Որպես կանոն, անգլերեն սովորելիս մենք կենտրոնանում ենք ամենօրյա բառապաշարի վրա։ Ի վերջո, առաջին հերթին դուք պետք է իմանաք, թե ինչպես շփվել մարդկանց հետ առօրյա թեմաներով, ինչպիսիք են եղանակը, վերջին նորությունները, գաստրոնոմիան, հոբբիները և կրքերը: Բայց մտածեք՝ հնարավո՞ր է, որ Անգլիա ժամանելով, ամբողջ օրը միայն զբաղված լինեք առօրյայով։ Իսկապե՞ս դա առավելագույնն է, որին պատրաստ կլինես, եղանակի մասին բառ փոխանակելն է հարեւանի հետ։ Իհարկե ոչ. Առաջին հերթին, դուք կցանկանաք ուսումնասիրել տարածքը, այցելել տարբեր մշակութային հաստատություններ: Եկեք դիտարկենք արվեստի պատկերասրահ ձեր ճանապարհորդության իրավիճակը: Իհարկե, դուք կարող եք լուռ նայել նկարներին՝ անցնելով մեկից մյուսը, կամ մատը խոթել կոնկրետ մանրամասների վրա՝ միաժամանակ արտաբերելով «գեղեցիկ», «գեղեցիկ», «հետաքրքիր» էպիտետներ: Բայց ինչո՞ւ չզարմացնել տեղացիներին իրենց լեզվի հրաշալի իմացությամբ: Հավատացե՛ք, նրանք շատ են նման «լուռ մարդկանց» նկատում։ Բոլորովին այլ հարց է, երբ օտարերկրացին կարողանում է ամբողջությամբ փոխանցել իր տպավորությունների շրջանակը և լավ նկարագրել նկարը։
Սկսենք նրանից, ինչ ցույց է տրված նկարագրված նկարում։ Դա կարող է լինել դիմանկար (դիմանկար), բնանկար(լանդշաֆտ) կամ նատյուրմորտ (նատյուրմորտ): Դիմանկարները լինում են հետևյալ տեսակների` ինքնանկար (ինքնադիմանկար), ամբողջ երկարություն (ամբողջական), կիսաերկար (կես երկարություն), մինչև ծնկ (ծնկների երկարություն), մինչև ուսեր (ուսերի երկարություն):), խումբ (խումբ), ծաղրանկար։ Այժմ անցնենք բնապատկերներին: Դրանք քաղաքային են (քաղաքային լանդշաֆտ), ծովային (մարինա), բնությունը (դեկորացիա) պատկերող։ Անդրադառնանք նատյուրմորտի հիմնական տեսակներին՝ ծաղիկներով (ծաղկի կտոր), մրգերով (մրգի կտոր): Սրանով մենք կարող ենք սկսել նկարի մեր նկարագրությունը:
Անցնենք առաջին պլան (առաջին խումբ): Եթե ձեր առջև դիմանկար ունեք, երևի նկարիչը լավ է բացահայտել դրանում պատկերված մարդու բնավորությունը (մարդու էությունը բացահայտելու, անհատականությունը ներկայացնելու համար) կամ հուզիչ անկեղծությամբ էմոցիաներ է փոխանցել (հույզերը հուզիչ անկեղծությամբ պատկերել):, ֆիքսել է պահը դեմքի որոշակի արտահայտությամբ (անցողիկ արտահայտություն ֆիքսելու համար):
Նկարի նկարագրությանը կարելի է ավելացնել հետևյալ էպիտետները՝ վառ (վառ), քնարական (լիրիկական), հուզիչ (շարժվող), մռայլ (անհասկանալի), բանաստեղծական (բանաստեղծական), գռեհիկ (գռեհիկ), ռոմանտիկ (ռոմանտիկ), բարդ (նուրբ), թշվառ (ողորմելի), հիանալի (ուշագրավ), շքեղ (հոյակապ): Ընդհանրապես, նկարը կարող է ձեզ թվալ գլուխգործոց (գլուխգործոց) կամ, ընդհակառակը, ներկի անգույն շղարշ: Նկարի անգլերեն նկարագրության մեջ կարող եք ավելացնել մի քանի բառ գույնի մասին, օրինակ՝ «նկարիչը գերազանց տիրապետում է գույնին» (ամբողջականգույների տիրապետում) կամ «ունի գույնի և կոմպոզիցիայի զարմանալի զգացողություն» (գույնի և կազմի հիանալի զգացողություն): Կամ, ընդհակառակը, գույների ընտրված համադրությունը ձեզ ճչացող (կոպիտ) կամ ցավոտ (վհատեցնող) թվաց։ Նկարը կարող է հարվածել վառ գույների առատությամբ (վառ գույների առատությամբ) կամ գունային զգալի խորությամբ (դրամատիկ ինտենսիվություն):
Նկարի նկարագրությունը կազմելով անգլերեն՝ արժե հիշել. ավելի լավ է արտահայտվել ճշգրիտ և հակիրճ՝ ընդգծելով նկարի հիմնական հատկանիշները, քան ասել շատ գեղեցիկ (կամ ոչ այնքան) խոսքեր, բայց երբեք չխփես ցլի աչքին: Նկարի ցանկացած նկարագրություն պետք է սկսվի պատկերվածի քո ընկալմամբ: Եթե ձեր տպավորությունն արտահայտելու բառապաշարի պակաս ունեք, կարող եք ասել՝ «Այս ստեղծագործությունն այնքան խորն է տպավորվել ինձ վրա, որ ես չեմ կարող նույնիսկ համապատասխան բառեր ընտրել իմ տեսակետն արտահայտելու համար»: («Այս աշխատանքն այնքան ուժեղ տպավորություն թողեց ինձ վրա, որ ես նույնիսկ ճիշտ բառեր չեմ գտնում իմ կարծիքն արտահայտելու համար»): Համաձայն եմ, նման բառերը նույնպես նկարի նկարագրություն են և նույնիսկ աներևակայելի շոյող։
Այժմ դուք հաստատ պատրաստ եք այցելել Լոնդոնի արվեստի պատկերասրահ (օրինակ): Մնում է միայն մաղթել, որ դուք լիովին վայելեք արվեստի գործերը:
