Չինարենը հարակից լեզուների բարբառների խումբ է, որը կազմում է չին-տիբեթական լեզվաընտանիքի ճյուղերից մեկը։ Շատ դեպքերում տարբեր բարբառներով խոսողները միմյանց չեն հասկանում։ Չինարենը խոսում է չինացիների մեծամասնության և Չինաստանի շատ այլ էթնիկ խմբերի կողմից: Մոտ 1,4 միլիարդ մարդ (աշխարհի բնակչության մոտ 19%-ը) այս կամ այն ձևով խոսում է չինարեն: Այս հոդվածը ձեզ կպատմի չինական քերականության որոշ ասպեկտներ և դրա առանձնահատկությունները և ընդհանուր առմամբ պատմությունը:
Չինարենի բարբառաբանություն
Չինարենի տարատեսակները բնիկ խոսնակների կողմից սովորաբար նկարագրվում են որպես մեկ չինական լեզվի բարբառներ, սակայն լեզվաբանները նշում են, որ դրանք նույնքան բազմազան են, որքան լեզվաընտանիքը:
Չինարենի բարբառային բազմազանությունը հիշեցնում է ռոմանական տարբեր լեզուները: Գոյություն ունեն չինարենի մի քանի հիմնական տարածաշրջանային բարբառներ (կախված դասակարգման սխեմայից), որոնցից ամենատարածվածն է՝
- Մանդարին կամ ստանդարտ չինարեն (մոտ 960 մլնփոխադրողներ, դրա վրա շփվում է Չինաստանի ողջ հարավ-արևմտյան շրջանը);
- Վու բարբառ (80 միլիոն խոսողներ, տարածված Շանհայում, օրինակ);
- Մինգի բարբառ (70 միլիոն, օրինակ, բարբառը խոսվում է Չինաստանից դուրս, Թայվանում և այլ անդրծովյան տարածքներում);
- Յուե բարբառ (60 միլիոն խոսողներ, այլապես կանտոներեն) և այլք։
Այս բարբառների մեծ մասը փոխադարձաբար անհասկանալի է, և նույնիսկ Մինգ խմբի բարբառները հասկանալի չեն Մինսկի այս կամ այն բարբառով խոսողների համար: Այնուամենայնիվ, Xiang բարբառը և որոշ հարավարևմտյան մանդարինի բարբառներ կարող են կիսել տերմինները և որոշակի նմանություն: Բոլոր տարբերությունները կայանում են տոնայնության և որոշ քերականական ասպեկտների մեջ: Չնայած բոլոր բարբառների գործնական չինարեն քերականությունը շատ նմանություններ ունի, կան որոշ տարբերություններ:
Ստանդարտ Մանդարին
Ստանդարտ չինարենը խոսակցական չինարենի միասնական ձև է, որը հիմնված է Պեկինի մանդարինի բարբառի վրա: Այն Չինաստանի և Թայվանի պաշտոնական լեզուն է և Սինգապուրի չորս պաշտոնական լեզուներից մեկը: Ժամանակակից չինական քերականությունը հիմնված է այս համակարգի վրա: Այն ՄԱԿ-ի վեց պաշտոնական լեզուներից մեկն է։ Ստանդարտ լեզվի գրավոր ձևը, որը հիմնված է լոգոգրամների վրա, որը հայտնի է որպես չինարեն տառեր, ընդհանուր է բոլոր բարբառների համար:
Չինարենի դասակարգում
Լեզվաբանների մեծ մասը դասակարգում է չինարենի բոլոր տեսակներըլեզուն՝ որպես չին-տիբեթական լեզվաընտանիքի մաս, բիրմայերենի, տիբեթերենի և շատ այլ լեզուների հետ միասին, որոնք խոսվում են Հիմալայներում և Հարավարևելյան Ասիայում: Թեև այս լեզուների միջև կապն առաջին անգամ հաստատվել է 19-րդ դարի սկզբին և այժմ լայնորեն ուսումնասիրվում է, չին-տիբեթական ընտանիքը շատ ավելի քիչ է ուսումնասիրված, քան հնդեվրոպական և ավստրոասիականները: Դժվարությունները ներառում են լեզուների բազմազանությունը, դրանցից շատերի մեջ շեղումների բացակայությունը և լեզվական շփումների բացակայությունը: Բացի այդ, շատ փոքր լեզուներ են խոսում հեռավոր լեռնային շրջաններում, որոնք հաճախ նաև խոցելի սահմանային շրջաններ են: Առանց պրոտո-չինո-տիբեթերենի հուսալի վերակառուցման, այս լեզվաընտանիքի վերին մակարդակի կառուցվածքը մնում է անհասկանալի:
Չինական հնչյունական համակարգ
Չինարենը հաճախ նկարագրվում է որպես «միավանկ» լեզու, ինչը նշանակում է, որ մեկ բառն ունի մեկ վանկ: Այնուամենայնիվ, սա միայն մասամբ է ճիշտ: Սա դասական չինական և միջնադարյան չինարենի մեծապես ճշգրիտ նկարագրությունն է: Դասական չինարենում բառերի մոտավորապես 90%-ը իրականում համապատասխանում է մեկ վանկի և մեկ նիշի: Չինարենի ժամանակակից տեսակներում, որպես կանոն, մորֆեմը (իմաստի միավորը) մեկ վանկ է: Ի հակադրություն, անգլերենն ունի բազմաթիվ բազմավանկ մորֆեմներ՝ և՛ կապված, և՛ ազատ: Հարավչինական որոշ ավելի պահպանողական տեսակներ հիմնականում միավանկ են, հատկապես հիմնական բառապաշարի բառերի մեջ:
Մանդարին (ստանդարտացված տարբերակհիերոգլիֆների արտասանությունն ու գրելը), գոյականների, ածականների և բայերի մեծ մասը հիմնականում երկվանկ են։ Դրա էական պատճառը հնչյունաբանական մաշվածությունն է։ Հնչյունական փոփոխությունները ժամանակի ընթացքում անշեղորեն նվազեցնում են հնարավոր վանկերի քանակը: Ժամանակակից մանդարինը ներկայումս ունի միայն մոտ 1200 հնարավոր վանկ, ներառյալ հնչերանգային տարբերությունները՝ համեմատած վիետնամերենի մոտ 5000 վանկի հետ (դեռևս հիմնականում միավանկ լեզու է): Հնչյունների այս հնչյունական պակասը հանգեցրել է հոմոֆոնների, այսինքն՝ նույն հնչող բառերի թվի համապատասխան աճին։ Չինարենի ժամանակակից սորտերի մեծ մասը հակված է նոր բառեր ձևավորել մի քանի վանկեր իրար միացնելով: Որոշ դեպքերում միավանկ բառերը դարձել են երկվանկ։
Չինական քերականություն
Չինական մորֆոլոգիան խստորեն կապված է բավականին կոշտ կառուցվածքով շատ վանկերի հետ: Թեև այս միավանկ մորֆեմներից շատերը կարող են լինել միայնակ բառեր, դրանք առավել հաճախ կազմում են բազմավանկ միացություններ, որոնք ավելի շատ նման են ավանդական արևմտյան բառին: Չինական «բառը» կարող է բաղկացած լինել մեկից ավելի մորֆեմային նիշից, սովորաբար երկու, բայց կարող է լինել երեք կամ ավելի: Սա չինարենի տարրական քերականություն է։
Օրինակ՝
- yún云/雲 - «ամպ»;
- hànbǎobāo, hànbǎo汉堡包/漢堡包, 汉堡/漢堡 – «համբուրգեր»;
- wǒ我 - «Ես, ես»;
- rén人 –«ժողովուրդ, մարդ, մարդկություն»;
- dìqiú 地球 – «Երկիր»;
- shǎndiàn 闪电/閃電 - «կայծակ»;
- mèng梦/夢 – «երազ».
Ժամանակակից չինական բարբառային լեզուների բոլոր տեսակները վերլուծական լեզուներ են, քանի որ դրանք կախված են շարահյուսությունից (բառերի կարգից և նախադասության կառուցվածքից), այլ ոչ թե մորֆոլոգիայից: Այսինքն՝ բառի ձևի փոփոխություններ՝ նախադասության մեջ բառի ֆունկցիան նշելու համար։ Այսինքն՝ չինարենում շատ քիչ են քերականական թեքումային վերջավորությունները։ Լեզուների այս խմբում չկա բայի ժամանակ, քերականական ձայներ, թվեր (եզակի, հոգնակի, թեև հոգնակի նշաններ կան, օրինակ՝ անձնական դերանունների համար), և միայն մի քանի հոդվածներ (համարժեքներ, որոնք կան Անգլերեն).
Չինարենը հաճախ օգտագործում է քերականական մարկերներ՝ բայի կողմն ու տրամադրությունը ցույց տալու համար: Չինարենում դա պայմանավորված է այնպիսի մասնիկների օգտագործմամբ, ինչպիսիք են le 了 (կատարյալ), hái 还 / 還 (դեռ), yǐjīng 已经 / 已經 (արդեն) և այլն:
Սինտաքսի առանձնահատկություններ
Տեսական չինական քերականությունը նախատեսում է հետևյալ բառերի կարգը՝ առարկա-բայ-օբյեկտ, ինչպես Արևելյան Ասիայի շատ այլ լեզուներ: Հատուկ կոնստրուկցիաներ, որոնք կոչվում են մեկնաբանություններ, հաճախ օգտագործվում են նախադասություններում տարբեր պարզաբանումներ կազմելու համար: Չինարենն ունի նաև հատուկ դասակարգիչների և հաշվիչների ընդարձակ համակարգ, որոնք արևելյան լեզուների, ինչպիսիք են ճապոներենը ևկորեերեն. Չինական քերականության մեկ այլ ուշագրավ առանձնահատկություն, որը բնորոշ է մանդարինի բոլոր տեսակներին, բայերի սերիական կառուցվածքի օգտագործումն է (մի քանի կապված բայեր մեկ բառով նկարագրում են մեկ երեւույթ), «զրոյական դերանունի» օգտագործումը։ Իհարկե, այս քերականական հատկանիշները համախմբելու համար անհրաժեշտ են չինական քերականության վարժություններ:
Չինական բառապաշար
Հնագույն ժամանակներից կա ավելի քան 20,000 հիերոգլիֆ, որոնցից մոտ 10,000-ը սովորաբար օգտագործվում է այսօր: Այնուամենայնիվ, չինական տառերը չպետք է շփոթել չինական բառերի հետ: Քանի որ չինարեն բառերի մեծ մասը կազմված է երկու կամ ավելի նիշից, չինարենում ավելի շատ բառեր կան, քան նիշ: Այս իմաստով ավելի լավ տերմինը կլինի մորֆեմ, քանի որ դրանք ներկայացնում են ամենափոքր քերականական միավորները, անհատական իմաստները և/կամ վանկերը չինարենում:
Նիշերի թիվը չինարենում
Չինարեն բառերի և արտահայտությունների ընդհանուր թվի գնահատականները մեծապես տարբերվում են: Չինական գրանշանների հեղինակավոր հավաքածուներից մեկը ներառում է 54678 նիշ, ներառյալ նույնիսկ հնագույն նիշերը: 85568 նիշերով Պեկինի ձեռնարկը ամենամեծ տեղեկատու աշխատությունն է, որը հիմնված է բացառապես գրական չինարենի վրա:
Չինարենի քերականությունը սկսնակների համար բավականին բարդ է, նրանք, ովքեր ցանկանում են տիրապետել այս յուրահատուկ լեզվին, ստիպված կլինեն սովորել բոլոր լեզվական նրբությունները:
