Ծննդյան, հարսանիքների և այլ հատուկ առիթների համար տորթեր գնելը կամ պատվիրելը շատ երկրներում ազգային ավանդույթ է: Բայց մտածել, թե ինչպես է դա ճիշտ՝ «տորթեր» կամ «տորթեր», սա ռուսաց լեզվի սիրահարների խնդիրն է։
Ակցենտոլոգիական նորմերն արտացոլված են բառարաններում. Օգտագործելով դրանք՝ մենք ևս մեկ անգամ կհամոզվենք՝ ճիշտ սթրեսը «տորթերն» են։ Եկեք հիշենք այս բառը և քննարկենք, թե ինչու է դա անհրաժեշտ այսպես արտասանել։
Կարևոր է?
Ինչպես էլ հաճախորդները արտասանեն «տորթեր» բառը, որտեղ էլ որ շեշտը դնեն, նրանք ձեռնունայն չեն հեռանա հրուշակեղենից։ Ոչ ոք նրանց չի ասի, թե ինչպես ասեն այս բառը: Ինչի համար? Չէ՞ որ խնդիրը, այնուամենայնիվ, կլուծվի։ Նրանք ամեն դեպքում կստանան խոհարարական արվեստի գլուխգործոցներ։
Իսկապե՞ս ճիշտ է՝ «տորթերը», թե՞ «տորթերը», էական է միայն քննության ժամանակ, երբ ստուգվում է շեշտաբանական նվազագույնը։
Կարևորհաշվի առեք մի հանգամանք, որը կարող է ազդել ձեր կարիերայի վրա։ Եթե դուք պետք է շփվեք լեզվին շատ լավ տիրապետող մասնագետների հետ, ապա խոսքի սխալները կզարմացնեն նրանց և նույնիսկ մի տեսակ անհանգստություն կառաջացնեն։ Թեև նրանք չեն կորցնի իրենց զայրույթն այս հարցում, սակայն հազվադեպ չէ խոստովանել, որ «տորթերը», «կրեմը», «ճակնդեղը», «համաձայնությունը», «զնգոցը» կտրում են ականջը։
Երբ աշխատում եք մարդկանց հետ, ձեր խնդիրն է հնարավորինս ճիշտ խոսել: Այսպես ես նրանց հարգանք ցուցաբերում։ Գործատուն ցանկանում է աշխատանքի ընդունել իրավասու մենեջերի։ Եվ դա վերաբերում է ոչ միայն հրատարակչական, գովազդային, տեղեկատվական գործունեությանը։ Զեկույցը, հաշվետվությունը, հաղորդակցությունը պետք է ճիշտ լինեն ինչպես գրավոր, այնպես էլ բանավոր։ Փոքր բաներ չկան։
Ակցենտոլոգիական նորմեր
Բառի ոչ միայն ուղղագրությունը, այլև նրանում առկա շեշտադրումները ամրագրված են ռուսաց լեզվի կանոններով։
Լեզվաբանները հատուկ ուշադրություն են դարձնում այս նորմերի զարգացմանն ու փոփոխությանը։ Նոր բառարաններն արտացոլում են հաստատված, բայց փաստացի բառի գործածությունը։ Բառերը կարող են հնանալ, փոխել իմաստը և սթրեսը:
Ակցենտոլոգիան լեզվաբանության ոլորտ է, որն ուսումնասիրում է ոչ միայն բառերում շեշտված և չընդգծված վանկերի դասավորության ժամանակակից առանձնահատկությունները, այլև որոշակի արտասանության պատմական արմատներն ու տեսակները: Համեմատվում են ֆիքսված և ազատ, ինչպես նաև լեզուների տարբեր սթրեսների տեսակները։
Սթրեսը բառերի մեջ իսկապես հանդիպում է տարբեր վայրերում, բայց ամրագրված է կանոններով: Ասենք «կաթնաշոռ» և «կաթնաշոռ»:
Բայց միանշանակ պատասխան կլինի այն հարցին, թե ինչպես է ճիշտ «տորթերի» շեշտը՝ միայն առաջին վանկի վրա։ Սթրեսը ֆիքսված է միայնակ: «Տորթերի» տարբերակը խոսակցական է, գրագետ խոսքի համար՝ սխալ։
Միշտ առաջին վանկի վրա
Հաճելի կլինի հրաժարվել «տորթ» բառից և՛ եզակի, և՛ հոգնակի դեպքերում՝ ուշադրություն դարձնելով այն սխալներին, որոնք երբեմն լինում են խոսքում։
Այնպես որ, ճիշտ կլինի:
- Տորթ, տորթ, տորթ, տորթ, տորթ, տորթ.
- Տորթեր, տորթեր, տորթեր, տորթեր, տորթեր, տորթեր.
Ակնհայտ է, որ առաջին վանկի O շեշտադրումը ոչ մի տեղ չի անցել: Հիմա չեք կասկածում, թե որն է ճիշտ՝ «տորթերը», թե՞ «տորթերը»։ Բարձրաձայն ասեք, լսեք, թե ինչպես է այն հնչում: Սա կօգնի խուսափել անճշտություններից հաջորդ անգամ:
Տեսաբանների տեսակետից այս բառը վերաբերում է ֆիքսված շեշտով բառերին։ Համեմատեք բջջայինի հետ՝ «ափ – ափ», «քաղաք – քաղաքներ», «քիթ – քիթ»։ Բայց «տորթ»-ը շեշտված կմնա եզակի և հոգնակի բոլոր դեպքերում:
Ընդհանուր սխալներ
Այո, «կաթնաշոռ» բառն ավելի բախտավոր էր։ Գնում են «կաթնաշոռ» ու «կաթնաշոռ»։
Եվ որոշ մարդիկ շարունակում են համառորեն անտեսել «զանգ», «փչացնել», «խորացնել», «թերթ» բառերի ֆիքսված առանձին շեշտադրումները: Սխալների տարածվածությունը հանգեցնում է նրան, որ նույնիսկ կրթված մարդիկ դադարում են մտածել այն մասին, թե ինչն է ճիշտ՝ «տորթեր» կամ.«ՏՈՐՏ».
Ի՞նչ բառեր են ամենուր խոսակցական լեզվով արտասանվում մայրենի ռուսախոսների կողմից: Նկատենք, որ սխալ ակցենտով «խանութները, ասիստենտները, պորտֆելները» անցյալում են։ Բայց «ճակնդեղ, թրթնջուկ, վարպետորեն, փորված, ավելի գեղեցիկ» և տասնյակ այլ բառեր հիանալի կերպով զուգորդվում են սխալ շեշտված վանկի հետ։
Մեծահասակների վերապատրաստումը հեշտ չէ և միշտ չէ, որ անհրաժեշտ է: Երեխաներին օգնելը հիշել ճիշտ առոգանությունը շատ ավելի հեշտ է:
Ինչպես հիշել սթրեսը
Մենք արդեն օգտագործել ենք սթրեսը հիշելու արդյունավետ միջոցներից մեկը. մենք մերժել ենք «տորթ» բառը եզակի և հոգնակի թվերում։ Մենք հասկացանք, որ շեշտված վանկը ֆիքսված է։
Մյուս մեթոդը ասոցիացիաներն են: «Տորթ» բառը նույնպես հաստատուն շեշտադրում ունի՝ «տորթ, տորթ, տորթ, տորթ, տորթ, թխվածք, թխվածք, տորթ, տորթ, թխվածք»: Այս դեպքում ոչ ոք երբեք չի սխալվում։ Պետք է շտկել «տորթի» և «տորթի» կապը։ Այդ դեպքում հարց չի լինի, թե որն է ճիշտ ասելը՝ «տորթեր», թե «տորթեր»։
Ուսուցիչները առաջարկում են անգիր սովորել չափածո բառը: Կան բազմաթիվ տարբերակներ, որոնք հեշտ է կարծրացնել:
«Մենք տորթեր չենք ուտի, Ժամանակն է, որ մենք հարվածենք կորտերին»:
Կամ՝
«Եթե սիրում եք տորթեր, Շորտեր չեն սազում».
Խաղանք Բուրիմ
«Տորթեր» բառի հետ հանգավորելը այնքան էլ փոքր չէ։ «Շորտեր, կորտեր, ջնջված» - հիանալի տեղավորվում է: Ոչխաղալ աղբյուր? «Պոեզիան» շոշափելի օգուտներ կբերի. Բառի ակտիվ մտապահումը երաշխավորված է։
Ոչ միայն երկար ճանապարհորդության կամ կլինիկայում ժամադրության սպասելիս, նման ժամանցը տեղին է: Երեխաների հետ զվարճալի և օգտակար խաղում միավորվելը հիանալի հնարավորություն է միանգամից երկու խնդիր լուծելու՝ և՛ կրթական, և՛ կրթական: Դա նույնիսկ ավելի հաճելի է, քան տորթեր ուտելը: Ո՞վ չի սիրում խաղալ:
