Երբեմն ընդամենը մի քանի տարվա տարբերությունը մարդկանց բաժանում է թյուրիմացության պատով: Դա պայմանավորված է հետաքրքրությունների, արվեստի գործերի և տեխնոլոգիաների տարբերությամբ, որոնց վրա դաստիարակվել է անհատականությունը: Տարեցներն ընդհանրապես չեն հասկանում, թե ինչ է նշանակում «խողովակների երկրպագուներ», ում կարելի է այդպես անվանել և ինչ հանգամանքներում։ Ոմանք նման հայտարարություններն ընկալում են նույնիսկ որպես վիրավորանք, թեև բնօրինակ արտահայտություններում բացարձակապես բացասական ենթատեքստ չկա։
Ընդհանուր ճապոնական վերջածանց
Հետազոտությունը լավագույնն է սկսելու գոյականից, որը տերմինը դարձել է անմիջապես ռուսաց լեզվում: Ճապոներեն կարճ «chan»-ը ստանդարտ անվանական վերջածանց է, որն ավելացվում է անվանը, երբ վերաբերում է աղջիկներին և աղջիկներին: Այն տալիս է փոքրացնող ինտոնացիա։ Եվ սա նշանակում է, որ «խողովակները» սերտորեն կապված են ինչ-որ քաղցր և բարեգործական բանի հետ:
Փոխառությունը տեղի է ունեցել անիմե մշակույթի ծաղկման ժամանակաշրջանում,մեծացել է մանգայի պահանջարկը. Գունեղ արևելյան մշակույթը, որը կենտրոնացած է դեռահասների և մեծահասակների հանդիսատեսի վրա, արագ գրավեց երկրպագուների մտքերն ու սրտերը: Եվ հետո այն տարածվեց համացանց, որտեղ հասկացությունը դարձավ տնային «աղջկա» հոմանիշը: Լայն իմաստով այն օգտագործվում է ցանկացած կին ներկայացուցչի նկատմամբ։
Վինտաժ հոգևոր մթնոլորտ
Բայց ինչպե՞ս իմանաս՝ լամպի շանը ձեր առջև է, թե միջինը: Արտահայտությունը ծառայում է որպես հաճոյախոսություն, քանի որ այն կառուցված է իդեալականացված կերպարի վրա։ Խորհրդավոր էպիտետը վերծանվում է երկու եղանակով՝
- հղում ցանկացած լամպի;
- ցուցիչ խողովակային տրանզիստորներ:
Առաջին դեպքում բարձրախոսը նշանակում է հարմարավետ բան։ Այն, ինչ ցրում է երեկոյան խավարը, ստեղծում ռոմանտիկ մթնոլորտ և բառիս բուն իմաստով ջերմացնում է քեզ։ Դա «հարմարավետ», «տաք» բառի հոմանիշն է։ Այնուամենայնիվ, այս մեկնաբանությունը հաճախ անվանում են սխալ:
Երկրորդ տարբերակն ավելի տարածված է։ Դրա շրջանակներում «խողովակային շան» արտահայտությունը նշանակում է, որ աղջիկները ինչ-որ չափով նման են … կիթառի հազվագյուտ ձայնի ուժեղացուցիչին: Եվ սա չպետք է վիրավորի որևէ մեկին: Թվային ազդանշանն ավելի հեշտ է մշակվում, այն մաքրող մեծության կարգ է։ Բայց անալոգային, լամպերի վրա, փոխանցում է ինտոնացիաների ավելի մեծ շրջանակ: Եվ նույնիսկ բավականաչափ միջամտությունը չի ազդում ընկալման վրա: Այս դեպքում մոտակա բառը «նոստալգիկ», «հուզիչ» բառն է։
Նորմերհաղորդակցություն
Հարցնելը, թե ինչ է նշանակում «խողովակի ձգում», համեմատաբար վերջերս է դարձել: Երբ համադրությունը խզվեց և պահանջարկ ստացավ։ Այնուամենայնիվ, այն պետք է օգտագործվի զգուշությամբ: Շատ միտումներ անցողիկ են, և ոչ բոլոր ժամանակակիցներն են այնքան անիմացիա սիրում, որպեսզի անգիր կարճ փոխառությունները: Առօրյա մակարդակում հեշտ է թյուրիմացության մեջ ընկնելը։ Բայց մտերիմ ընկերների և առցանց հաղորդակցության մեջ ազատ զգալ օգտագործել զվարճալի հասցե: