Օտար լեզուների պրոֆեսիոնալ թարգմանիչ կամ ուսուցիչ դառնալու համար անհրաժեշտ է ոչ միայն ուսանողի ցանկությունը, այլև այն համալսարանի ուսուցիչների բարձր պրոֆեսիոնալիզմը, որտեղ նա կրթություն է ստանում: Ոչ բոլոր բուհերը կարող են պարծենալ բարձրորակ լեզվական բազայով, շատերին պակասում են գործնական դասեր իրական մայրենի լեզվով: Ստորև ներկայացված է օտար լեզուների ինստիտուտների ցանկը, որոնք երաշխավորված են միջազգային մակարդակի գիտելիքների տրամադրման համար:
Մոսկվայի լեզվաբանական համալսարան
Օտար լեզուների ամենահին ինստիտուտներից մեկը, որին ձգտում և ձգտում են ընդունվել հարյուրավոր ուսանողներ, Մոսկվայի լեզվաբանական համալսարանն է (MSLU), որն իր գործունեությունը սկսել է 1930 թվականին։
Չնայած նրան, որ ի սկզբանե համալսարանում դասավանդվում էին միայն լեզուներին առնչվող մասնագիտություններ, այժմ մասնագիտությունների ցանկը զգալիորեն ընդլայնվել է։ Օրինակ, այստեղ դուք կարող եք դառնալ մշակութաբան,աստվածաբան, իրավաբան, հոգեբան, սոցիոլոգ և այլն:
Պրոֆիլի լեզվական ծրագրեր՝
- Լեզվաբանություն.
- Արտաքին հարաբերություններ.
- Թարգմանչական և թարգմանչական ուսումնասիրություններ.
- Օտարերկրյա տարածաշրջանային ուսումնասիրություններ.
- Լեզվաբանություն և գրականագիտություն.
Իրկուտսկի պետական համալսարան
Իրկուտսկի պետական համալսարանում գործում է բանասիրության, օտար լեզուների և մեդիա հաղորդակցության եզակի ինստիտուտ, որն այլ երկրների ուսանողների համար հետաքրքիր անձնագիր ունի՝ «Լեզվաբանական աջակցություն ձեռներեցությանը»:
Բացի այդ, դուք կարող եք վերապատրաստվել հետևյալ մասնագիտացումներով.
- Թարգմանչական և թարգմանչական ուսումնասիրություններ.
- Լեզվաբանական աջակցություն տարածաշրջանային վերլուծության համար:
- Լեզվական աջակցություն հյուրանոցային բիզնեսին և զբոսաշրջությանը։
- Օտար լեզուների դասավանդման մեթոդիկա և տեսություն.
Սիբիրի դաշնային համալսարան
Սիբիրի դաշնային համալսարանում գործում է Բանասիրության և լեզվական հաղորդակցության ինստիտուտը։ Ինստիտուտի շրջանակներում գործում է օտար լեզուների բաժին՝
բաժիններով.
- Գերմանական լեզուների տեսություններ.
- Հռոմեական լեզուներ.
- Արևելյան լեզուներ.
- Ռուսերենը որպես օտար լեզու.
Կան նաև օտար լեզուների առանձին բաժիններ ճարտարագիտության, հումանիտար, բնական գիտությունների համար։
Ինստիտուտն ունի երեք ծրագիր՝ «Լեզվաբանություն», «Բանասիրություն», «Ժուռնալիստիկա»։
Մոսկվայի մանկավարժհամալսարան
MPGU-ն ուսուցիչներ է պատրաստում ավելի քան 140 տարի, համալսարանի զարգացումն ընթացել է երկրում և աշխարհում առկա փոփոխություններին և ժամանակակից պահանջներին զուգահեռ:
1948 թվականին անհրաժեշտություն առաջացավ ստեղծել օտար լեզուների ֆակուլտետ, իսկ 2016 թվականին դրա հիման վրա ստեղծվեց Օտար լեզուների պետական ինստիտուտը։
Ուսուցումն իրականացվում է երկու հիմնական պրոֆիլներով՝ «Մանկավարժություն», «Լեզվաբանություն»։
Ուսանողները կարող են կրկնակի մագիստրոսի կոչում ստանալ Լեհաստանի մանկավարժական համալսարանի հետ միասին։
Օտար լեզուների ինստիտուտի հիմնական ամբիոններ՝
- Հակասական լեզվաբանություն.
- Հռոմեական լեզուներ.
- Թարգմանության տեսություններ և պրակտիկա.
- գերմաներեն.
- Անգլերեն լեզվի բառապաշար և հնչյունաբանություն:
- Արևելյան լեզուներ.
Ռուսաստանի հումանիտար համալսարան (RGGU)
Հումանիտար համալսարանում Լեզվաբանության ինստիտուտը սկսեց իր գոյությունը 1995 թվականին՝ ֆակուլտետի տեսքով։
Պրոֆիլներ և մասնագիտացումներ առաջարկվող InstituteՕտար լեզուների՝
- Հաշվարկային լեզվաբանություն.
- Լեզվի տեսություն.
- Թարգմանչական և թարգմանչական ուսումնասիրություններ.
- Կիրառական և հիմնարար լեզվաբանություն.
- Միջմշակութային հաղորդակցության պրակտիկա և տեսություն.
Հնարավոր լեզուներ սովորելու համար՝ հինդի, իսպաներեն, արաբերեն, անգլերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն, պորտուգալերեն, չինարեն, նորվեգերեն, լիտվերեն, հոլանդերեն, ճապոներեն:
Մոսկվայի պետական համալսարան
Մոսկվայի պետական համալսարանը հարյուրավոր մասնագիտություններ ունեցող համալսարան է, այն նաև օտար լեզուների ինստիտուտ է։ Ուսանողների ուսուցման համար գործում է հատուկ կառուցվածքային միավոր՝ Թարգմանչական բարձրագույն դպրոց (հատուկ ֆակուլտետ):
Դիմորդները կարող են ընտրել հետևյալ ծրագրերը՝ «Լեզվաբանություն» («Միջազգային բիզնեսի աջակցություն» և «Թարգմանություն» պրոֆիլներով), «Թարգմանություն և թարգմանչական ուսումնասիրություններ»։ Ուսման մակարդակները՝ բակալավր, մասնագետ, մագիստրոս։
Հնարավոր լեզուներ սովորելու համար՝ չինարեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն, իսպաներեն, անգլերեն:
Ժողովուրդների բարեկամության համալսարան
PFUR օտար լեզուների ինստիտուտը ամենահայտնի համալսարաններից մեկն է նրանց շրջանում, ովքեր ցանկանում են ուսումնասիրել այլ բարբառներ և մշակույթներ: Դա պայմանավորված է ոչ միայն լավ գիտական բազայով, այլ նաև մայրենի լեզվով խոսողների հետ շփման հսկայական հնարավորություններով, քանի որ RUDN համալսարանում կան հարյուրավոր ուսանողներ ամբողջ աշխարհից:
Առաջարկվում են մասնագիտացումներ բակալավրիատի և մագիստրատուրայի համար.
- Լեզվաբանություն «Լեզուների դասավանդման մեթոդիկա և տեսություն», «Թարգմանչական և թարգմանչական ուսումնասիրություններ» պրոֆիլներով.
- Սոցիալական մանկավարժություն.
- Օտարերկրյա տարածաշրջանային ուսումնասիրություններ.
- Հաղորդակցության տեսություն, համաժամանակյա թարգմանություն.
- Միջազգային հասարակայնության հետ կապեր.
Նովոսիբիրսկի պետական համալսարան
Նովոսիբիրսկի պետական համալսարանը՝ ի դեմս Մարդասիրական ինստիտուտի, դիմորդներին առաջարկում է ընդունելհետևյալ լեզվական մասնագիտությունները՝
- Լեզվաբանություն.
- Արևելյան և աֆրիկյան ուսումնասիրություններ.
- Բանասիրություն.
- Կիրառական և հիմնարար լեզվաբանություն և այլն:
Համագործակցություն է հաստատվել այնպիսի երկրների հետ, ինչպիսիք են ԱՄՆ-ը, Ֆրանսիան, Կանադան, Հարավային Կորեան, Ավստրիան, Ճապոնիան, Գերմանիան և այլն:
NSU-ն ինստիտուտի հիման վրա կազմակերպել է մի քանի թեմատիկ կենտրոններ, որոնք օգնում են ուսանողներին հասկանալ կենցաղը, որոշակի երկրի ավանդույթները, մշակույթը: Օրինակ՝ կենտրոններ կան Իտալիայում, Ճապոնիայում, Քեմբրիջում, Ֆրանսիայում և այլն։
Բացի ներկայացված բուհերից ու օտար լեզուների ինստիտուտներից, իհարկե, դեռ կան արժանի բուհեր։ Ձեզ համար լավագույն տարբերակը ընտրելու համար անհրաժեշտ է ուսումնասիրել ուսանողների ակնարկները, դասախոսական կազմի գիտական աստիճաններն ու ձեռքբերումները, ինչպես նաև միջազգային պրակտիկան հետաքրքրված համալսարանում:
