Ֆրանսերենի բոլոր բայերից հատուկ ուշադրություն են պահանջում երրորդ խմբին պատկանող անկանոնները։ Որպես կանոն, դրանք հեշտ է ճանաչել ոչ ստանդարտ սկզբնական ձևերով: Այնուամենայնիվ, բացառություն է aller բայը («գնալ, գնալ, գնալ»), որը վերջանում է -er-ով և այդպիսով ստեղծում է դրա խոնարհման սխալ տպավորություն:
:
Ալեր բայի ցուցիչ խոնարհում
Եզակի և 3-րդ դեմքի հոգնակի ներկա ժամանակում հայտնվում է v բաղաձայնը: Դրանով սկսվում են je vais, tu vas, il/ elle/ on va, ils/ elles vont ձեւերը։ Մնացած ձևերը սկսվում են բոլոր-ով և ունեն ստանդարտ վերջավորություններ:
Այս բայի անիմաստությունը հեշտ է հիշել՝ շնորհիվ սկզբնական all- տառերի և այս ժամանակի բոլոր բայերի ստանդարտ վերջավորությունների:
Passé Composé-ն կառուցված է օգտագործելով être օժանդակ բայը և allé(e) մասնիկը` սեռով և թվով համաձայնեցված առարկայի հետ: Սա վերաբերում է ոչ միայն հոգնակի կամ էլլեի ենթական ունեցող դեպքերին, այլ նաև բոլոր այն նախադասություններին, երբ խոսողը կամ տվյալ անձը իգական սեռի ներկայացուցիչ է:
Je suis allé en Espagne quand j'étais 20 ans. - Ես գնացիԻսպանիա, երբ ես 20 տարեկան էի:
Je suis allée en Russie pour faire les études là-bas. – Ես գնացի Ռուսաստան՝ այնտեղ սովորելու։
Այդ հատկանիշը aller-ում դրսևորվում է միայն գրավոր, բանավոր խոսքում, արական և իգական մասերը ականջով չեն տարբերվում։
Հոգնակիում մասնակցայինին ավելացվում է -s։
Hier nous sommes allé(e)s au musée. – Երեկ մենք գնացինք թանգարան։
Ֆուտուրում aller բայի խոնարհումն ունի հետևյալ հատկանիշները՝ հոլովում հայտնվում է նոր ձայնավոր և ապագա ժամանակի համար բնորոշ –r- բաղաձայն։ Հետևաբար, բոլոր ձևերը սկսվում են ir-ով։
Պայմանական տրամադրություն
Այս տրամադրությունը թույլ է տալիս արտահայտել այն փաստերը, որոնց իրականացումը կախված է որոշակի պայմաններից։ Հետևաբար, ստորադաս նախադասությունների մեծ մասում առաջանում է si (եթե) միությունը:
Si j'avais plus de temps, j'irais voir ce film au cinema. – Եթե ավելի շատ ժամանակ ունենայի, կգնայի կինոթատրոն այս ֆիլմը դիտելու։
Խոսելով պայմանական տրամադրության մասին՝ պետք է հիշել, որ ֆրանսիական բայերի, այդ թվում՝ aller-ի խոնարհումը բնութագրվում է ապագա ժամանակից հոլովի առկայությամբ և Imparfait-ից վերջավորություններով: Քանի որ բայը անկանոն է, ir-ի ոչ ստանդարտ հոլովը կհանդիպի նաև ապագա ժամանակով (Conditionnel-ում համապատասխանաբար կլինեն j’ir-ais, tu ir-ais և այլն):
:
Ալեր բայի սուբյունկտիվ
Ներկայ ժամանակի խոնարհումը հիմնված է երկու տարբեր հոլովների վրա՝ aill- և all-: Առաջինն օգտագործվում է եզակի բոլոր ձևերի հետ, ինչպես նաև հոգնակիի մեջ ils / elles-ով;դրան հաջորդում են չարտաբերվող վերջավորությունները (-e, -es, -e, -ent): Բոլոր- հոլովը հանդիպում է միայն 1-ին և 2-րդ դեմքերի հոգնակի ձևերում, որին հաջորդում են –i--ով սկսվող վերջավորությունները (-իոններ, -iez):
:
J'aimerais que nous allions au Sud cet été. – Ես կցանկանայի, որ մենք այս ամառ գնանք հարավ:
հրամայական
Այս տրամադրության ներկա ժամանակում բայի ձևերը հետևյալն են՝ վա, ալոնս, ալլեզ։ Հարկ է հիշել, որ եզակի դեպքում բայից անհետանում է -s վերջնական բաղաձայնը։
