Ֆրանսերեն սովորելու ամենադժվար կողմերից մեկը ժամանակներն ու բայերի խոնարհումն են: Աշակերտը պետք է մտապահի անձնական վերջավորությունների բոլոր 6 ձևերը, և հաշվի առնելով այն փաստը, որ ֆրանսերենում կա բայերի 3 խումբ, մտապահման գործընթացն ավելի է ձգձգվում: Այսպիսով, ինչպե՞ս հասկանալ և հիշել ֆրանսիական բայերի խոնարհումը մեկընդմիշտ:
Ժամանակավոր ձևեր
Լեզվի 16 ժամանակներից միայն 5-ը կարելի է անվանել համապատասխան, մնացած ձևերը կամ ճանաչվում են որպես քիչ օգտագործված և հնացած, կամ պատկանում են գրավոր ոճին և անտեղի են բանավոր խոսակցության մեջ: Դրա շնորհիվ ուսանողի առաջադրանքը որոշ չափով պարզեցվում է, քանի որ նա կարող է օգտագործել միայն ներկա, անցյալ և ապագա ժամանակները, ինչպես նաև անորոշ անցյալ ձևը, որը նկարագրում է անցյալում անավարտ կամ կրկնվող գործողություններ: Վերջին փաստացի ժամանակը կլինի passé immédiat, որը թույլ է տալիս անվանել այն գործողությունը, որը հենց նոր տեղի ունեցավ:
Ֆրանսերենում բայերի խոնարհումն ուսումնասիրելիս պետք է ուշադրություն դարձնել, որ բոլոր ժամանակները բաժանվում են երկու մեծ խմբի՝ պարզ և բարդ: Համարբայի ձևի ձևավորումները պարզ ժամանակներում, փոխվում են միայն սկզբնական բայի վերջավորությունները: Բարդերի մեջ դրանց ավելացվում է օժանդակ բայ avoir կամ être, որն ինքնին ենթարկվում է անհրաժեշտ փոփոխությունների։
։
Թեք համակարգ
Ֆրանսերեն բայերի խոնարհումը նույնպես կախված կլինի տրամադրությունից: Լեզուում դրանք չորսն են՝ ցուցիչ բոլոր իրական գործողությունների համար, հրամայական՝ խնդրանքների և պատվերների համար, ենթակայական ցանկություններ կամ հավանականություններ արտահայտելու համար, և վերջապես պայմանական՝ ռուսերեն թարգմանված «կներ» մասնիկով։ Այս տրամադրություններից յուրաքանչյուրը հանդիպում է բոլոր լարված ձևերով, թեև ֆրանսիացիները բանավոր խոսքում օգտագործում են դրանց միայն մի մասը։ Ըստ այդմ՝ ելնելով նախադասության իմաստից՝ անհրաժեշտ է նախադասությունը դնել ճիշտ տրամադրության և ճիշտ ժամանակի մեջ (ներկա, անցյալ կամ ապագա):
Ֆրանսերեն բայերի խմբեր
Սկսելով ուսումնասիրել բայերի ասպեկտային-ժամանակային ձևերը՝ աշակերտը բախվում է ինչպես ճիշտ, այնպես էլ անկանոն ձևերի: Եթե կանոնավոր բայերը, և սրանք 1-ին և 2-րդ խմբերն են, ենթարկվում են յուրաքանչյուր կոնկրետ ժամանակի վերջավորությունների ձևավորման հստակ կանոններին, ապա 3-րդ խմբի ֆրանսիական բայերի խոնարհումը մեծ դժվարություններ է առաջացնում ուսանողների համար: Եվ չնայած անկանոն բայերի մեծ մասը բաժանվում են բազմաթիվ ենթախմբերի՝ ըստ իրենց հոլովի տեսակի, որոշ բացառություններ դեռ պետք է սովորել:
Ավելի լավ է սկսել կանոնավոր բայերից, հատկապես, որ գրեթե բոլոր մտքերն ու գործողությունները կարող են արտահայտվել դրանց օգնությամբ: Բոլոր նոր հայտնված նախադրյալ բառերը, որոնք եկել են այլ լեզուներից կամ ինտերնետից,ավտոմատ կերպով ձեռք է բերում 1-ին խմբի կանոնավոր բայերի հատկանիշները։
Կանոնավոր բայեր, որոնք վերջանում են -er
-ով
Դիտարկենք ֆրանսիական բայերի 1-ին խոնարհման բայերը. Դրանք ներառում են -er-ով վերջացող անվերջ (անորոշ ձևը): Երբեմն դրանք փոխելու համար բավական է մտովի կտրել վերջին երկու տառերը և դրանց փոխարեն փոխարինել նոր վերջավորություններ։ Նման դեպքի վառ օրինակ է parler բայը («խոսել, խոսել»): Նկարը ցույց է տալիս, թե ինչ է տեղի ունենում, երբ այն փոխվում է ներկա ժամանակով անձերի և թվերի մեջ («Ես խոսում եմ», «Դու խոսում ես», «Նա խոսում է» և այլն)
Այս խմբի ֆրանսերեն բայերի խոնարհումը ներկա ժամանակով հիշելը հեշտացնելու համար կարող եք տեսողականորեն պատկերացնել մի կոշիկ, որի ներսում չարտաբերվող վերջավորությունները (-e, -es, -e, - ent) գտնվում են ուղիղ անկյան տակ: Սրանք երեք եզակի ձևերն են և 3-րդ դեմքի հոգնակի վերջավորությունը: 2-րդ և 3-րդ դեմքի հոգնակի երկու վերջավորությունները (-ons և –ez) ներառված չեն եղել «boot»-ի մեջ, քանի որ դրանք արտասանվում են և տարբերվում այլ ձևերից:
Այս խմբի համար բացառություն կլինի aller («գնա, գնա») անկանոն բայը, որն ունի իր խոնարհման կանոնները:
Կանոնավոր բայեր, որոնք վերջանում են -ir
-ով
Ֆրանսերենում բայերի խոնարհումը –ir վերջավորությամբ նույնպես առանձնապես դժվար չէ: Դրանք նույնպես ճիշտ են համարվում և վերաբերում են 2-րդ տեսակին։ Այս խումբը մեծաթիվ չէ, ներկայացված է հիմնականում գործունեության հետ կապվածգույնը՝ բլանշիր՝ «սպիտակել», ռուգիր՝ «կարմրել», չնայած այլ գործողություններ են հանդիպում, օրինակ՝ ֆինիր՝ «ավարտել»: Այս խմբի առանձնահատկությունն այն է, որ առկա է -i ձայնավորի բոլոր ձևերում մինչև վերջավորությունները: Բացի այդ, 2-րդ խմբին բնորոշ է ներկա ժամանակի հոգնակի վերջավորություններում կրկնակի բաղաձայնի երևույթը, բոլոր ձևերով՝ անիմաստ, ինչպես նաև ներկա և անավարտ անցյալ ժամանակի ստորոգյալ տրամադրությամբ բոլոր ձևերով։
Պետք է ուշադրություն դարձնել 2-րդ խմբի բայերի նմանությանը անկանոն բայերի ներկայացուցիչների հետ, որոնք ունեն նույն վերջավոր տառերը՝ infinitive-ում: Անկանոն ֆրանսիական բայերը խոնարհվում են տարբեր կանոնների համաձայն, բայերը իրենց ձևերում չունեն կրկնապատկված -ներ:
Անկանոն բայեր
Լայնորեն ներկայացված բայերի 3-րդ խումբն առանձնանում է սկզբնական ձևերի բազմազանությամբ և վերջավորությունների ձևավորման տարբեր եղանակներով։ Որոշ բայեր վերջում ունեն -ir և այդպիսով նմանվում են 2-րդ խմբին: Infinitive-ի այլ ընդհանուր վերջավորություններ, որոնցով կարելի է անմիջապես որոշել դրանց պատկանելությունը անկանոն բայերին, են -endre (պաշտպան - «պաշտպանել»), -ondre (répondre - «պատասխան»), -re (mettre - «դնել, դնել») և շատ ուրիշներ։ Բարեբախտաբար, բառարանները ցույց են տալիս, թե կոնկրետ որ բայը որ տեսակին է պատկանում, և աստիճանաբար ուսանողը սկսում է տարբերել տարբեր ենթախմբերի ֆրանսերեն բայերի խոնարհումը:
Հատկապես պետք է նշել être («լինել») և avoir («ունենալ») բայերը: Նրանք կարող են ամբողջությամբ փոխել իրենցհիմքը, հետևաբար, պահանջում է անգիր: Բացի այդ, այս բայերը ներգրավված են բոլոր բաղադրյալ ժամանակների ձևավորման մեջ, ինչը նշանակում է, որ դրանք ֆրանսերենում հիմնականներից են:
