Լանիտա, պարսկերեն, vyya, ճակատ - այս բառերից մի քանիսը կարելի է շարունակել շույծա և աջ ձեռք բառերով։ Նրանք հնչում են շատ հանդիսավոր, կարելի է ասել նույնիսկ միստիկ։ Բայց այս ամենը պարզապես մարդու մարմնի մասերի հնացած անվանումներ են։ Ժամանակակից լեզվով թարգմանված նշանակում է՝ այտեր, կուրծք, պարանոց, ճակատ: Շույծա բառը ձախ ձեռքն է, աջ բառը՝ աջ։ Բայց դու պետք է խոստովանես, որ ընկերոջդ ասես՝ «այտդ կեղտոտ է», կամ ուղղել փոքրիկ երեխային. «Աջ ձեռքովդ գդալ վերցրու», մեզանից ոչ ոք դա չի անի:
Այսպիսով, «աջ ձեռք» - ի՞նչ է դա ժամանակակից իմաստով:
Բառի ծագումը
Բացատրական բառարանը սահմանում է «աջ ձեռք» բառը որպես արխայիկ, ոճականորեն նշված բառ (այսինքն՝ դրա օգտագործումը թույլատրելի է միայն որոշակի ոճով): Բառը ծագել է հին սլավոնական «desno»-ից, որը նշանակում է «ճիշտ»:
Հին տեքստերում և տարեգրություններում հանդիպում ենք «օշայու» (ձախ կողմում) և «աջ ձեռք» (աջ կողմում) բառերը: Արքայազն Վլադիմիրին վերագրվում են այն խոսքերը, որոնք նա ասաց, երբ նա դիտեց Վերջին դատաստանի նկարները, որտեղ մեղավորները ձախից ուղարկվում էին դժոխք, իսկ աջից՝ դրախտ:
Լավ է նրանց համար, ովքեր ցանկանում ենաջ ձեռք. վայ նրանց, ովքեր իմ ձախ կողմում են։
Այս նկարագրությունը մենք հանդիպում ենք հին ռուսական տարեգրության «Անցած տարիների հեքիաթում»:
Եկեղեցական սլավոնական նշանակություն
«Աջ ձեռք» բառն օգտագործվում է եկեղեցական տեքստերում, որոնք հանդիպում են Աստվածաշնչում և աղոթքներում: Եկեղեցական սլավոնական լեզվի բառարանը աջ ձեռքը սահմանում է ոչ միայն որպես աջ ձեռք: Աջ ձեռքը հոմանիշ է այնպիսի հասկացությունների համար, ինչպիսիք են հովանավորությունը, ուժը, իշխանությունը: Կեղծ երդումը կոչվում է «անիրավության աջ»։ Ընդունել խաղաղության պայմանները, խաղաղություն հաստատել նշանակում է «աջ ձեռքը տալ և վերցնել» արտահայտությունը։ Աջ ձեռքով երդվել նշանակում է ձեռքդ երկինք բարձրացնել՝ որպես վկա կանչելով Տիրոջը։
Աջ ձեռքին ինչ-որ մեկին նստելը համարվում էր մեծ հարգանք։
Ի՞նչ է «աջ ձեռքը»՝ կրոնական իմաստով։
Այսուհետ Մարդու Որդին նստելու է Աստծո զորության աջ կողմում
ասում է Ղուկասի Ավետարանում.
Բնականաբար հարց է առաջանում. «Ինչպե՞ս կարող է ուժն ունենալ աջ կողմ»: «Աստղային պատերազմներից առաջ» ուժի թեթև (աջ) և մութ (ձախ) կողմ կար:
Քանի որ «աջ ձեռք» բառը նշանակում է նաև իշխանություն, «աջ ձեռքը պատժելը» նշանակում է մեղքերին պատժելու զորություն և իրավունք: Կա կայուն արտահայտություն՝ «պատժել արդարության աջը». Սա նշանակում է անխուսափելիություն, պատժի անխուսափելիություն հանցագործների և օրինախախտների համար։
Պատկերը արվեստում
Այս բառին հանդիպում ենք ռուս գրողների և բանաստեղծների ստեղծագործություններում։ Մենք տեսնում ենքայն Պուշկինից՝ «Մարգարե» պոեմում, Լեսկովից, Բրյուսովից, Կոնստանտին Սիմոնովից։
Տիրոջ մկրտությունը պատկերող որմնանկարների, սրբապատկերների և նկարների վրա Հովհաննես Մկրտիչը, անշուշտ, օրհնում է Հիսուսին իր աջ ձեռքով, աջով: Հին ռուսական պատկերներում աջ ձեռքը Ավետման, Մոգերի, Կայենի և Աբելի պաշտամունքի պատկերներում է: Նա ներկա է կարծես դրախտում: Ձեռքը աստվածային, ստեղծագործական զորության խորհրդանիշն է, որը մահկանացուը կարող է տեսնել միայն ձեռքի տեսքով։
Օգյուստ Ռոդենը «Դժոխքի դարպասները» կոմպոզիցիայի համար ստեղծել է «Արարչի ձեռքը» քանդակը 1898 թվականին
«Գահերի խաղը» սերիալում, որը հիմնված է Ջորջ Մարտինի «Սառույցի և կրակի երգը» գրքի հիման վրա, յոթ թագավորությունների աշխարհում կա դիրք՝ Ձեռքը։ Իհարկե, բնագրում ուղղակի օգտագործված է «ձեռք» բառը, բայց թարգմանությունը շատ հաջող է։ Ձեռք - ինչ է դա: Թագավորի աջ ձեռքը, գլխավոր օգնականն ու խորհրդականը։ Այս դեպքում այլ մեկնաբանություն չի կարող լինել։
Սուրբ մասունք
Քրիստոնյաները զգայուն են սրբերի և արդարների մասունքների նկատմամբ: Միլիոնավոր հավատացյալներ գալիս են խոնարհվելու Հովհաննես Մկրտչի, Գեորգի Հաղթանակածի, Դմիտրի Թեսաղոնիկեցիի, Սուրբ Պանտելեյմոնի և շատ ուրիշների ձեռքերին: Նրանց նշանակվում են կախարդական հատկություններ, ենթադրվում է, որ նրանք պաշտպանում և պաշտպանում են: Յուրաքանչյուր սրբավայրի ձեռքբերումն ունի իր դրամատիկ պատմությունը: Հովհաննես Մկրտչի աջ ձեռքը պահվում է Չեռնոգորիայում՝ Ցետինյե քաղաքում, Բոգորոդիցկի վանքում։ Մոսկվայի և Համայն Ռուսիո Պատրիարք Ալեքսի Երկրորդի՝ Դեսնիցայի այցի ժամանակՀովհաննես Մկրտիչը հայտնվեց աշխարհին 1993 թվականին
2006 թվականին այս սրբավայրը բերվել է Ռուսաստան և պաշտամունքի է դրվել 10 քաղաքներում։
Գեորգի Հաղթանակի աջ ձեռքով տապանը Ռուսաստան է բերվել 2015 թվականին Աթոսի վանքից։ Հավատացյալներն աղոթեցին մարտիկների երկնային հովանավորին և պարտքին նվիրվածության խորհրդանիշին:
Ձեռք - ինչ է դա: Միայն աջ ձեռքը, թե՞ Աստվածային ներկայության դրսևորում:
