Երբեմն տերմինների և հոմանիշների բազմազանությունը ժամանակակից մարդուն ստիպում է ընկնել տխրության մեջ, մոլորվել բազմաթիվ իմաստների մեջ: Ինչո՞ւ են որոշ սենյակներ կոչվում ննջասենյակներ, մյուսները՝ զորանոց, իսկ մյուսները՝ հանրակացարաններ և ուրիշ ոչինչ։ Ո՞րն է դրանց հիմնարար տարբերությունը, ո՞ր իրավիճակներում է տեղին օգտագործել գունեղ սահմանումը։ Խնդիրը հասկանալու համար հարկավոր է նայել հնչեղ բառի պատմությանը:
Ինչպե՞ս է զարգացել ննջասենյակը:
Որպես առաջնային աղբյուր՝ բանասերները անվանում են ընդհանուր նախահնդեվրոպական արմատ՝ «քնել» նշանակությամբ, որից էլ առաջացել է լատիներեն տիրույթը։ Այնուհետև բայը վերածվել է գոյականի հանրակացարանի, որը տարրալուծվել է մեկնաբանությունների՝
- սենյակ գիշերելու համար;
- ննջասենյակ.
Սակայն վերջնական «dortoir»-ը ֆրանսիական «dortoir» ձևի ածանցյալն է՝ ուղղակի արտագրում։ Թարգմանված է:
- ննջասենյակ;
- ընդհանուր ննջասենյակ.
Փոխառումը տեղի ունեցավ այն ժամանակ, երբ նորաձևության միտումները և մշակույթի որոշ տարրեր մտան արիստոկրատների տներ օրիգինալ անունների հետ միասին: Հայեցակարգը կայացավ փակ մարզումների ծաղկման շրջանումհաստատություններ, որտեղ ուսանողները մնացին մեկ կիսամյակ կամ նույնիսկ մի քանի տարի:
Ինչպե՞ս է նշանակում տերմինն այսօր:
Զարմանալի չէ, որ անհատապաշտության ծաղկման դարաշրջանում «հանրակացարան» բառի իմաստը հետզհետե դառնում է անցյալ։ Այժմ շեշտը դրված է հանրակացարանի ձևաչափի վրա, որտեղ երկուսից չորս հոգի կարող են ապրել մեկ սենյակում։ Այնտեղ բնակելի տարածքը հնարավորինս սահմանազատված է։ Մինչդեռ ուսումնասիրվող սահմանումը, ավելի շուտ, նման է ռեժիմի օբյեկտի՝
- համայնքային ննջասենյակ, որտեղ հանգստանում են ուսումնական հաստատության սաները;
- քնարան Կարմիր Խաչի զինվորական հոսպիտալում.
Ի՞նչ տարբերություն ավանդական համալսարանական հանրակացարանից: Մահճակալների անվերջ շարքերով և ցածր կողքի սեղաններով սենյակները, որոնք կարող են տեղավորել տասնյակ ուսանողներ, դասական հանրակացարաններ են: Դրանցում անհնար է մենակ մնալ ինքդ քեզ հետ կամ պաշտպանվել ընկերներիդ ուշադիր ուշադրությունից։ Դեռևս նույն զորանոցը, թեև անվան օգնությամբ փորձում են տարանջատել ռազմական և քաղաքացիական բնակարանները։
Ե՞րբ է նպատակահարմար օգտագործել?
Բառը պատմական է, ուստի առօրյա խոսակցության մեջ այն լսելը բավականին դժվար է։ Նման տարածքներ կարելի է հանդիպել վանքերում, ճեմարաններում, ինչպես նաև հին փակ դպրոցներում։ Հանրակացարաններն այսօր ողջույններ են դասագրքերից և գեղարվեստական գրականությունից: Հայեցակարգը, որով ընթերցողը ավելի լավ կզգա անցած դարաշրջանի ոգին, կկարողանա հասկանալ իրենց նախնիների կյանքը համատեղ տնային տնտեսության, ուտելու և ուտելու պայմանների միջոցով:քնել։
Երբեմն այդ տերմինն օգտագործվում է հեգնական ձևով, որը թույլ է տալիս ցուցադրել ձեր էրուդիցիան: Նրբագեղ ֆրանսիական սահմանման և անսպասելի հանրային նստավայրի համադրումը բավականին հեգնական է թվում: Թեև կատակը ոչ բոլորին է հասնում: Բայց դա երբեք շատ չէ ձեր բառապաշարին ավելացնելու համար: