Նախկինում գոյատևելու համար մարդուն ստիպում էին ինչ-որ կերպ սահմանազատել իր շրջապատող տարածությունը, օրինակ՝ մատնանշել վտանգավոր կենդանիների բնակության վայրերը։ Այս մոտեցումը հնարավորություն տվեց ստեղծել անվտանգ երթուղիներ, պաշտպանել ձեր տունն ու ընտանիքը: Մարկերը եղել է «ջրատուն» բառը։ Այս հայեցակարգը բազմաֆունկցիոնալ է, որն ամեն օր օգտագործվում է նույնիսկ 21-րդ դարի մարդկանց կողմից, թեև մեծամասնությունը դադարել է վայրի կենդանիներ որսալ և հազվադեպ է գնում անտառ:
Որտե՞ղ է թաքնված իմաստը:
Ստուգաբանությունը պարզ է մասնագետների համար, բայց երիտասարդ սերունդը կարող է շփոթվել։ Ամենամոտ առնչվող բայը կոչվում է «ստել»: Դրանից առաջացել է «լոգ» գոյականը, որը նշանակում է թեք լանջերով երկար ձոր։ Ի՞նչ կապ կա: Ստանդարտ որջը տնակ է, հանգստի և բազմացման վայր, որտեղ վայրի կենդանիները կարող են թաքնվել վտանգի դեպքում։ Ռուսերենում նույն արմատով շատ բառեր կան. Դրանցից ոմանք բոլորովին դրսում են թվում:
- նախաբան - հովիտ, լեռների շեմք;
- հողակույտ, գրավ - ընկած դաշտ, «ապագայի համար»;
- զլոգ - ձոր;
- vlog - փոս, խորացում.
Նշանակում է հարթ, հանգիստ տեղ։ Իսկ նախածանցները, այլ մորֆեմները նկարագրում են միջավայրը, լանդշաֆտի առանձնահատկությունները կամ մշակման եղանակը։
Որտե՞ղ գնաց արջը
Այստեղից է գալիս հիմնական մեկնաբանությունը: Տեսնելով տայգայի քնած վարպետի հետ նկարը՝ երեխան ողջամտորեն կհարցնի՝ սա ի՞նչ է, որջ, թե որջ։ Կոնկրետ դեպքում բառերը հոմանիշներ են։ Ուսումնասիրվող հայեցակարգը միշտ ցույց է տալիս մակերեսին տրորված կամ փորված, ճյուղերով, խոտով մեկուսացված իջվածք: Նկարագրությանը համապատասխանում է նաև փոքրիկ քարանձավը, խորշը։ Կենդանիների տուն, որը պաշտպանված է հետաքրքրասեր աչքերից բույսերով, ժայռերով: Գլխավորը անվտանգության զգացումն է։
Ինչպե՞ս փոխեցիք մարդկանց?
Չնայած իր չեզոք նշանակությանը, տերմինն աստիճանաբար բացասական երանգ է ստացել։ Ի վերջո, որջը նաև զանազան գիշատիչների տունն է, որոնք բակից հավ ու բադ են գողանում, հորթերին տանում և նույնիսկ հարձակվում սունկ հավաքողների վրա։ Այս ֆոնին առաջացան լրացուցիչ այլաբանական իմաստներ՝
- հանցավոր կամ թշնամու բազա;
- մարդկային կացարան.
Առաջինում չարագործին համեմատում են վայրի գազանի հետ, իսկ նրա ապաստանը համարվում է վտանգավոր վայր, որտեղ պետք է գալ մեծ խմբով և անպայման զինված լինել։ Խելացի նախազգուշական միջոց, երբ խոսքը գնում է ահաբեկիչներով, մաքսանենգներով կամ մաֆիայով լի տան մասին:
Երկրորդ տարբերակը կապված է համատեքստի հետ: Հեգնական կերպով, մարդկային որջը դեռահասների սենյակ է, կեղտոտ հանրակացարան մեկ տասնյակ ընտանիքների համար և միլիոնատերերի պենտհաուս: Այնուամենայնիվ, խոսողը հաճախ ակնարկում է այլանդակության մասինսենյակներ, դրանցում հարմարավետության կամ կարգի բացակայություն: Այսինքն՝ դարձյալ կա տիրոջ անուղղակի համեմատություն կենդանու հետ։
Պե՞տք է օգտագործել այն:
Սա սովորական տերմին է, որը հաճախ օգտագործվում է, դրա մեջ վատ բան չկա։ Նաև նրա խոսակցական ձևը տեղին կլինի ընկերների և հարազատների հետ շփվելիս: Ազատ զգալ անգիր անել և դիվերսիֆիկացնել բառապաշարը:
