Ֆրանսերենում բայերը գրեթե նույնքան դժվար են խոնարհվում, որքան ռուսերենում: Վերջավորությունները փոխվում են յուրաքանչյուր անձի համար, թիվը, ժամանակը:
ֆրանսերեն բայեր. խմբեր
Գոյություն ունեն բայերի խոնարհումների երեք խումբ, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի իր կանոնները: Առաջին երկու խմբերի բայերը մերժվում են ըստ նույն կանոնների՝ խմբերից յուրաքանչյուրի բոլոր բայերի համար: Չնայած կան փոքր նրբերանգներ. Երրորդ խումբը ներառում է բայեր, որոնք ներառված չեն առաջին երկուսի մեջ և տարբերվում են ձևերի բազմազանությամբ։ Նրանց խոնարհումն է, որ պետք է անգիր անել, մինչդեռ առաջին և երկրորդ խմբերի բայերը կարելի է նույնացնել որոշակի նշաններով, որոշել, թե որ խումբը պետք է նշանակվի և խոնարհվի ընդհանուր կանոնների համաձայն: Որոնք են այս նշանները: Պարզեցված. խոնարհման տեսակը կախված է բայի վերջից:
Առաջին խումբը ներառում է –er վերջավորություններ ունեցող բայերը: Սա ամենամեծ խումբն է՝ մեկ բացառությամբ. aller - քայլել բայը պատկանում է երրորդ խմբին։
Երկրորդ խումբը ներառում է –ir վերջավորություններ ունեցող բայերը: Սա մոտ երեք հարյուր ֆրանսիական բայ է: Պետք է նկատի ունենալ, որ կան բայեր, որոնք վերջանում են -ir, բայց դեռ վերաբերում են երրորդինխումբ - դրանք կարելի է գտնել անկանոն բայերի աղյուսակներում։
Առաջին և երկրորդ խմբերի բայերը մերժվում են՝ բառի հոլովին վերջավորություններ ավելացնելով: Հիմքը ինքնին երբեք չի փոխվում:
Երրորդ խումբը ներառում է անկանոն (կամ անկանոն) բայերը: Նրանք նույն կերպ չեն նվազում, այնուամենայնիվ, չնայած այն հանգամանքին, որ ուսանողների մեծամասնությունը այս թեման դժվար է համարում, այս բայերից շատերի խոնարհումը բավականին հեշտ է հիշել: Փաստն այն է, որ այս խումբը ներառում է, ի թիվս այլ բաների, ֆրանսերենի ամենահայտնի բայերը, որոնք, ինչպես անգլերեն to be - to be և to have - to have, ծառայողական դեր են խաղում և շատ հաճախ օգտագործվում են: Կարևոր է. միայն այս խմբի բայերը կարող են փոխել հոլովը: Այն փոխելու միատեսակ կանոններ չկան, բայց այս բայերը նույնպես կարելի է բաժանել ենթախմբերի՝ 1) բայեր, որոնց հիմքը փոխվում է առանց որևէ համակարգի. դրանք շատ քիչ են. 2) բայերը, որոնցում հոլովը փոխվում է միայն հոգնակի թվով՝ երրորդ դեմքով. 3) բայեր, որոնք ունեն երկու հոլով՝ հոգնակի և եզակի թվի համար։
Ինչպե՞ս խառնել ներկա ժամանակի բայը:
Նախ անհրաժեշտ է բայը վերագրել խմբերից մեկին, այնուհետև հետևել ստորև բերված խոնարհման կանոններին:
1-ին խումբ։ Խոնարհել écouter բայը - լսել։
Je (I) –e. Օրինակ՝ J'écoute de la musique la nuit.– Ես երաժշտություն եմ լսում գիշերը։
Tu (Դուք) –es. Օրինակ՝ Tu m'écoutes? - Դու ինձ լսու՞մ ես:
Il/elle (Նա/Նա) –e. Օրինակ՝ Il écoute la radio. – Նա ռադիո է լսում։
Nous (Մենք) –ons. Օրինակ, Nous écoutons chanter les oiseaux. - Մենք լսում ենք թռչունների երգը:
Vous (դու) –ez. Օրինակ՝ Vous écoutes le silence: -Դու լռություն ես լսում:
Ils/elles (Նրանք) –ent. Օրինակ՝ Ils écoutent mes histories. – Նրանք լսում են իմ պատմությունները։
Հարկ է ուշադրություն դարձնել այն հանգամանքին, որ որոշ բայերի մեջ խոնարհվելիս հնարավոր է բառի հոլովի վերջին բաղաձայնը կրկնապատկել։ Կա ևս մեկ «հատուկ» բայ, որն ավարտվում է -er - envoyer (send): Չնայած այն հանգամանքին, որ այն խոնարհվում է ըստ կանոնների, դրա հիմքը շատ է փոխվում, այդ իսկ պատճառով մասնագետները վիճում են, թե որ խմբին է ավելի լավ վերագրել այն։ Մեկ այլ հայտնի բայ՝ aller-ը, նույնպես վերջանում է -er-ով, սակայն այն, անկասկած, պատկանում է երրորդ խմբին, քանի որ այն հակված է բոլորովին այլ կերպ, քան երրորդ խմբի ներկայացուցիչները։
2-րդ խումբ. Խոնարհել հանրաճանաչ choisir բայը - ընտրել:
Je (I) - issis. Օրինակ՝ Je choisis une robe rouge: – Ես ընտրում եմ կարմիր զգեստը։
Tu (Դուք) - issis. Օրինակ՝ Tu choisis une robe longue: – Դուք երկար զգեստ եք ընտրում։
Il/elle (Նա/Նա) – issit. Օրինակ՝ Il choisit ses compagnons. – Նա ընտրում է իր ընկերներին։
Nous (Մենք) - issons. Օրինակ՝ Nous choisissons la liberté. – Մենք ընտրում ենք ազատությունը։
Vous (դուք) - issez. Օրինակ՝ Vous choisissez un conseiller financiers. – Դուք ընտրում եք ֆինանսական խորհրդատու:
Ils/elles (Նրանք) - ուղարկվում են: Օրինակ՝ Ils choissent le vélo: – Նրանք ընտրում են հեծանիվ վարելը։
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ հոգնակի թվով երկրորդ խմբի բայերն ունեն նույն վերջավորությունները, ինչնախ բայերը, բայց ավելացվում է –iss տարրը։
3-րդ խումբ. Պետք է հիշել այնպիսի բայերի խոնարհումը, ինչպիսիք են avour - ունենալ, être - լինել, lire - կարդալ, mettre - դնել: Նրանք չեն թաքնվում ըստ կանոնների։
Հաջորդը, եկեք դիտենք խմբերից մեկի անկանոն բայերի անկման օրինակներ:
- Անկանոն բայեր, որոնք վերջանում են –ir. Օրինակ՝ դորմիր նշանակում է քնել։ Ես լավ չեմ քնում: - Je ne dors pas bien/Դու քնում ես - Tu dors/ Նա քնում է մեջքի վրա - Il dortsur le dos / Մենք քնում ենք - Nous dormons. Դուք հիմա քնում եք: - Dormez-վո՞ս: Նրանք հերթով քնում են: - Ils doment à tour de rôle. Այս խմբի մյուս բայերի բայերին պետք է ավելացնել նույն վերջավորությունները՝ հրաժարվելով վերջավորությունից, օրինակ՝ mentir (ստել) բառում, հոլովը կլինի ment-։
։
Բայերը, որոնք վերջանում են՝ 1) –endre, -ondre-ով բաժանվում են առանձին խմբի: Օրինակ, vendre - վաճառել; 2) - մետաղալար. Օրինակ, construire - build; 3) -aindre, -oindre, -eindre. Օրինակ, plaindre - ափսոսալ:
Ինչպես խոնարհել անցյալ ժամանակի բայ
Հիշեք, որ ֆրանսերենում երեք անցյալ ժամանակ կա: Նրանցից յուրաքանչյուրում բայերի խոնարհումը պետք է վերլուծվի առանձին։ Երկու ժամանակները (Passé composé և Plus-que-parfait) բաղադրյալ են, իսկ բայերի խոնարհումը կատարվում է օժանդակ բայի օգնությամբ՝ ըստ սխեմայի՝ օժանդակ բայը (avoir կամ être) գումարած անցյալ դերբայը։ Օրինակ, փորձենք վերևում փոխել մեկ նախադասություն՝ «Ես ընտրում եմ կարմիր զգեստ»: «Ես ընտրել եմ կարմիրըdress» -ը կլինի «J'ai choisi une robe rouge», որտեղ J'ai դերանուն է փոփոխված օժանդակ բայով, իսկ choisi-ն՝ մասնիկ։
։
Պարզ անցյալ ժամանակով բայերը կրճատվում են այնպես, ինչպես ներկա ժամանակի բայերը՝ բառի բունին վերջավորություններ ավելացնելով.
Je (I) - ais. Օրինակ՝ Je dansais. – Ես պարում էի։
Tu (Դուք) – ais. Օրինակ՝ tu dormais. -Դու քնած էիր։
Il/elle (Նա/Նա) – ait. Օրինակ՝ Il ronflait. – Նա խռմփացնում էր։
Նուս (մենք) - իոններ: Օրինակ՝ վանկարկումներ։ – Մենք երգեցինք։
Vous (դուք) – iez. Օրինակ՝ Vous clamiez. – Դու բողոքեցիր։
Ils/elles (Նրանք) – aient. Օրինակ՝ Ils volaient - Դուք թռավ:
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ այստեղ խմբերի բաժանում չկա: Անցյալ պարզ վերջավորությունները նույնն են բոլոր բայերի համար:
Ինչպես զուգակցել ապագա ժամանակը
Ապագայում պարզ ժամանակում բայերը խոնարհվում են բավականին պարզ սխեմայի համաձայն՝ պետք է վերցնել բայի անորոշ ձևը և դրան ավելացնել avoir բայի վերջավորությունը՝ ունենալ: Օրինակ, առաջին դեմքի համար avoir բայը ունի ai վերջավորությունը, այստեղից je volerai - կթռչեմ, je viendrai - կգամ, j'appellerai - կկանչեմ: Այնուամենայնիվ, կան մի շարք բայեր, որոնք ավելի լավ է դիտարկել առանձին - դրանք ունեն հատուկ ձևեր ապագա ժամանակում: Բացի այդ, որոշ բառերում վերջնական բաղաձայնը կրկնապատկվում է (j'appellerai):
Ինչպե՞ս լավագույնս սովորել բայերի խոնարհումը:
հրահանգներ
- Անգիր արեք անձնական դերանունները: Սկզբում դուք պետք է սովորեք դրանք, և միայն դրանից հետո նայեք խոնարհման աղյուսակներինբայեր.
- Ծանոթանալ տարբեր խմբերի բայերի վերագրման սկզբունքներին. Սա ոչ միայն համակարգում է գիտելիքները, այլև թույլ է տալիս սովորել, թե ինչպես ընդգծել բայի հոլովը:
- Աստիճանաբար ծանոթացեք բայերի խոնարհման կանոններին՝ առաջին խմբից անցնելով երրորդին։ Այսինքն, նախ պետք է հիշել ներկա ժամանակով առաջին խմբի բայերին բնորոշ յոթ վերջավորությունները, այնուհետև երկրորդը, այնուհետև կարող եք աստիճանաբար տիրապետել երրորդ խմբի բայերին, իր հերթին, դրանք բաժանելով ենթախմբերի: Արժե նաև աստիճանաբար ծանոթանալ տարբեր ժամանակների վերջավորություններին։ Նման փոքրիկ «կտորները» հեշտությամբ հիշվում են։ Անգիր սովորելու ընթացքում անպայման պարապեք, օրինակ՝ վերցրեք առաջին խմբի ցանկացած բայ և խոնարհեք։ Երբ բոլոր կանոնները յուրացվեն, դուք կարող եք զբաղվել խոնարհմամբ՝ ընտրելով ցանկացած պատահական բայ:
Ինչպես տեսնում եք, հիմնական սկզբունքը աստիճանականությունն է։ Անցեք հաջորդ փուլ միայն նախորդին տիրապետելուց հետո։
Եկեք օրինակ բերենք, թե ինչպես կարելի է զուգակցել բայը: Դա անելու համար վերցրեք ցանկացած բայ վարժությունից կամ բառարանից: Օրինակ՝ «ջրել» բայը arroser է։ Դատելով վերջավորությունից՝ բայը պատկանում է առաջին խմբին։ Հետևաբար, ներկա ժամանակով կլինի՝ ես ջրում եմ - Ջե արոսես, Դու ջրում ես - Թու արոսես, Նա ջրում է - Իլ արթոսես, Նա ջրում է - Էլլ առաջանում է, Մենք ջրում ենք - Նոուս արրոսես, Դու ջրում - Վուս արրոզեզ, Նրանք ջրում են - Իլս. մեծամտություն։
