Ռուսաստանում և այլ երկրներում բավականին շատ են արտասովոր տեղանունները՝ Ալավերդի, Յոշկար-Օլա, Գուս-Խրուստալնի և այլն։ Ակնհայտ հարց է առաջանում՝ ո՞րն է այս բնակավայրերի բնակիչների ճիշտ անվանումը։ Օրինակ՝ Կուրսկի բնակիչները Կուրսկի՞ն են, թե՞ Կուրսկի բնակիչները։ Մեր հոդվածը կօգնի ձեզ հաղթահարել այս խնդիրը։
Ի՞նչ են տեղանուններն ու էթնոնիմները
Հոդվածի հիմնական հարցին պատասխանելուց առաջ, թե ինչպես են ճիշտ անվանում Կուրսկի և այլ քաղաքների բնակիչներին, պետք է պարզել որոշ տերմինների նշանակությունը։
Այսպիսով, տեղանունը նշանակում է ցանկացած աշխարհագրական անվանում: Սրանք կարող են լինել քաղաքների և գյուղերի, առանձին տարածքների, հողի ձևերի, գետերի, ծովերի, լճերի, փողոցների անունները և այլն:
Տեղանունների հետ սերտորեն կապված է մեկ այլ հասկացություն՝ էթնոնիմը (առաջացել է հունարեն «էթնոս»՝ ժողովուրդ բառից)։ Սրանք որոշակի տարածքի կամ բնակավայրի բնակիչների անուններն են: Ավելին, չի կարելի էթնոնիմները շփոթել ազգերի, ժողովուրդների կամ ազգությունների անունների հետ։ Դա բոլորովին այլ հասկացություն է։
Այժմ կարող ենք գալ հաջորդ հարցին՝ ինչ է անունըԿուրսկի, Արխանգելսկի կամ որևէ այլ քաղաքի բնակիչներ. Իսկ ինչպե՞ս խուսափել սխալներից։
Ինչպես են կոչվում Կուրսկի, Օմսկի, Արխանգելսկի բնակիչները
Ազգանունների ձևավորման համար օգտագործվող վերջածանցներն են՝
- -ts-;
- -h-;
- -en-, -yan-;
- -չան.
Քաղաքների և գյուղերի բնակիչների անունները միշտ գրվում են միասին՝ անկախ սկզբնական տեղանունից (օրինակ՝ Նյու Յորք - նյույորքցիներ):
Գուցե պատահական չէ, որ ռուսաց լեզուն համարվում է ամենադժվար սովորողներից մեկը։ Ոմանք նույնիսկ պնդում են, որ դա անհնար է սովորել, միայն պետք է զգալ դա: Եթե դիտարկենք էթնոնիմների ամենատարբեր տարբերակները, ապա դրան այնքան էլ դժվար չէ հավատալ։
Այսպիսով, կան բավականին պարզ տարբերակներ: Օրինակ՝ Մոսկվա - մոսկվացիներ, Կիև - կիևցիներ, Փարիզ - փարիզցիներ և այլն: Սակայն դա պայմանավորված է նրանով, որ այս տեղանունները քաջ հայտնի են շատերին։ Բայց ինչպե՞ս կարելի է ազգանուններ կազմել այնպիսի քաղաքների անուններից, ինչպիսիք են Ալավերդին, Օսլոն կամ Կառլովի Վարին: Այստեղ առանց բանասերի օգնության չես կարող։
-ծ- վերջածանցը ռուսերենում օգտագործվում է էթնոհանուններ կազմելու համար, որոնք առաջացել են տեղանուններից՝ -ino, -eno, -ovo, -evo վերջավորություններով։ Օրինակ՝ Իվանովո քաղաք - Իվանովոյի բնակիչներ; քաղաք Դոմոդեդովո - Դոմոդեդովոյի բնակիչներ և այլն: -h- վերջածանցը վերաբերում է արխայիկին, այն օգտագործվում է միայն հին ռուսական քաղաքների դեպքում (Մոսկվա - մոսկվացիներ, Տոմսկ - Տոմսկ և այլն)
Եթե բնակավայրերի անվանումները վերջանում են -սկ, -ցկ կամ -ցք, ապա էթնոնիմների առաջացման համար, որպես կանոն,Օգտագործվում են -an, -yan, -chan վերջածանցները (օրինակ՝ Իրկուտսկ - Իրկուտսկի մարդիկ)
Բայց բոլոր էթնոնիմներից հեռու այս սկզբունքով են ձևավորվում։ Այսպիսով, Ռուսաստանում կան բազմաթիվ քաղաքների անուններ, որոնց համար շատ դժվար է գտնել իր բնակչության անվան ճիշտ և ճիշտ ձևը։ Ի դեպ, այս ազգանուն-բացառությունների ցանկին են պատկանում նաև Կուրսկի բնակիչները։
Ինչպե՞ս չսխալվել նման իրավիճակում. Դրա համար կան օգնականներ՝ իրավասու բանասերների կողմից կազմված հատուկ բառարաններ։ Այսպիսով, 2003 թվականին լույս է տեսել դրանցից մեկը՝ «Բնակիչների ռուսերեն անունները. բառարան-տեղեկագիրք»։
Կուրսկի բնակիչներ. ինչպե՞ս ճիշտ զանգահարել նրանց:
Կուրսկը հնագույն քաղաք է, որը ժամանակին եղել է Լիտվայի Մեծ Դքսության կազմում: Այն հիմնադրվել է 1032 թվականին, և այսօր հանդիսանում է Ռուսաստանի եվրոպական մասի կարևոր արդյունաբերական, տրանսպորտային, մշակութային և կրոնական կենտրոն։ Ժամանակակից քաղաքում ապրում է մոտ 430 հազար մարդ։ Կուրսկ քաղաքի բնակիչները երկրի համար արտադրում են պլաստմասսա և ռետինե արտադրանք, էլեկտրական սարքավորումներ և սնունդ։ Այստեղ գործում են մի քանի գիտահետազոտական ինստիտուտներ և համալսարաններ։
Կուրսկի բնակիչներին ճիշտ և ճիշտ անվանում են կուրսկցիներ (և ոչ թե կուրսկցիներ): Ընդ որում, Կուրյանը քաղաքի արական սեռի բնակիչ է, իսկ Կուրյանը՝ իգական սեռի։
Մի քանի արտասովոր դևեր
Մոլորակի որոշ քաղաքներում կանանց, պատկերավոր ասած, ամենևին էլ ողջունելի չեն։ Այս տեղանուններից ուղղակի անհնար է կանացի դևեր ձևավորել։ ԴեպիԱյդպիսի «սեմոֆոբ քաղաքները» ներառում են՝ Նյու Յորք (ԱՄՆ), Դաուգավպիլս (Լատվիա), Կոպենհագեն (Դանիա), Պերեսլավլ-Զալեսսկի (Ռուսաստան):
Ահա մի քանի ոչ ստանդարտ էթնոխրոնանիշների ևս մեկ ցուցակ (ռուսական և արտասահմանյան).
- Օսլո. Օսլո, Օսլո;
- Cannes. kannets, cannca;
- Էնգելս. Էնգելսիտներ, Էնգելսիտներ;
- Յայա՝ ձու, ձու;
- Արխանգելսկ. Արխանգելսկ, Արխանգելսկ;
- Օմսկ՝ Օմսկ, Օմսկ;
- Ռժև՝ Ռժևիտյան, Ռժևիտյանկա;
- Տորժոկ՝ Նովոտոր, Նովոտորկա.
Եզրակացություն
Այժմ դուք գիտեք, թե ինչպես են կոչվում Կուրսկի բնակիչները: Հարկ է ևս մեկ անգամ նշել, որ ռուսաց լեզվում էթնոնիմների ձևավորման մեկ կանոն գոյություն չունի։ Յուրաքանչյուր տարբերակի (քաղաքի) համար խորհուրդ է տրվում օգտագործել հատուկ բառարան։
