Շատերին ծանոթ է տեղի փոփոխության փափագը: Ես չեմ ուզում երկար ժամանակ մնալ քաղաքում, աշխատանքի մեջ զբաղվել սովորական ռեժիմով կամ նորից ու նորից կատարել զզվելի տնային գործերը: Երբեմն ուզում ես ամեն ինչ թողնել, ավելի պայծառ հագնվել և գնալ ճանապարհորդության: Ի՞նչ է սա նշանակում, և ինչպե՞ս է առաջացել սկզբնական բառը։ Վերջերս հայեցակարգը ստացել է երկրորդ կյանք, սակայն գործնականում այն օգտագործվել է ռուսալեզու քաղաքացիների կողմից 18-րդ դարի վերջից և ակնհայտ էր բոլոր սերունդների ներկայացուցիչների համար::
Տուր Եվրոպա
Բառեր փոխառելու նորաձեւությունը բնորոշ էր բարձր հասարակությանը։ Արիստոկրատիան հեշտությամբ կարող էր շարունակել զրույցը օտարերկրացու հետ։ «Ես»-ի շեշտադրմամբ կարճ, բայց տարողունակ սահմանումը եկել է ֆրանսերենից, ինչը նշանակում է պարզապես՝
- ճանապարհորդություն;
- ուղևորություն.
Սա կարող է լինել դասական գործուղում կամ ճամփորդություն դեպի էկզոտիկ երկրներ գիտական, զբոսաշրջային նպատակներով: Բայց ինչպե՞ս առաջացավ հայեցակարգը:
Ստուգաբանություն ըստ Վասմերի
Բանասերները հայտնաբերել են ռուսերեն ձևի առաջին հիշատակումը 1764 թվականին: Դա ճանապարհորդության ուղիղ թարգմանությունն էր ֆրանսերենից.«ճանապարհորդություն». Տերմինի ավելի վաղ տարբերակը կոչվում է լատիներեն viaticum, որը նշանակում է փող ծախսել ճանապարհին։ Կամ viaticus, որը ցույց է տալիս երկար ճանապարհորդության համար պատրաստված ցանկացած առարկա:
Կարելի է եզրակացնել, որ սա ինքնաբուխ ճամփորդություն չէ, այլ մանրակրկիտ մտածված, փուլ առ փուլ պլանավորված շրջագայություն։ Նայեք ձեր ճամփորդական պայուսակում և գտեք՝ զգեստներ դուրս գալու համար, անձրեւանոց՝ անձրեւի դեպքում, տաք ներքնազգեստ, եթե ճանապարհորդը մտադիր է այցելել ցուրտ կլիմայական գոտիներ կամ գիշերել դրսում։
Օգտագործելով պրակտիկա
Չնայած այն փաստին, որ բառը օգտագործվել է գրեթե երեք դար, 21-րդ դարի սկզբին այն համարվում էր հնացած։ Ժամանակակիցները նախընտրում էին ավելի կոնկրետ սահմանումներ՝
- ճանապարհորդություն - երկար ճանապարհորդության համար;
- գործուղում - աշխատողի համար;
- շրջագայություն - հանգստի համար և այլն:
Երբեմն «վոյաժ»-ը հնչում էր հեգնական, զավեշտական ձևով։ Այն նրբագեղություն հաղորդեց առաջիկա ճամփորդության մասին խոսակցությանը, ներկեց այն դրական երանգներով։ Դա տեղին է հարազատների, գործընկերների հետ զրույցներում, բայց պաշտոնական միջավայրից դուրս։ Ճամփորդական գործակալները կարող էին գրավել հաճախորդներին վառ փաթաթված և ծաղկուն արտահայտություններով: Այնուամենայնիվ, ինչ-որ բան փոխվել է վերջին տարիներին։
Ամենօրյա լեզու
2017 թվականին Լենինգրադյան խումբը թողարկեց համանուն տեսահոլովակ։ Ինչ է դա նշանակում? «Վոյաժ»-ը մտավ երիտասարդության լեքսիկոն. Հիշարժան երաժշտական հաջորդականության ֆոնին, կայուն ասոցիացիա հանգստի և«առավելագույն ձգում», երբ կարելի է մոռանալ հասարակության կանոնների ու պայմանականությունների մասին։ Հերոսը պարզապես փորձում է վայելել կյանքը՝ չանհանգստանալով առօրյա հոգսերից։
Զրույցներում տերմինը դեռ ոչ պաշտոնական է հայտնվում: Այնուամենայնիվ, այն դարձել է ավելի արդիական և հասկանալի ուրիշների համար: Նախատեսու՞մ եք ընտանեկան ճանապարհորդություն քաղաքից դուրս կամ պարզապես հրավիրում եք ձեր սիրելիին զբոսնելու: Հրավիրեք նրան ճանապարհորդության, դա անմիջապես դրական վերաբերմունք կստեղծի:
