Անգլերենն այսօր մեծ պահանջարկ ունի։ Այն ուսումնասիրվում է ոչ միայն ուսումնական հաստատություններում։ Շատերը ձգտում են խոսել այս լեզվով: Ոմանք ինքնուրույն են սովորում, ոմանք գնում են դասընթացների։ Չնայած անգլերենը շատ ավելի թեթև է, քան ռուսերենը, այն ունի նաև մի շարք կանոններ և առանձնահատկություններ: Բավական չէ միայն բառերն իմանալը. Դուք պետք է կարողանաք դրանք օգտագործել խոսքում: Այս հոդվածը նախադրյալների մասին է: Դրանք ծառայում են բառերը կապելու համար: Ամենատարածված նախադրյալներն են՝ in, at, on: Օգտագործման կանոններն ու առանձնահատկությունները մենք կքննարկենք ստորև։
Ի՞նչ են նախադրյալները:
Նախ, եկեք տեսնենք, թե ինչ են նախադրյալները: Ի՞նչ կան: Ինչի՞ համար են դրանք օգտագործվում: Նախադասությունը խոսքի ծառայողական մաս է, որն արտահայտում է խոսքի մի անկախ մասի շարահյուսական կախվածությունը մյուսից արտահայտության և նախադասության մեջ: Նրանք չեն կարող օգտագործվել առանձին, ինքնուրույն կամ լինել նախադասության անկախ անդամ:
Այս ծառայողական բառերն իրենց հերթին բաժանվում են ըստ նշանակության. Տեղի անգլերեն նախադրյալները հատկացրեք՝ at, in, on (կանոնները տրված են ստորև): Նրանք կարող են նաև ցույց տալ ժամանակը (ժամը, ժամը և այլն), ուղղությունը (դեպի, հակառակը և այլն), պատճառները (շնորհիվ և այլն) և այլն: Անգլերենի նախադրյալները կարող են լինել պարզ (on, at, in):, և այլն), բաղադրյալ, այլ կերպ, խումբ (արդյունքում, պատճառով և այլն) և բարդ (վրա, մեջ)։
Նախդիրի օգտագործման առանձնահատկությունները-ում
Առանց խոսքի ծառայողական մասերի անհնար է ամբողջական նախադասություն կազմել։ Սկսենք տեղ նախադրյալներից անգլերենի at, in, on: Քերականությունը ցույց է տալիս, որ սա ամենատարածված իմաստներից մեկն է: Եկեք ավելի մոտիկից նայենք նախածանցին։
Առաջին գործառույթը տեղորոշումն է: Անհրաժեշտ է այս նախադասությունը թարգմանել որպես «in»: Նշանակում է առարկայի գտնվելու վայրը ինչ-որ բանի ներսում (սենյակ, քաղաք, առարկա, փողոց, շենք և այլն): Ահա մի քանի օրինակներ։
Անցյալ ամառ ես երկրում էի: – Անցած ամառ գյուղում էի:
Տուփում շատ խաղալիքներ կան: – Տուփի մեջ շատ խաղալիքներ կան։
Ռոբերտը ապրում է Մեծ Բրիտանիայում։ – Ռոբերտն ապրում է Մեծ Բրիտանիայում:
Հազվադեպ, նախադրյալները միայն մեկ նշանակություն ունեն. Այն սովորաբար որոշվում է տեքստում նախածանցի դիրքով և թարգմանվում է կախված համատեքստից։ Տեղի իմաստից բացի, in-ը կատարում է ժամանակի գործառույթը։ Այս դեպքում in-ը թարգմանվում է որպես «ներս», «միջոցով» կամ այլ ռուսերեն համարժեք: Սա կարելի է տեսնել հետևյալ օրինակներում։
Մայքը ծնվել է դեկտեմբերին։ – Մայքը ծնվել է դեկտեմբերին։
Տասնհինգ րոպեից կավարտեմ գործս։ – Տասնհինգ րոպեից կավարտեմ գործս։
Երեխաները ձմռանը սիրում են ձնագնդի խաղալ և ձնեմարդ պատրաստել։ – Երեխաները սիրում են ձնագնդի խաղալ և ձմռանը ձնեմարդ կառուցել:
Փորձեք ձեր սեփական օրինակները: Կատարեք վարժությունը ամրապնդելու համար: Թարգմանեք անգլերեն։
Ամուսինս ծնվել է Իսպանիայում: Մեր այգում կան բազմաթիվ տարբեր ծառեր և ծաղիկներ: Լյուսին և իր ընկերներն այժմ քայլում են բակում։ Երեկոյան սիրում եմ նստել տանը և հետաքրքիր գիրք կարդալ։ Հինգ րոպեից ես ազատ կլինեմ։
Նախդիրի օգտագործման առանձնահատկությունները -ում
Վայրերի նշանակությունը ունեն, ժամը, վրա: Կանոնն ասում է, որ on-ն օգտագործվում է, երբ խոսքը վերաբերում է օբյեկտի գտնվելու վայրին ցանկացած հարթության վրա, մակերեսի վրա: Պահանջվում է ռուսերեն թարգմանել որպես «միացված»: Եկեք մանրամասն նայենք օրինակներին:
Դարակում շատ գրքեր կան: – Դարակում շատ գրքեր կան։
Սեղանին մի բաժակ սուրճ է։ – Սեղանին մի բաժակ սուրճ կա։
Օգտագործվում է նաև տրանսպորտային (բացառությամբ մեքենայի) կամ կապի միջոցների մասին խոսելիս։
Նա տուն կգա ժամը 7-ի գնացքով։ - Նա տուն կգա ժամը յոթի գնացքով:
Նա ինձ մի հարց տվեց հեռախոսով. – Նա ինձ հեռախոսով հարց տվեց։
Երկրորդ արժեքը ժամանակն է: On օգտագործվում է ամսաթվերի և օրերի հետ:
Շաբաթ օրը գնալու ենք երկիր։ – Շաբաթ օրը կգնանք գյուղ։
Տվեք ձեր օրինակելի նախադասությունները: Կատարեք նաև վարժությունը: Պահանջվում է նախադասությունները թարգմանել անգլերեն:
Հանդիպենք կանգառում։ Շունը պառկած է խոտերի վրա։ Մեր բնակարանըգտնվում է վեցերորդ հարկում։ Խնդրում եմ, գիրքը դրեք սեղանին։ Պատից շատ գեղեցիկ նկար է կախված։
Նախդիրի օգտագործման առանձնահատկությունները -ում
Անգլերենին բնորոշ է նախադրյալների հաճախակի օգտագործումը, at, on-ում: Նախադասությունների մեջ at նախադրյալի օգտագործումը կարգավորող կանոնը հետևյալն է. Խոսքի այս ծառայողական մասը պետք է օգտագործվի, երբ օբյեկտը գտնվում է երկրորդին մոտ: Օրինակ, դռան մոտ (դռան մոտ): Ինչպես երևում է արտահայտությունից, պետք է թարգմանել at ռուսերեն «y» նախադասությամբ։ Ընդունելի է նաև թարգմանել «մոտ», «դեպի» միջոցով:
Կարո՞ղ եք ինձ հանդիպել թատրոնի մուտքի մոտ: – Կարո՞ղ եք ինձ հանդիպել թատրոնի մուտքի մոտ:
Ես կսպասեմ քեզ կամրջի մոտ։ – Կսպասեմ քեզ կամրջի մոտ։
Սակայն ամենից հաճախ այս նախադրյալն օգտագործվում է որպես բազմության արտահայտությունների մաս: Ահա դրանցից մի քանիսի ցանկը։
Տանը - տանը.
Աշխատանքի վայրում.
Հիվանդանոցում - հիվանդանոցում.
Դպրոցում - դպրոցում.
Թանգարանում
Հյուրանոցում
Մոլում։
Ռեստորանում
Փորձեք նախադասություններ կազմել այս կառույցներով։
Նախդիրի երկրորդ իմաստը ժամանակն է: Մասնավորապես, օգտագործել ժամերի և րոպեների հետ:
Նա արթնանում է ժամը յոթին: - Նա արթնանում է առավոտյան յոթին:
Նա գնում է քնելու ժամը տասին։ - Նա գնում է քնելու գիշերը ժամը տասին։
Կատարեք հետևյալըվարժություն նյութը ամրապնդելու համար: Թարգմանեք նախադասությունները անգլերեն:
Ես այսօր ուզում եմ տանը մնալ. Քույրս հիվանդանոցում է։ Նա տանը չէ, հիմա աշխատանքի է։ Երեկ մեր դասարանը շրջայցի էր թանգարանում։ Կսպասեմ քեզ կինոթատրոնի մուտքի մոտ։ Եկեք հանդիպենք առևտրի կենտրոնում: Նա հեծանիվը թողել է խանութի մուտքի մոտ։
ի նախածանցի օգտագործման առանձնահատկությունները
Այս պաշտոնական ելույթը ուղղորդման նշանակություն ունի. Համոզվելու համար, որ դուք պետք է օգտագործեք այս կոնկրետ նախադասությունը, դուք պետք է հարցնեք «որտե՞ղ»: Ռուսերենում to-ը պետք է թարգմանվի որպես «to», «in», «on»: Ահա մի քանի օրինակներ։
Արի գնանք կինո. – Եկեք գնանք կինոթատրոն։
Թոմը և Թիմը գնացին այգի: – Թոմն ու Թիմը գնացին այգի։
Վերոնշյալ նյութը համախմբելու համար կատարեք վարժությունը: Սա պահանջում է նախադասություններ ռուսերենից անգլերեն թարգմանել:
Գնանք թանգարան։ Երեկ մենք գնացինք մեր դպրոցի գրադարան։ Մենք մնացինք քաղաքի կենտրոնում գտնվող հյուրանոցում։ Հանգստյան օրերին կգնանք գյուղ՝ տատիկիս հյուր գնալու։
Այժմ դուք հասկանում եք նախադրյալների օգտագործման առանձնահատկությունները, at, on խոսքում, դրանց կիրառումը կարգավորող կանոնները, կարող եք հեշտությամբ բերել ձեր սեփական օրինակները, կազմել նախադասություններ, դարձվածքներ: Դուք նաև գիտեք, թե երբ օգտագործեք մասնիկները անգլերենով, in, on, at:
