Բառը տարբեր մակարդակներում ուժեղացնում և բարելավում է ընդհանուր լեզվական համակարգը: Այն համարվում է բառապաշարային-իմաստային կառուցվածքի հիմնական հիմքը, որի տարրերը փոխազդում են և փոխկապակցված են։ Իմաստային երեւույթները յուրաքանչյուր բառում ունեն բազմակողմ բնույթ։ Դրանք արտացոլում են լեզվի բառապաշարում տեղի ունեցող գործընթացները։ Ժամանակակից լոգիստիկայի ձևավորման գործում կարևոր դեր է խաղում տարբեր բառապաշարային-իմաստաբանական տարբերակների (LSV) համադրության վրա հիմնված համակարգը: Ի՞նչ է դա:
Տերմինաբանություն
Բառը լեզվի կարևոր, կառուցվածքային միավոր է, որը ծառայում է տարբեր առարկաների և դրանց հատկությունների, երևույթների, հարաբերությունների բնութագրմանը, որոնք ունեն հնչյունական, իմաստային և ձևաբանական հատկությունների համադրություն: Հնչյունական կառուցվածքը հնչյունային երևույթների ամբողջություն է, իմաստայինը՝ իմաստների մի ամբողջություն, ձևաբանականը՝ մորֆեմների մի ամբողջություն, որոնք կազմում են յուրաքանչյուր բառի ձայնային շերտը։
Բառի իմաստային կառուցվածքը բաղադրամասերի հաստատված մի շարք է, որոնք կազմում են որոշակի ընդհանուր մոդել, որտեղ բառապաշարային-իմաստաբանական տարբերակները փոխկապակցված են.իրենք իրենց և համապատասխանում են միմյանց: LSW-ն սիմպլեքս միավոր է: Նրա ձևական մասը ձևավորվում է բառի որոշակի հնչյունային ձևով, իսկ բովանդակությունը նրա մեկնաբանությունն է։ Գոյություն ունեն այս գործընթացի տարբեր դասակարգումներ, որոնք տարբերվում են հատուկ տարրերով և հարաբերություններով, որոնք ծրագրում են որոշակի մոտեցում այս երևույթի ուսումնասիրությանը:
Մի քանի պատմական փաստ
Իմաստաբանությունը որպես ժամանակակից գիտություն առաջացել է 19-րդ դարի կեսերին։ Տերմինն առաջին անգամ ներդրվել է 1883 թվականին ֆրանսիացի լեզվաբան Մ Բրիալի կողմից, ով լրջորեն հետաքրքրված էր լեզվական համակարգի խնդրով։ 20-րդ դարի սկզբին տերմինը հայտնվեց Ռուսաստանում: Այս շրջանում սկսվել է բառի մորֆոլոգիական կառուցվածքի զարգացման գործընթացը։.
Բառապաշարային-իմաստային համակարգի ձևավորումը տեղի է ունեցել 20-րդ դարի կեսերից սկսվող դիսցիպլինի զարգացման համեմատական պատմական շրջանում։ Այս ժամանակ տեղի ունեցավ տերմինների բառապաշարային իմաստի և դրանց միավորումը հատուկ խմբերի տարբեր առարկայական ոլորտներում:
Պաշտոն
Ռուսաց լեզվում լոգիստիկայի գոյության ողջ ընթացքում կուտակվել են տարբեր բառապաշարային իմաստներով բազմաթիվ տերմիններ։ Ժամանակի ընթացքում առաջացավ դրանց տարբերության և համակարգման անհրաժեշտություն։ Նման բառերի և արտահայտությունների ուսումնասիրությամբ զբաղվում է իմաստաբանության գիտությունը։ Բառի բառային-իմաստային տարբերակների բազմությունը (LSV) կազմում է բառի իմաստային կառուցվածքը։
Բոլոր տերմինների LSV բառերը հավաքված են ռուսերեն տարբեր բացատրական բառարաններում: Օրինակ, կան Ս. Ի. Օժեգովի, Դ. Ն. Ուշակովի, Վ. Ի. Դալիի և այլոց բառարանները, բառարանային մեկնաբանությունն է.տեսողական, կոնկրետ, ուրիշների կողմից ուղղակիորեն ընկալվող, բառի իմաստը. Նման տեսական կոնստրուկցիաները արտացոլում են յուրաքանչյուր տերմինի իմաստը։
Նպատակակետ
Իմաստաբանության կատարելագործումն ու զարգացումը մեծ նշանակություն ունի ժամանակակից կրթական համակարգի համար. Նրա հիմնական նպատակն է ուսումնասիրել, համակարգել, թարմացնել տերմինների բառապաշարային-իմաստաբանական տարբերակները։ Այս երեւույթը թույլ է տալիս հարստացնել և կատարելագործել ժամանակակից ռուսաց լեզուն։ Այս կատեգորիան աստիճանաբար ձևավորվել է հասարակության պատմական զարգացման որոշակի ժամանակահատվածում:
Ցուցադրում է բառի իմաստը, օբյեկտիվ տեղեկատվության ամբողջությունը հարաբերությունների, կապերի, փոխազդեցությունների համակարգում։ Լեզվի-իմաստային փոփոխության գործընթացը լեզվի կառուցվածքային միավորների իմաստների փոփոխությունն է։ Յուրաքանչյուր բառի իմաստային երևույթները բազմակողմանի են։
Նրանք արտացոլում են լեզվի բառապաշարում տեղի ունեցող հիմնական գործընթացները։ Բազիմաստ բառերը բառի գործառական տարասեռության ցուցիչ են։ Կան օտար ծագման տերմիններ, որոնք ունեն տարբեր բառապաշարային տարբերություններ։ Դրանք հաշվի են առնվում և հավաքվում որոշակի տեղեկատվական աղբյուրներում:
Բաղադրիչներ
Լեքսիկոիմաստային տարբերակը (LSV) բառի իմաստային կառուցվածքի անբաժանելի մասն է։ Այս երեւույթը յուրաքանչյուր տերմինի հնացած և ժամանակակից մեկնաբանությունների համադրություն է: Բառերը, որոնք ունեն նույն բառային նշանակությունը, ներկայացված են մեկ տարբերակով. Բազմիմաստ բառերը տերմիններ են, որոնք բնութագրվում ենմի քանի տարբերակ. Իմաստաբանությունը, որը լեզվաբանության մաս է, զբաղվում է բառի LSV-ի ուսումնասիրությամբ։
Բառը լեզվի հիմնական միավորն է, որը նշանակում է առարկաներ, երևույթներ, հարաբերություններ, գործողություններ և այլն: Բառի իմաստային կառուցվածքը ներառում է նրա իմաստային իմաստների մի ամբողջություն: Այն բնութագրում է յուրաքանչյուր տերմինի կիսամյակային կազմը: Սեմը տարբերակված, իմաստային հատկանիշ է, որն արտահայտվում է տարբեր տերմինների համեմատության ժամանակ: Նրա բաղկացուցիչ մասը սեմեմն է։ Փորձագետները առանձնացնում են մի քանի հիմնական՝
- լեքսեմա կամ բառային իմաստների հավաքածու;
- գրամ կամ քերականական իմաստների հավաքածու:
Հատկություններ
Բառապաշարային-իմաստային տարբերակն ունի տարբեր ժողովուրդներին բնորոշ լեզվի ազգային առանձնահատկությունները և աշխարհայացքը բնորոշող ներքին ձև։ LSV-ի իմաստները տարբեր բառային կառուցվածքներում համարժեք չեն: Դրանք հաճախ համարվում են իրենց կարգավիճակով տարբեր տարրերի միջև տարբեր հարաբերությունների և հարաբերությունների ձևավորման պատճառ: Ժամանակակից մասնագետներն առանձնացնում են՝
- Հիմնական արժեքը. Այն գործնականում անկախ է համատեքստից, սահմանափակ է և առաջին հերթին ներկայացված է բառարանում:
- Մասնակի արժեք. Այն բովանդակությամբ սահմանափակ է, պայմանավորված է համատեքստով, ունի չափավոր բովանդակություն և բառարանում առավել հաճախ հայտնվում է հիմնական իմաստից հետո։
Փոխազդեցություն
ԼՍՎ տատանումների երևույթը ենթադրում է բառի իմաստային կառուցվածքի փոփոխություն, որն ունի բազմակողմ.բնավորություն. Օրինակ, բառի LSV-ի տարասեռությունն ու անհամապատասխանությունը չի խանգարում բառի հիմնական բառային իմաստի միասնության պահպանմանը: Բառի բառապաշարային-իմաստային տարբերակների միջև կապերի մի քանի տեսակներ կան: Այսինքն՝
- Մետաֆորը մի առարկայի կամ երևույթի հատկությունների փոխանցումն է մյուսին՝ ըստ դրանց նմանության և տարբերության սկզբունքի։ Այս հատկությունը վերաբերում է ձևին, գործառույթին, դիրքին, տպավորությունին, գնահատմանը, գործողության եղանակին: Օրինակ՝ «կարմիր մայրամուտի կրակ», «լուսնի կիսալուսին»։
- Մեթոնիմիան արտահայտություն է, որտեղ մի բառը փոխարինվում է մյուսով: Սա ժամանակի և տարածության, նշանի և իրի, գործընթացի և տեղի, պատճառի և հետևանքի, նպատակի և գործողության, տարայի և բովանդակության, նյութի և արտադրանքի հարաբերակցությունն է: Օրինակ՝ «կերեք երեք ափսե», «ոսկով քայլեք»։
- Սինեկդոխը ամբողջի անվան փոխանցումն է իր մասին։ Օրինակ՝ սալոր նշանակում է «միրգ» և սալոր՝ «մրգատու ծառ»:
Առավելություններ և թերություններ
Բառապաշարային-իմաստային կառուցվածքի կարևոր առավելությունը նրա ունիվերսալությունն է։ Այն թույլ է տալիս համակարգել խոսքի ցանկացած մասի տերմինները և բառապաշարը: Այն հարմար և հեշտ է օգտագործել «առանց տնից դուրս գալու»։ Մեր ժամանակներում բառապաշար-իմաստային կառուցվածքը տարածված է աշխարհի շատ մասերում տարբեր տարիքի և սոցիալական կարգավիճակի մարդկանց շրջանում:
Սակայն, չնայած բազմաթիվ առավելություններին, այս երեւույթի թերությունները դեռ կան։ Ժամանակը չէկանգնած է տեղում. Տեխնոլոգիական գործընթացի զարգացման և տարբեր նորարարությունների ներդրման հետ մեկտեղ ի հայտ են եկել բազմաթիվ նոր տերմիններ և բառակապակցություններ՝ տարբեր բառապաշարային իմաստներով։ Սովորական բացատրական բառարանն այլեւս դրանք չի պարունակում։ Հաճախակի թարմացում պահանջող տեղեկատվական լրատվամիջոցների վերաբերյալ բառերը համակարգելու կարիք կար: Ժամանակակից որակյալ մասնագետների և ֆինանսական նոր ծախսերի կարիք կա։
Հատուկ ուսումնասիրություն
Բառի իմաստի բառապաշարային-իմաստաբանական տարբերակների ուսումնասիրության մի քանի մոտեցումներ կան: Այսինքն՝ համաժամանակյա և դիախրոնիկ։ Առաջին մեթոդը կոչված է ուսումնասիրելու բառի հիմնական և առանձնահատուկ, ուղղակի և փոխաբերական, ընդարձակ և ինտենսիվ, ոճական և վերացական իմաստը:
Երկրորդ մեթոդը թույլ է տալիս դասակարգել բառի գենետիկական բնութագրերը։ Դրանք ներառում են բառի սկզբնական և ածանցյալ, ստուգաբանական և հնացած, հնացած և ժամանակակից իմաստը: Դրա վերլուծությունը բազմակողմ գործընթաց է, որը համարվում է իմաստաբանության տարբեր կարևոր երևույթների ձևավորման պատճառ՝ միոսեմիա, բազմիմաստություն, պարադիգմներ և այլն։
Միասնություն
Այս գործընթացը վկայում է լոգիստիկայի մեջ միայն մեկ բառային նշանակության առկայության մասին, որը բնութագրվում է բառի բոլոր ձևական հատկանիշներով։ Այս երեւույթը ցանկացած իմաստային կառույցի յուրահատկության ցուցիչ է։ Ռուսերենում նման բառերը քիչ են։ Սրանք առավել հաճախ օտար ծագման տերմիններ են կամ վերացական նշանակություն ունեցող բառեր։ Այս գործընթացի ուսումնասիրությամբ զբաղվում է բառագիտության գիտությունը։ Նման նշանները բնորոշ են տերմիններին՝ այբուբեն, տառ, թթվածին և այլն։
Բազմիմաստություն
Կա տեսակետ, որ ռուսաց լեզվում չկա երկիմաստություն, կա ոչ ավանդական, որը փրկում է ցանկացած մարդու խոսքն ու մտավոր ներուժը։ Այս երեւույթը կազմում է բառի իմաստային կառուցվածքը։ Ժամանակակից մասնագետներն առանձնացնում են բազմիմաստ բառերի բառապաշարային-իմաստային տարբերակների մի քանի տեսակներ, որոնք կախված են տարբեր գործոններից։ Այսինքն՝
- օգտագործման շրջանակը՝ ընդհանուր և տերմինաբանական;
- ժամանակագրություն՝ առաջնային և ածանցյալ;
- բառագիտական նշանակություն՝ գրական և ոչ գրական;
- առաջադրման եղանակը՝ ուղիղ և փոխաբերական;
- Կապ բովանդակության հետ՝ անվճար և հարակից:
Պոլիսիմիայի հիմնական տեսակներն են՝ շղթայական, շառավղային, շառավղային շղթայական։ Առաջին տեսակը արտացոլում է որոշակի հաջորդականություն. յուրաքանչյուր հաջորդ արժեք բնութագրվում է նախորդով: Ճառագայթային բազմիմաստության մեջ բոլոր երկրորդական մեկնաբանությունները կախված են ուղղակի իմաստից և դրդված են այս հատկությամբ։ Երրորդ տեսակը բնութագրվում է երկու կառույցների առանձնահատկություններով:
Այս գործընթացի ձևավորման հիմնական նախադրյալներն են. ռուսաց լեզվի համակարգի փոփոխություն; ռուսաց լեզվի այլ տարբերակների առաջացում; փոխաբերություն և համանունություն և այլն։ Օրինակ՝ ցորենի դաշտ, էներգետիկ դաշտ, գործունեության դաշտ։
Հայտնի պարադիգմներ
Բառերի իմաստները կարողանում են մտնել պարադիգմատիկ հարաբերությունների մեջ՝ ձևավորելով տարբեր ասոցիացիաներ։ Նրանք համարվում են պոտենցիալ և բացահայտվում են նմանության կամ տարբերության հիման վրատերմինների իմաստները. Պարադիգմները համակարգված են ընդհանուր հատկանիշների հիման վրա և տարբերվում են դիֆերենցիալ հատկություններով: Ժամանակակից մասնագետներն առանձնացնում են բառապաշարի իմաստային տարբերակների մի քանի տեսակի պարադիգմներ (սա ապացուցում են օրինակները)։ Այսինքն՝
- Օմոնիկ. Սա գրաֆիկական ձևով նույնական բառերի համակարգային ասոցիացիա է, իմաստային առումով հակադրվող: Օրինակ՝ լույսը «էլեկտրականություն» է, իսկ լույսը՝ «արևային էներգիա»:
- Հոմանիշ. Անբաժանելի հատկանիշ է հոմանիշների իմաստների համարժեքությունը կամ նմանությունը։ Օրինակ՝ անուն՝ մականուն, մականուն, սկզբնատառեր։
- Անտոնիմ. Դա հակադիր նշանակություն ունեցող բառերի խմբավորում է։ Օրինակ՝ անուրախ և ուրախ, անբարոյական և բարոյական։
- Թեմատիկ. Սա համեմատելի ցուցակ է, որը կազմված է ինտեգրալ, հստակ ձև ունեցող բառերից: Օրինակ՝ տեղափոխել բայը ունի ձևեր՝ քշել, սողալ, թռչել և այլն։
- Հիպոնիմիկ. Այն տեսակների և ընդհանուր հասկացությունների բառերի համակցություն է: Օրինակ՝ օձ՝ վերդիգրիս, կոբրա, իժ։
- Լեքսիկոիմաստաբանական. Սրանք խոշոր խմբեր են, որոնք միավորված են ընդհանուր իմաստային հատկանիշով։ Օրինակ՝ կահույք՝ սեղան, աթոռ, վարտիք, բազկաթոռ և այլն։
Տիպաբանացում և անփոփոխություն
Ռուսաց լեզվում կան բառեր և արտահայտություններ, որոնք բաղկացած են միայն տարբեր համակարգերին պատկանող տիպաբանական հատկություններով բառապաշարային-իմաստային տարբերակներից։ Բառերի տիպաբանությունը կարելի է հասկանալ տարբեր կերպ՝ որպես մեկի կարողություն ևնույն LSV-ն գործելու տարբեր պայմաններում և որպես հատուկ LSV բառերի զարգացման մակարդակ:
Իմաստային կառուցվածքում առանձնահատուկ դեր է խաղում Անփոփոխությունը, որի նշանները բնութագրում են բառի մեջ բառապաշարի իմաստային տարբերակների միասնությունը։ Այս հատկանիշները կապված են տարբեր տեսակի իմաստների հետ՝ ձևաբանական, ածանցյալ, բառաբանական և այլն: Այս հարաբերությունները դինամիկ են, ինչը ցույց է տալիս, որ իմաստային համակարգը, չնայած իր կայունությանը, զարգանում, փոխվում և բարելավվում է: Բառերի իմաստի տարրերի համադրությունը նրանց հատկանիշներով համարվում է բառային համակարգի իմաստային կառուցվածքի, ձևավորման, զարգացման և գործելու կարևոր օրինաչափություն։
