Ֆրանսերենը համարվում է աշխարհի ամենագեղեցիկ, ռոմանտիկ և կրքոտ լեզուներից մեկը: Դա սիրո լեզուն է, թագավորների ու ազնվականների լեզուն։ Այսօր այն խոսում է մոտ 350 միլիոն մարդ ամբողջ աշխարհում։ Ամեն ոք, ով սկսում է ուսումնասիրել այն, երբեք չի կարողանա մոռանալ այն: Միևնույն ժամանակ, հարկ է նշել, որ այն բավականին դժվար է սովորել, հատկապես՝ քերականություն։ Բայց ֆրանսերենն անկասկած արժե ջանք թափել:
Բայեր
Ֆրանսերենում կա բայերի 3 խումբ, որոնք ամենից հաճախ տարբերվում են վերջավորություններով, բայց կարող են նաև ամբողջությամբ փոփոխվել՝ փոխել իրենց ձևը՝ կախված դրանց գործածության ժամանակից: Հուշում․ եթե չեք կարողանում տեսնել և միացնել, թե ինչպես է ձևափոխվում բայը, ապա պետք է անգիր այն, այսինքն՝ պարզապես մտապահեք։
Առաջին խումբը ամենապարզն է իր խոնարհումներով: Իսկ այսօր առաջին խմբի բայերը գնալով փոխարինվում են երրորդի բայերով, քանի որ դրանց ձևավորումը շատ ավելի պարզ է և ավելի քիչ շփոթություն է առաջացնում այս լեզվի սովորողների մոտ։
- Infinitif: -er (aimer - «սիրել»).
- Մասնակցել ներկա՝ -ant (նպատակը՝ «սիրող»).
- Մասնակցելpassé: -é (aimé - «սիրելի»).
Բայերի երկրորդ խումբն ունի հետևյալ վերջավորությունները.
- Infinitif: -ir (réagir - «արձագանքել»).
- Մասնակցել ներկա՝ -issant (réagissant - «արձագանքում»).
- Participe passé: -i (réagi - չի կարող թարգմանվել որպես ռուսերեն անցյալ մաս):
Եվ վերջապես բայերի երրորդ խումբը. Ի տարբերություն առաջին երկու խմբերի, այս բայերը չեն խոնարհվում մեկ կանոնի համաձայն, և դրա պատճառով է, որ դրանք կոչվում են անկանոն բայեր։ Դիտարկենք vivre բայի օրինակը։
ֆրանսերեն. vivre խոնարհում, իմաստ և թարգմանություն
Vivre-ն առավել հաճախ օգտագործվում է որպես բայ լեզվում: Այնուամենայնիվ, այն կարող է լինել նաև գոյական և նման դեպքերում թարգմանվում է որպես «կյանք»: Համապատասխանաբար, որպես բայ նշանակում է «ապրել», և կարող է թարգմանվել նաև հոմանիշներով՝ «ապրել», «գոյություն ունենալ», «բնակվել», «բնակվել» և այլն։
Ստորև մենք կարող ենք տեսնել ֆրանսիական vivre-ի խոնարհումը Indicatif-ի և Subjonctif-ի նման տրամադրություններում:
Հաջորդը, դուք կարող եք տեսնել, թե ինչպես է բայը փոփոխվում այլ անկումների մեջ:
Ինչպես տեսնում եք, vivre խոնարհումը բավականին տրամաբանական է և որոշ ձևերով հեշտ է հիշել:
