Ճապոնական քերականությունը սկսնակների համար լեզուն սովորելու համար պարզ է թվում: Իհարկե, շատ անգամ ավելի հեշտ է, քան ռուսերեն, անգլերեն կամ գերմաներեն: Դրանում անձերի ու թվերի փոփոխություն չկա, չկա նաև իգական և չեզոք սեռ։ Մեզ համար անսովոր է, որ այս հիմունքների հետ կապված դժվարությունները ծագում են միայն սկզբում:
Բանավոր խոսքն ամբողջությամբ հասկանալու համար բավական է անգիր անել մոտ երեք հարյուր ժողովրդական կոնստրուկցիաներ։ Սա հստակ ցույց է տալիս, թե որքան տարրական է ճապոնական քերականությունը:
Ամենամեծ դժվարությունը սկզբում կլինի նախադասության մեջ արտասովոր բառերի դասավորությունը:
Նախադասության կառուցվածք
Առարկան միշտ նախադասության սկզբում է (նախորդում է նախադասությանը), մինչդեռ նախադասությունը միայն նախադասության վերջում է (կամ ֆորմալ ոճով հարգալից copula desu-ից առաջ): Գործառական բառերը գրվում են նշանակալից բառից հետո, իսկ նախադասության երկրորդական անդամները՝ գլխավորներից առաջ։ Բառերի կարգը միշտ մնում է պարզ և անփոփոխ:
Համատեքստային հստակ բառերը, կապակցիչները և մասնիկները հաճախ բաց են թողնվում (ինչպես ասված, այնպես էլ գրավոր): Դուք նույնիսկ կարող եք բաց թողնել պրեդիկատը կամ առարկան,եթե դա չի ազդում նախադասության ընդհանուր իմաստի վրա։
Գրելու կառուցվածք
Ճապոներենը երեք գրերի համակցություն է: Դրանք սերտորեն փոխկապակցված են, ուստի յուրաքանչյուրի իմացությունը կարևոր է:
Հիերոգլիֆները պարզապես նկարների հավաքածու չեն: Նրանք ենթարկվում են որոշակի օրենքների, կազմվում են խմբերի։ Պարզ հիերոգլիֆները սովորաբար ավելի բարդի մաս են կազմում: Բարդ կերպարի իմաստը երբեմն կարելի է հասկանալ նրա պարզ բաղադրիչների իմաստից:
Քանի որ նիշերը (կանջին) ընդունվել էին չինացիներից վեցերորդ դարում, ճապոնացիները ստիպված էին դրանց վերջավորություններ, մասնիկներ և հոլովումներ ավելացնել՝ դրանք ճապոնական շեշտադրումներին, ձևաբանությանը և շարահյուսությանը հարմարեցնելու համար: Դրանք գրանցելու համար օգտագործվում է հիրագանա վանկագիրը, որում գրված են բնիկ ճապոնական ծագման բոլոր բառերը։ Նաև hiragana-ն կարող է օգտագործվել հիերոգլիֆներ, մասնիկներ և վերջավորություններ (okurigana), բարդ կանջի կարդալու համար: Ճապոնացիները, ովքեր սովորում են իրենց մայրենի լեզուն դպրոցներում կամ ինքնուրույն, օգտագործում են hiragana բացատրական ենթագրերի համար:
Կատականա այբուբենը ստեղծվել է օտարերկրացիների փոխառված բառեր, տերմիններ, աշխարհագրական և տեղագրական անուններ, մականուններ, անուններ և ազգանուններ գրելու համար: Ավելի հազվադեպ, այն կատարում է այնպիսի գործառույթ, որը նման է ռուսերեն շեղատառին:
Գրեթե յուրաքանչյուր նախադասության մեջ ճապոնական քերականությունը սերտորեն կապում է գրության բոլոր երեք տեսակները:
Հիերոգլիֆը ռուսերենում արմատ բառի անալոգն է: Հիրագանան այս դեպքում նախածանցներ, վերջավորություններ և զանազան վերջածանցներ են, իսկ կատականան առանձին ընդգծված ոչ ճապոներեն բառեր են:ծագում։
Ճապոնական քերականություն. ժամանակների առանձնահատկությունները
Ճապոներենում կան միայն անցյալ և ներկա-ապագա ժամանակներ: Որպես այդպիսին, ապագա ժամանակի ձև չկա: Դեռևս չկատարված գործողություններ կամ իրադարձություններ նշելու համար օգտագործվում են նշիչ բառեր՝ «մեկ ժամից», «վաղը կեսօրին», «հաջորդ ամիս», «մեկ տարի անց» և այլն: Նախադասությունը գրվում կամ խոսվում է ներկա ժամանակով: Մարկեր բառերի օգտագործումը պարտադիր է, քանի որ դրանց բացակայությունը կդժվարացնի ասվածի ընդհանուր իմաստը հասկանալը։
Նախադասությունները, որոնք խոսում են ապագա գործողությունների կամ իրադարձությունների մասին, սկսվում են ճշգրիտ կամ մոտավոր ժամանակով (օր, շաբաթ, ամիս, տարի) և ավարտվում ներկա ժամանակով նախատածով:
ճապոնական հնչյունաբանություն
Ամբողջ հնչյունական պարադիգմը կառուցված է հինգ ձայնավորների վրա (a, i, y, e, o), որոնք կազմում են վանկեր բաղաձայններով (k, s, t, n, m, p, x): Յուրաքանչյուր շարքում վանկերի ընդամենը հինգ տարբերակ կա: Բացա
Եթե անտեսեք կանջին և կենտրոնանաք բացառապես խոսակցական լեզվի ուսումնասիրության վրա, ճապոներենի քերականությունը շատ պարզ կթվա: Այն շեշտը չունի տոնների և սթրեսի վրա, քանի որ չինարենում դժվար արտասանվող ձայներ չկան։ Ռուսալեզու ուսանողների համար շատ ավելի հեշտ է ընտելանալ ճապոներենի հնչյունական համակարգինլեզուն, քան անգլերենը: Վերջիններս հաճախ խնդիրներ են ունենում որոշակի արտահայտությունների արտաբերման հետ կապված։
