Անգլերենում ներածական բառերն ունեն նույն նշանակությունը, ինչ ռուսերենում: Նրանք խաղում են օժանդակ դեր, բայց առանց նրանց մեր խոսքը կդառնա ավելի անանձնական և խեղճ։
Ներածական բառերը թույլ են տալիս՝
- Արտահայտեք ձեր կամ կոլեկտիվ վերաբերմունքը. ցավոք (ցավոք, ցավոք), (ցավոք), ճշմարտությունն ասել (անկեղծ ասած):
- Պատվիրեք ձեր խոսքը՝ լավ (այսպես, լավ), հետևաբար (հետևաբար), ի լրումն (բացի):
- Նշեք իրադարձության հավանականությունը. հավանաբար (հավանաբար), հաստատ (հաստատ):
- Նշեք տեղեկատվության աղբյուրը՝ իմ կարծիքով (իմ կարծիքով), իմ տեսակետից (իմ տեսակետից), ինչպես որ ասվի (ասում են), ինչպես ինչ-որ մեկն ասաց (ինչպես ինչ-որ մեկն ասաց):
- Ժամանակ գնեք, դադար տվեք մտածել հետևյալ բառերի մասին՝ ի միջի այլոց (ի միջի այլոց), ի դեպ (ի դեպ), ընդհանրապես (ընդհանուր), այլ կերպ ասած (այլ կերպ. բառեր).
Իհարկե, կարելի է շարունակել այն գործառույթների ցանկը, որոնք կարող են կատարել ներածական բառերը։ Ամեն դեպքում, նրանց օգնությամբ դուք ձեր խոսքը դարձնում եք ավելի հագեցած, կոնկրետ ու հետևողական։ Շատ օգտակար է իմանալ ներածական բառերը նրանց համար, ովքեր պատրաստվում են քննություններ հանձնել անգլերենիցլեզու. Դրանք ոչ միայն կօգնեն ձեզ մի քանի վայրկյան շահել մենախոսության ընթացքում, այլև ձեր գրավոր շարադրությունը կդարձնեն ավելի տրամաբանական և համահունչ:
Ինչպե՞ս տարբերել անգլերենի ներածական բառերը խոսքի այլ մասերից:
Դա միշտ չէ, որ հեշտ է: Կան ծառայողական բառեր, որոնց իմաստը կարող է համընկնել ներածական բառերի իմաստի հետ։ Օրինակ՝
Վերջապես ես կարողացա այցելել իմ սկեսուրին:
Ես արձակուրդ ունեի և որոշեցի այցելել ծնողներին կամ վերջապես սկեսուրիս։
Առաջին օրինակում վերջապես համարժեք է «ամեն ինչից հետո», հետևաբար այն ֆունկցիայի բառ է։ Այն չի կարող հանվել նախադասությունից՝ չկորցնելով իր իմաստը։ Երկրորդում վերջապես կարելի է բաց թողնել: Առաջարկությունը կդառնա պակաս անձնական, կկորցնի ափսոսանքի ենթատեքստը (կարող եք այցելել սկեսուրին, բայց իրականում չեք ցանկանում), բայց ամբողջությամբ չի կորցնի իր իմաստը։
Անգլերեն ներածական բառերի արտասանությունը պետք է ընդգծվի ինտոնացիայով: Եվ հետո մենք կխոսենք այն մասին, թե արդյոք անհրաժեշտ է դրանք մեկուսացնել գրելիս:
Արդյո՞ք կետադրական նշանները պետք է նշեն ներածական բառերը:
Ինչպե՞ս է ռուսերեն: Ներածական բառերը պարտադիր կերպով տարբերվում են ստորակետերով կամ (հազվադեպ դեպքերում) գծիկով։ Անգլերենում, ինչպես գիտեք, կետադրական կանոններն ավելի ճկուն են և կախված են հեղինակի ինտոնացիայից։ Այդ իսկ պատճառով ներածական բառերը շատ հաճախ ընդհանրապես չեն տարբերվում կետադրական նշաններով։ Ցավոք սրտի, շատ ուսանողների համար այս ճկունությունը դժվար է: Նրանց համար, որոնք սովոր են ռուսաց լեզվի հստակ կանոններին, յուրաքանչյուր դեպքում դժվար է ինքնուրույն որոշում կայացնելըստորակետ դնել թե ոչ. Մյուսները, ընդհակառակը, սկսում են կետադրել ոգեշնչմամբ, որտեղ անհրաժեշտ է, թեև դրանց տեղադրման նվազագույն կանոնները դեռ կան: Խորհուրդ բոլորին. կարդալ ավելի շատ բնօրինակ տեքստեր անգլերենով, աստիճանաբար կսովորեք հասկանալ, թե որտեղ արժե առանձնացնել նման արտահայտությունները, և որտեղ՝ ոչ:
Նաև ուշադրություն դարձրեք, թե որքանով է ներածական բառի իմաստը հեռու հիմնական նախադասության իմաստից։ Կետադրական նշանը կախված է նաև հեռավորության աստիճանից։ Եթե ներածական բառերն օգտագործվեն «անցողիկ», և այս արտահայտությունն ասելուց հետո դրա շուրջ կլսեք հստակ դադարներ, այն կարելի է փակցնել փակագծերում: «Հեռավորության» ամենափափուկ աստիճանը կազմվում է ստորակետերով։
Մի շարք նման պտույտներ պետք է բաժանվեն երկու կողմից ստորակետերով (օրինակ՝ «սակայն» - «սակայն»): Որոշ ներածական բառեր բաժանվում են ստորակետով միայն այն դեպքում, եթե դրանք գտնվում են նախադասության սկզբում (օրինակ՝ «նաև» - «նաև»), բայց ոչ միջին նախադասություններում։ Սա բավականաչափ տրամաբանական է։ Ինչու՞ նախադասությունը ծանրաբեռնել կետադրական նշաններով, քանի որ այս ներածական բառը շատ կարճ է։ Օրինակ, կետադրական նշանների վրա ազդում է նախադասության բառի երկարությունը և գտնվելու վայրը:
