Դարձաբանությունները խոսքի անբաժանելի և վառ շրջադարձեր են, բառակապակցություններ։ Դրանցից շատերն այնքան վաղուց են ձևավորվել լեզվում, որ իրենց կազմի մեջ հնացած բառերն արդեն իսկ դժվարացնում են իմաստը հասկանալը, թեև կայուն արտահայտությունն ինքնին օգտագործված է և տեղին: Օրինակ, ի՞նչ է նշանակում «փոքր փոքր պակաս»: Ֆրակսաբանական միավորի իմաստը որոշելու համար եկեք զբաղվենք հենց հայեցակարգով:
Ի՞նչ է ֆրազոլոգիզմը
Բոլոր դարձվածքաբանական միավորներն ունեն որոշակի հատկանիշների շարք.
- Սա կայուն անբաժան արտահայտություն է, որը բաղկացած է երկու կամ ավելի բառերից:
- Ֆրազեոլոգիան ունի ամբողջական իմաստ, որը հաճախ կապված չէ իր բաղկացուցիչ բառերի իմաստի հետ:
- Ամբողջ դարձվածքաբանական միավորը նախադասության մեջ կատարում է մեկ շարահյուսական ֆունկցիա։
Այսպիսով, ամենապարզ սահմանումը, որն ընդգրկում է բոլոր նշանները, հետևյալն է. դարձվածքաբանական արտահայտությունը ամբողջական, կայուն և անբաժանելի արտահայտություն է փոխաբերական իմաստով:
Կայուն արտահայտություն «մալա մալապակաս քան": արժեքը
Սա դարձվածքաբանական միավոր է, որը ենթադրում է մեծ թիվ և շատ փոքր չափ (անկենդան գոյականների համար) կամ տարիք (կենդանի գոյականների համար): Անդրադառնում է խոսակցական, արտահայտիչ խոսքին։ Որոշ բառարաններում այն նշված է որպես հնացած։ Ամենահաճախ օգտագործվող արտահայտությունը «փոքր փոքր պակաս» է «շատ փոքր երեխաներ» իմաստով։
Օգտագործման օրինակներ և իմաստային իմաստներ
Ունի մի քանի իմաստային նշանակություն.
- «Փոքր փոքր պակաս» բառի ամենատարածված իմաստը «մեծ թվով փոքր երեխաներ» է։ «Պատերազմից հետո Սեմյոնովնայի տանը ութ երեխա էր ապրում՝ փոքր, թե փոքր»։ Դա պայմանավորված է դրա առաջացման ժամանակով, որի համար շատ երեխաներ ունենալը սովորական էր։
- Անկենդան առարկաների համար «փոքր փոքր պակաս» կարող է օգտագործվել շատ փոքր նշանակությամբ: «Եվ խոտերի մեջ, փտած կոճղի վրա, սնկի մի ընտանիք կուչ եկավ, փոքր և փոքր, Յուլիայի սիրելի սունկը»:
- Մյուս ընդհանուր իմաստային իմաստն այն է, որ երեխաները պատկանում են նույն ընտանիքին: «Ձեր տունը փոքր է և փոքր, և մյուսը նշանակություն չունի»:
- Վարկանիշի արժեքը ըստ հասակի: «Երեխաները դուրս վազեցին զորանոցից և շարվեցին՝ փոքր ու փոքր, նիհար ու անբարեկարգ, սոված ու սուր աչքերով»։
Ուղղագրության հետ կապվածֆրազոլոգիզմ, ապա այս կայուն արտահայտությունն անփոփոխ է իր քերականական կազմով։ Բոլոր բառերը գրվում են առանձին, առանց գծիկների օգտագործման բոլոր տարբերակներում։ Մի շփոթեք ածականների և մակդիրների ուղղագրության հետ՝ «փոքր քիչ» կամ «քիչ-քիչ»:
Ուշադրություն դարձրեք ճիշտ արտասանությանը. փոքր փոքր պակաս. այսպես ճիշտ տեղակայել շեշտադրումները ֆրազոլոգիայում՝ պատմական ավանդույթի համաձայն:
Ֆրակսաբանական միավորների օգտագործումը որոշակի առավելություններ ունի ազատ դարձվածքների կամ առանձին բառերի նկատմամբ: Դրանք հեշտությամբ վերարտադրվում են տեքստում խոսքի բլանկների տեսքով, պարզեցնում են հաղորդակցման գործընթացը, տալիս խոսքի արտահայտչականություն և փոխաբերականություն, հարստացնում այն։ Ուստի խոսքում անհրաժեշտ է օգտագործել դարձվածքաբանական միավորներ, բայց միևնույն ժամանակ ուշադրություն դարձնել դրանց կիրառման նպատակահարմարությանը և գրագիտությանը արտասանության և գրության մեջ։
