Կատալերենը պատկանում է հնդեվրոպական ընտանիքի օկիտանո-ռոմանական ենթախմբին։ Նահանգ է Անդորրայի իշխանապետությունում։ Կատալոներեն խոսողների ընդհանուր թիվը մոտավորապես 11 միլիոն է։ Ամենից հաճախ այս լեզուն կարելի է լսել Իսպանիայի (Բալեարյան կղզիներ և Վալենսիա), Իտալիայի (Ալգերո քաղաքը, որը գտնվում է Սարդինիա կղզում) և Ֆրանսիայի (Արևելյան Պիրենեյներ) ինքնավար համայնքների տարածքում:
Ընդհանուր տեղեկություններ և համառոտ նկարագրություն
18-րդ դարում կատալոնական խոսքը բազմաթիվ անվանումներ ուներ՝ պայմանավորված այն հանգամանքով, որ այն օգտագործվում էր տարբեր տարածքներում։ Մինչ օրս այս լեզուն նշանակող ևս երկու տերմին է պահպանվել՝ կատալոներեն-վալենսիական-բալեարերեն (օգտագործվում է հիմնականում գիտական գրականության մեջ) և վալենսիերեն: Վերջին տարբերակն օգտագործում են բացառապես այն ժողովուրդները, ովքեր ապրում են Վալենսիա ինքնավար համայնքում (Իսպանիայի մաս): Գոյություն ունի նաև հազվագյուտ անվանում «Մալորքին», որն օգտագործվում է ոչ պաշտոնական առիթներով։(Բալեարյան կղզիներ, Մայորկայի թագավորություն).
Խոսողների թվով (առնվազն 11,6 մլն մարդ) կատալոներենը զբաղեցնում է պատվավոր վեցերորդ տեղը Ռոմանտիկա խմբում։ Այն առաջ է անցել իսպաներենից, իտալականից, ֆրանսերենից, պորտուգալերենից և ռումիներենից։ Կատալոներենը 14-րդն է Եվրամիությունում՝ առօրյա խոսքում օգտագործելու մաքրությամբ։
Գրելու համար օգտագործվում է հարմարեցված լատիներեն՝ օրինակ՝ -ny-, -l∙l-, -ig տառերի համակցությունները, որոնք այլ տեղ չեն հանդիպում։ Հնչյունաբանության և քերականության հետ կապված լեզվի բնորոշ առանձնահատկություններն են ձայնավորների քանակը (ռոմանական խմբում կան յոթ, կատալոներեն՝ ութ) և անուններից առաջ հատուկ հոդվածների օգտագործումը։
2009 թվականի հունվարին սահմանվեց աշխարհի ամենաերկար մենախոսության ռեկորդը (124 ժամ շարունակական խոսք): Ամենաշատը խոսվում էր կատալոներենով։ Ռեկորդի հեղինակ է դարձել Պերպինյան Լյուիս Կուլետը։
Ծագման և զարգացման պատմություն
Ընդհանուր առմամբ ընդունված է, որ կատալոներենը սկսել է ձևավորվել հեռավոր 10-րդ դարում, քանի որ ավելի վաղ հայտնաբերված Օրգանիայի քարոզների բարբառով օգտագործվող ամենավաղ հուշարձանները թվագրվում են այս դարից: Այն առաջացել է Պիրենեյան թերակղզու հյուսիսային մասում ժողովրդական լատիներենի հիման վրա։ Ուշ միջնադարում կատալոներենը համարվում էր հեղինակավոր և հաճախ օգտագործվում էր գրականության մեջ (բանաստեղծները նախընտրում էին գրել օկիտաներեն), փիլիսոփայության և նույնիսկ գիտության մեջ:
13-րդ դարից սկսած՝ բարբառն աստիճանաբար ամրապնդում է իր դիրքերը՝ ինքնուրույն լեզու դառնալու համար։ Այդ ժամանակ Ռամոն Լուլըօգտագործելով կատալոներեն՝ ստեղծել է էսսեներ աստվածաբանական, փիլիսոփայական և գեղարվեստական թեմաներով։ Լեզվի համար իսկապես ոսկե դար էր 15-րդ դարը: Ամենաանգերազանցելի և փայլուն վարպետը, ով առաջիններից էր, որ օգտագործեց այս լեզուն պոեզիայում, Ավսիաս Մարկն էր։ Արձակում առաջնայնությունը, իհարկե, պատկանում է «Սպիտակ բռնակալը» և «Կուրիալ և Գուելֆա» վեպերին, որոնց հեղինակը Ժոանոտ Մարտորելն է։
։
19-րդ դարի սկզբին կատալոներենը կորցրեց իր նախկին մեծությունը։ Դրա պատճառը հասարակական-քաղաքական վերնախավն էր, որը սկսեց ակտիվորեն օգտագործել կաստիլերենը (իսպաներենի հնագույն անվանումը): Շնորհիվ հասարակ ժողովրդի և հոգևորականների, ովքեր շարունակեցին օգտագործել կատալոներենը առօրյա կյանքում, լեզուն չմեռավ։
1936-1939 քաղաքացիական պատերազմից հետո և Ֆրանկոյի հաղթանակը, բարբառի օգտագործումը բանավոր և գրավոր խոսքում արգելվեց։ Իսպանիայում այն ժամանակ նույնիսկ օրենք կար, ըստ որի կատալոներեն օգտագործող անձը ենթարկվում էր քրեական պատժի։ Երկրում ժողովրդավարության ի հայտ գալը հանգեցրեց որոշ տարածքների ինքնավարացման, ինչի արդյունքում լեզուն կրկին ստացավ պետական լեզվի կարգավիճակ։
Ուղղագրություն
Կատալոներեն գրությունն օգտագործում է լատինատառ այբուբենը՝ դիակրիտիկ նշաններով: Այս ուղղագրության առանձնահատկություններից առանձնանում են հետևյալը՝
- փոխկապակցման օգտագործումը կրկնակի l տառի միջև. խելացի• խելացի – խելացի;
- օգտագործելով -ig- համակցությունը, որը նշանակում է [ʧ] ձայնը այնպիսի բառերում, ինչպիսիք են maig, faig և այլն;
- օգտագործելt տառը, որը նշանակում է հետևյալ ընդլայնված բաղաձայնը tl, tll, tn և tm. setmana - շաբաթ, bitllet - տոմս;
- համակցություններ tz, ts, tj, tg օգտագործվում են աֆրիկատները նշելու համար:
Ձայնավորների բնորոշ առանձնահատկությունները
Այս տեսակի հնչյունների առանձնահատկություններից է լատինական ծագում ունեցող բառերի վերջում ձայնավորների անհետացումը, բացառությամբ –a տառի։ Այս հատկանիշը հիմնականում տարբերում է կատալոներենը իտալ-ռոմանական և արևմտյան իբերիական ենթախմբերի լեզուներից: Այս ենթաընտանիքների լեզուները պահպանում են բոլոր վերջնական ձայնավորները: Կատալոներենն ու օքսիտաներենը կիսում են մի շարք միավանկ բառեր և բազմաթիվ երկբառեր։ Վերոնշյալ երկու լեզուների միջև տարբերությունը կայանում է նրանում, որ AU դիֆթոնգի կրճատումը բաց ձայնի O.
Կատալերենը տարբերվում է իսպաներենից՝ պահպանելով լատինական ծագման Ŏ և Ĕ ընդգծված կարճ ձայնավորների բաց արտասանությունը: Բառերի միջի -ACT տառերի համակցությունը ենթարկվում է կրճատման և վերածվում -ET-ի։ Այս հատկանիշը բնորոշ է կատալոներենին և արևմտյան ռոմանական խմբի լեզուներին (օքսիտաներեն և լանգեդոկ):
Բաղաձայնների առանձնահատկությունները
Հնչյունների այս տեսակը բնութագրվում է ձայնազուրկ -T, -C, -P-ի անցումով ձայնավոր -d-, -g-, -b: Այս հատկանիշը միավորում է կատալոնյան արևմտյան ռոմանտիկ ենթաընտանիքին։ Gallo-Romance խմբի հետ այս լեզուն առնչվում է սկզբնական FL, PL, CL հնչյունների պահպանմանը, ձայնազուրկ բաղաձայնների փոփոխմանը համապատասխան հնչյունավորներին, եթե հաջորդ բառը սկսվում է հնչյունավոր բաղաձայնով կամ ձայնավորով։ Գռեհիկին հիշեցնող միջվոկալ -N-ի ցած գցելու գործընթացըԼատինական և ապշեցուցիչ վերջին բաղաձայնը միավորում է կատալոներենը օքսիտաներենին և լանգեդոկին:
- Եկեք դիտարկենք բնօրինակ առանձնահատկությունները, որոնք չեն հայտնաբերվել ռոմանական լեզուներում.
- Լատինական -D-ն դառնում է -u;
- վերջ -TIS դառնում է -u (բացառապես երկրորդ անձի հոգնակի համար);
- լատիներեն վերջնական հնչյունների համակցություն -C + e, i → -u (մոտ. CRUCEM → creu).
Տարատեսակներ
Տարբեր ժամանակներում այն տարածքներում, որտեղ խոսվում է կատալոներեն լեզվով, նրա ազդեցության տակ են հայտնվել տարբեր բարբառներ։ Դիտարկենք ամենակարևորները, ինչպես նաև դրանց առաջացման վայրերը՝
- Սիցիլիան Հարավային Իտալիայում;
- Պատուետի բարբառ, որով խոսում էին ներգաղթյալները մինչև անցյալ դարի երկրորդ կեսը, իսկ ավելի ուշ՝ նրանց հետնորդները Վալենսիայի հարավից՝ Մենորկա։ Ինչ վերաբերում է բառապաշարին, ապա այն հիմնված էր արաբերեն և ֆրանսերեն բառերի մի մասի վրա.
- Հենց կատալոներենն է ազդել պանոտչո բարբառի (Մուրսիայի ինքնավար համայնք) ձևավորման վրա։ Ծագման երկիր - Իսպանիա;
- Սիցիլիա, Հարավային Իտալիա;
- չուրո բարբառ, Վալենսիա Ինքնավար Համայնքի իսպանախոս շրջանների տարածք;
- Նեապոլիտական լեզու, երկիր - Իտալիա.
