործվող չափանիշներով;
- խոսքի բնավորությունը նշանակող կամ պարտադիր:
Այս ոճը, ինչպես գիտական խոսքը, բնութագրվում է ճշգրտությամբ։ Սա դրսևորվում է հատուկ տերմինաբանության կիրառմամբ։ Եթե բառապաշարը տերմինաբանական չէ, ապա այն բնորոշ է միանշանակությանը:
Այս ոճի բնորոշ, հիմնական հատկանիշը հոմանիշ փոխարինումների սահմանափակ օգտագործումն է:Նույն բառերը կրկնվում են, մինչդեռ հիմնականում տերմիններ են։
Դատողությունների անանձնական բնույթն արտահայտվում է նրանով, որ բացակայում են առաջին և երկրորդ դեմքի բայերը և անձնական դերանունները։ Երրորդ դեմքի ձևերն օգտագործվում են անձնական-անորոշ իմաստով։
Նկարագրություն կամ պատմություն գրեթե բացակայում է բիզնես փաստաթղթերում: Տեքստերը լիովին զուրկ են զգացմունքային կոլորիտից, արտահայտիչությունից։ Նման տեքստերում տեսողական միջոցները իսպառ բացակայում են։ Ռուսաց լեզվի ֆունկցիոնալ ոճաբանությունը բիզնես ոճն օգտագործելիս ուսումնասիրվում է գրեթե բոլոր մասնագիտությունների ուսանողների կողմից: Անգամ պաշտոնական հայտարարությունների դեպքում օգտագործվում է գործնական խոսք։ Հետևաբար, աշխատող մարդիկ անպայման կկիրառեն այս ոճը։
Խոսակցական խոսքի տեսակ
Ռուսաց լեզվի ֆունկցիոնալ ոճը դեռևս չի կարող ծածկել հաղորդակցության բոլոր դեպքերը։ Խոսակցական խոսքը նոկաուտի է ենթարկվում ընդհանուր շարքից։ Սա ոչ պաշտոնական ելույթ է, որն ունի իր առանձնահատկությունները։ Այս ոճի օգնությամբ մարդիկ շփվում են։ Հետեւաբար, խոսակցական խոսքի հիմնական խնդիրը հաղորդակցությունն է: Այս ոչ պաշտոնական ոճի հիմնական ձևը բանավոր է։
Խոսակցական խոսքի կազմության մեջ կան մի քանի ուղղություններ. Դա կարող է լինել գրական և խոսակցական ոճ, որը ներառում է ընդհանուր ընդունված բառերի օգտագործումը: Համապատասխանում են դասական գրական խոսքի նորմերին։ Այս ոճին է պատկանում նաև խոսակցական-խոսակցական բազմազանությունը։ Նման հաղորդակցության դեպքում խոսքում լինում են խոսակցական խոսակցական շրջադարձեր և կառուցումներ։ Այս արտահայտություններն ու բառերը կարող ենայս կամ այն չափով շեղվել դասական գրականության նորմերից. Նման խոսքի տոնայնությունը ոճականորեն նվազեցված է։
Խոսակցական ոճերը կարող են արտահայտվել նաև գրավոր: Դա կարող է լինել մասնավոր նամակներ, անձնական բնույթի նամակագրություն։ Այս ոճով էլ օրագրեր են պահում։
Խոսքի գեղարվեստական տեսակ
Ֆունկցիոնալ ոճը ուսումնասիրում է խոսքի տեխնիկայի և կառուցվածքի առանձնահատկությունները: Որոշ ուղղություններ կարող են ունենալ նմանատիպ հատկանիշներ: Այսպիսով, օրինակ, գեղարվեստական ոճը ունի խոսքի կազմակերպման այլ տեսակների բնորոշ որոշ որակներ: Դա գործիք է, որը գրողները հմտորեն օգտագործում են։ Դրա օգնությամբ հեղինակներն արտահայտում են իրենց ստեղծագործական մտքերը։
Թեև գեղարվեստական խոսքին բնորոշ են այլ ոճերի զանազան առանձնահատկություններ, սակայն նրանք առանձնահատուկ դեր են ունենում դրանում։ Դրանք օգտագործվում են հանդիսատեսի վրա զգացմունքային, ինչպես նաև գեղագիտական ազդեցության նպատակով:
Գեղարվեստական խոսքում թույլատրվում է խոսակցական արտահայտություններ: Այստեղ կարելի է գտնել նաև բարբառային բառեր, երբեմն նույնիսկ բացահայտ գռեհկություններ։ Իրենց մտքերի գեղարվեստական արտահայտման մեջ հեղինակներն օգտագործում են արտահայտիչ ու տեսողական միջոցների ողջ բազմազանությունը։ Սրանք կարող են լինել էպիտետներ, փոխաբերություններ, հիպերբոլիա, հակաթեզներ և այլն:
Խոսքի միջոցների ընտրությունը կախված է գրողի անհատականությունից, նրա ընտրած թեմայից, ժանրից։ Նաև ստեղծագործության գաղափարը կարող է որոշել հեղինակի մտքերի արտահայտման ոճը։ Այստեղ կան տարբեր երանգներ, զգացմունքային գունավորում: Նույն բառը կարող է տարբեր բաներ նշանակել և միանշանակ չէ։ Սա է տարբերությունը գեղարվեստական և բիզնես ոճերի միջև:
Նման տեքստերի ֆունկցիոնալ ոճը միանշանակ չէ։ Գեղարվեստական խոսքի հետապնդած հիմնական նպատակը որոշակի պատկերների ստեղծումն է։ Այդ իսկ պատճառով նման գրականությունը հաճախ օգտագործում է զգացմունքային շրջադարձեր, խոսքի գեղատեսիլ շրջադարձեր։
Հեղինակները ձգտում են սյուժեների վառ արտահայտման, ինչը մեզ ստիպում է խուսափել կարծրատիպերից և տրաֆարետներից։ Իրենց մտքերն արտահայտելու համար գրողները փնտրում են ինքնարտահայտման նոր տարբերակներ՝ օգտագործելով ինքնատիպ կերպարներ և խոսքի ձևեր։ Արվեստի ոճն ունի բազմաթիվ ժանրեր. Այն նաև ներառում է լեզվական տեխնիկայի և միջոցների լայն տեսականի:
