Հասկանալ 100%-ով օտար լեզվով կարդացածը, ռուսախոս զրուցակցի պես խոսե՞լ մայրենիի հետ, կիրթ անգլիացու մակարդակի՞ անգլերեն հոդվածներ գրել։ Այս ամենը հնարավոր է, եթե ընդունվես Մինսկի պետական լեզվաբանական համալսարան։ Այս համալսարանի դիպլոմը հնարավորություն կտա սովորել վերը նշվածը։ Բայց սա միայն հնարավորություն է՝ մնացածը կախված կլինի միայն ձեզանից, ձեր հաստատակամությունից, կատարելագործությունից և մոտիվացիայից: Սա միջավայր է, որը ծույլին հանգիստ է թողնում, բայց ջանասերներին շատ բան է տալիս։
Բաժանմունքների մասին
Մինսկի պետական լեզվաբանական համալսարանն առաջարկում է բազմաթիվ մասնագիտություններ: Ո՞ր ֆակուլտետն ընտրել: Եթե մանկավարժությունը զզվանք չի առաջացնում, ապա ավելի լավ է ընտրել մանկավարժական (ֆակուլտետներԱնգլերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն կամ իսպաներեն):
Թարգմանությունը պետք է ընտրեն միայն նրանք, ովքեր ցանկանում են լինել թարգմանիչ և երազում են նման աշխատանքի մասին։ Միջմշակութային հաղորդակցության ֆակուլտետը հարմար է հետաքրքրությունների լայն շրջանակ ունեցող անհատների համար, բայց վերջում դուք կստանաք մոտավորապես նույն մասնագիտությունը, ինչ թարգմանիչները: Չնայած մեծապես ընդլայնեք ձեր հորիզոնները:
Նրանք չեն ընդունվում որպես դիվանագետներ
Ինչո՞ւ է այդքան կարևոր մանկավարժական ֆակուլտետներից որևէ մեկի ընտրությունը։ Նրանցից հետո դուք իրավունք ունեք օտար լեզվի ուսուցիչ աշխատել ցանկացած հաստատությունում։ Թարգմանիչները և PMK-ի շրջանավարտները դրա համար պետք է վերապատրաստվեն, և սա ժամանակ և գումար է: Բացի այդ, ընկերությունները ուրախ են ուսուցիչներին վարձել որպես թարգմանիչներ:
Իհարկե, վերը նշվածը չի վերաբերում դիվանագիտական թարգմանությանը կամ տեխնիկապես բարդ համաժամանակյա թարգմանությանը։ Այս կարգի մասնագետներ քիչ են պահանջվում՝ աշխատատեղերը քիչ են, իսկ շրջանավարտները՝ հարյուրավոր ամեն տարի։ Հետևաբար, եթե դիվանագիտական շրջանակներում կապեր չունենաս, գրեթե անհնար կլինի ճեղքել։
Անհատական ուսուցում
Կարո՞ղ է թարգմանիչը լինել դաստիարակ և այս կերպ գումար աշխատել: Այո, միգուցե, բայց ուսանողներն ավելի մեծ վստահություն կունենան «իսկական» ուսուցչի նկատմամբ, և ոչ միայն լեզուն իմանալու համար:
Սակայն ամենից շատ իրենք իրենց գովազդում են որպես թանկարժեք կրկնուսույցներ՝ չունենալով մանկավարժական կրթություն։ Ամենայն հավանականությամբ, ամբողջ բանը ուսանողների շրջանառության մեջ է, ուստի նրանք պետք է ներդրումներ կատարեն գովազդի մեջ։
Անվճար պանիր
Դժվա՞ր է MSLU մտնելը: Մանկավարժական ֆակուլտետների անցողիկ միավորները (բյուջետային) չափից ավելի չեն. երեք կենտրոնացված թեստերի արդյունքներով և վկայականի միջին միավորով, որպես կանոն, այն կազմում է 278-290: Այսինքն՝ սա ուժեղ բարիքի մակարդակն է։ mslu-ի պաշտոնական կայքում: այլ ֆակուլտետների համար անցողիկ արժեքներ ունի: Բայց նույնիսկ լավ միավորների դեպքում ավելի լավ է չգրանցվել անվճար ձևով:
Խելացի մարդիկ, ովքեր միավորներ ունեն, լուռ տեղափոխում են իրենց փաստաթղթերը արտաբյուջետային: Քանի որ երկու տարին գյուղում ուսուցիչների համար շատ իրական հեռանկար է, այս քաղաքականությունը խստացվում է, Մինսկի կացության թույլտվությունը բոլորին չի փրկում։
Ստրկություն երկու տարի
Մինսկի լեզվաբանական համալսարանը անիրատեսական գին չի սահմանում. այսօր այն տարեկան հազար դոլարից մի փոքր ավելի է։ Այդպիսի գումար կարող ես վաստակել՝ օրական մի քանի ժամ աշխատելով։ Բացակայության ազատական քաղաքականությունը թույլ է տալիս այդքան շատ ուսանողների աշխատել, և ավարտելուց հետո լիակատար ազատություն ունենան անելու այն, ինչ ցանկանում են, և երկու տարի «պատիժ չկրեն»: Եթե որոշեք վճարել գումարը վերապատրաստումից հետո, ապա այն զգալիորեն կբարձրանա սկզբնական արտաբյուջետային ձևի արժեքի համեմատ: Ավելի լավ է պարզապես վերցնել և վճարել ձեր ուսման համար՝ ընդունվելով Մինսկի լեզվաբանական համալսարան: Ուժեղ աշակերտները հաճախ են մնում մայրաքաղաքում, բայց նրանք դեռ երկու տարի կապված են իրենց դպրոցների և մարզադահլիճների հետ, մյուս գործատուներն իրավունք չունեն օրինական ճանապարհով վերցնել նրանց լրիվ դրույքով։ Այսպիսով, բյուջետային վերապատրաստման ծախսերըշատ թանկ:
Ինչպես գտնել համալսարան
Մինսկի լեզվաբանական համալսարանը հարմար տեղակայվա՞ծ է: Ինչպե՞ս հասնել դրան: Եթե Մինսկ ժամանեք երկաթուղով, ապա ձեզ հարկավոր է գնալ մետրոյի «Պլոշադ Լենինա» կայարանով, իսկ 6 րոպեից դուք կլինեք «Պլոշչադ Պոբեդի» կայարանում։ Ուսանողների ճնշող մեծամասնությունը մետրոյով հասնում է Ռումյանցևի փողոց (մասնավորապես, այնտեղ է գտնվում MSLU-ը): Բացառություն են այնպիսի տարածքներ, ինչպիսիք են Զելենի Լուգը, որոնք կապ չունեն մետրոյի հետ։ Հետո պետք է օգտվել ցամաքային տրանսպորտից։
Սովորիր ավելի լավ
Գո՞հ են MSLU շրջանավարտները: Կարծիքները շատ տարբեր են, բայց գրեթե բոլորը համաձայն են, որ մեծ պահանջներ ունեցող հավակնոտ մարդկանց համար երկրորդ բարձրագույն կրթություն ստանալը պարտադիր է: Եթե դուրս գա, աշխատեք ուսման ընթացքում «7»-ից պակաս չստանալ - իսկ հետո չորրորդ կուրսում հնարավոր կլինի զուգահեռ երկրորդ բարձրագույն կրթություն ստանալ։ Ինքնին օտար լեզուն, նույնիսկ դասավանդելու կարողության հետ միասին, բավարար չէ։
Միայն ապագա արտագաղթողների համար
Մինսկի պետական լեզվաբանական համալսարանը լավ ընտրություն է նրանց համար, ովքեր ցանկանում են լքել երկիրը: Բայց սրա համար էլ ցանկալի է սովորել վճարովի բաժնում։ Այս դեպքում հնարավոր կլինի ապահով շարունակել կրթությունը արտերկրում՝ MSLU-ում ուսումը դադարեցնելով կամ դիպլոմ ստանալուց հետո։
Անգլերենի հիմնական իմացությունը տրվում է առաջին երկու դասընթացներում, որից հետո կարող եք ապահով կերպով մեկնել արտերկիր՝ հետագա ուսման համար։ Փնտրեք կրթաթոշակներ, գրեք մոտիվացիոննամակներ, խնայեք գումար և գայթակղեք ճակատագիրը:
Արտահանվող հարսնացուներ
Մինսկի պետական լեզվաբանական համալսարանի ոչ պաշտոնական անվանումը օտարերկրացիների ապագա կանանց դպրոց է: Իրոք, շատերը, լեզուն պատշաճ մակարդակով իմանալով, արտագաղթում են ամուսնության գծով։ Բայց աղջիկները պետք է տեղյակ լինեն, որ ուսումնասիրվող լեզվի երկրում նրանք մասնագիտորեն ոչինչ չեն լինի, քանի դեռ չեն ստացել լրացուցիչ մասնագիտություն։ Թեև տնային տնտեսուհու «կարիերա» պլանավորողների համար միջազգային ամուսնությունը հենց բժիշկն է պատվիրել։ Կին լեզվաբաններն ավելի հավանական է, որ լավ թեկնածուներ ընտրեն ամուսինների համար. նրանք ավելի լավ տպավորություն են թողնում, քան անգլերենի միջին մակարդակ ունեցող հաշվապահները: Չնայած հարմարվելուց հետո հաշվապահի և ամուսնու համար էլ ավելի հեշտ կլինի։
ՄՍԼՀ-ից հետո մեծ գումարներ չեն աշխատում, ուստի MSLU-ի գրեթե բոլոր ուսանողները պատկանում են իգական սեռին: Տղաները քիչ են, չնայած թարգմանչական մասնագիտության մեջ նրանք շատ ավելի լավ հեռանկարներ ունեն, քան աղջիկները։ Նրանք կարող են միջինից ավելի վաստակել: Սովորաբար խմբում մեկից ավելի տղա չկա, և, հետևաբար, շատ տղաներ հեռանում են Մոսկվայի պետական լեզվաբանական համալսարանից արդեն ամուսնացած կամ հարսնացուի հետ: Բայց քանի որ մեր երկրում տղամարդկանց գնահատում են վաստակի մակարդակով, ավելի լավ է տղաները չընտրեն MSLU-ն։ Աղջիկները պետք է գնան այստեղ միայն արտագաղթի կամ դասավանդման/թարգմանության մեծ սիրուց դրդված։ Եթե ցանկանում եք ֆինանսապես անկախ լինել, կարող է իմաստ ունենալ ընտրել այլ համալսարան, և դուք կարող եք լեզուն ուսումնասիրել դասընթացներում:
