Իսպաներենը գնալով ավելի տարածված է դառնում ամբողջ աշխարհում: Այս առումով այն զիջում է միայն չինականին։ Աշխարհով մեկ սփռված իսպանախոս երկրների մեծ ցուցակ կա: Դրանց թվում է հենց Իսպանիան, Լատինական Ամերիկայի և նույնիսկ Աֆրիկայի շատ նահանգներ։ Նրանցից յուրաքանչյուրն ունի իր լեզվական առանձնահատկություններն ու բարբառները։ Հավանաբար ոչ բոլորը գիտեն, որ ամենամեծ իսպանախոս երկիրը Մեքսիկան է։
Որոշ վիճակագրություն
Իսպաներենը համարվում է Մեքսիկայի 125 միլիոն մարդու մայրենի լեզուն, թեև այն խոսում է ավելի քան 439 միլիոն ամբողջ աշխարհում: Բացի այդ, դա տեղական բարբառն է, որը ճանաչվում է որպես այս լեզվի ամենատարածված տարբերակը: Սա կարելի է բացատրել հետևյալ կերպ. Մեքսիկացիները կազմում են աշխարհի իսպանախոսների ընդհանուր թվի մոտավորապես 29%-ը: Այսպիսով, Մեքսիկան իրավամբ կարելի է անվանել աշխարհի ամենաիսպանախոս երկիրը։
Տեղական բարբառը լավ հասկանում են ինչպես Իսպանիայում, այնպես էլ Կենտրոնական և Հարավային Ամերիկայում: Հետաքրքիր է, որ Լոս Անջելեսի լատինական տարածքներումԿան բազմաթիվ բարեր և սրճարաններ, որտեղ անձնակազմն ընդհանրապես չի խոսում անգլերեն, իսկ գարեջրի համար դոլարները շատ դժկամությամբ են վերցվում՝ նախընտրելով պեսոները։ Նշենք, որ նման հաստատություններն այնտեղ շատ տարածված են։
Պաշտոնական և ոչ միայն
Այս իսպանախոս երկրի որոշ շրջաններում դեռ խոսում են հնդկական լեզուներով: Օրինակ՝ Մեքսիկայի հարավային մասում՝ Օախակա նահանգում, տարածված է հին Զապոտեկների բարբառը։ Սակայն Տաքսկո քաղաքում և նրանից ոչ հեռու հնդիկները շփվում են այն լեզվով, որով խոսում էին հին ացտեկները։ Այն կոչվում է Nahuatl: Ինչ վերաբերում է ժամանակակից իսպաներենին, որը պաշտոնական է Մեքսիկայում, ապա այստեղ կարելի է նշել այնտեղ մեծ թվով բառերի առկայությունը, որոնք տեղացիները փոխառել են իրենց նախնիներից՝ հին հնդկացիներից::
Նույնը վերաբերում է անգլերենին: ԱՄՆ-ի հետ հարեւանությունը չէր կարող չարտացոլվել Մեքսիկայի բնակիչների ելույթում։ Ամեն տարի մեծ թվով ամերիկացի զբոսաշրջիկներ են գալիս իսպանախոս այս երկիր։ Բացի այդ, երկու երկրների միջեւ առկա են սերտ տնտեսական կապեր։ Իհարկե, նման մոտիկությունն իր հետքն է թողել մեքսիկացիների բառապաշարում։ Այն ունի բազմաթիվ անգլիկիզմներ, որոնք դուք չեք գտնի բառարաններում, բայց որոնք գերակշռում են իսպանախոս այս ամենամեծ երկրի բնակիչների խոսքում։
Ուրիշ որտե՞ղ է խոսվում իսպաներեն:
Կան շատ իսպանախոս երկրներ: Մարդկանց մեծ մասը, ովքեր խոսում են այս լեզվով, ապրում են Լատինական Ամերիկայում: Բնակիչները շփվում են դրա վրաԱրգենտինա, Բոլիվիա, Կոստա Ռիկա և Դոմինիկյան Հանրապետություն: Իսպաներենը նաև բնիկ է՝
- Չիլիացիներ;
- Կոլումբիացիներ;
- էկվադորցիներ;
- Սալվադորացիներ;
- պերուացիներ;
- ուրուգվայցիներ;
- Վենեսուելայի բնակիչներ, գվատեմալացիներ.
Պաշտոնական իսպաներեն ունեցող այլ երկրներ ներառում են Հոնդուրասը, Նիկարագուան, Պանաման և Պարագվայը:
Չնայած բրիտանական նախկին գաղութում՝ Բելիզում, պաշտոնական լեզու չէ, սակայն 2000 թվականի մարդահամարը ցույց է տալիս, որ տեղի բնակչության ավելի քան 52%-ը շատ լավ խոսում է իսպաներեն:
Անգամ Աֆրիկայում կա մի երկիր, որտեղ լիովին ազատ է շփվել: Խոսքը Գվինեայի մասին է։ Իսպաներենն այստեղ օգտագործվում է ֆրանսերենի հետ մեկտեղ, որը պաշտոնական լեզուն է։ Ըստ մասնագետների՝ գվինեացիների մոտավորապես 89%-ը առօրյա կյանքում խոսում է իսպաներեն։
Տեղական ցեղային լեզուները, այդ թվում՝ ժանիքը, բուբին և արաներենը, իրենց սեփական ճշգրտումներ են կատարել խոսակցական խոսքում, ինչի արդյունքում իսպաներենն այստեղ կոկտեյլի մի տեսակ է հիշեցնում։ Ընդհանուր առմամբ, Հասարակածային իսպաներենի արտասանությունն ու քերականական կառուցվածքն ավելի շատ նման են կաստիլերենին, քան լատինաամերիկյանին:
