Այժմ աշխարհն ավելի ու ավելի մեծ ճանաչում է ձեռք բերում օտար լեզուներ սովորելու հարցում: Եվ դա պարզապես լայն հայացք և հաղորդակցություն չէ: Խոսքը մասնագիտություն ձեռք բերելու եւ լավ վարձատրվող աշխատանք ընտրելու մասին է: Ոչ պաշտոնական նամակը անգլերեն լեզվի էական մասն է: Այսպիսով, եկեք ավելի լավ ճանաչենք նրան:
Ոչ պաշտոնական նամակ
Թարգմանված նշանակում է «ոչ պաշտոնական նամակ», այլ կերպ ասած՝ նամակ, որը գրել ես պարզ բառերով՝ առանձնապես չանհանգստացնելով մտքերն արտահայտելու դիզայնին և մշակույթին։ Այս հոդվածում մենք կփորձենք մանրամասնորեն քննարկել, թե ինչ է ոչ պաշտոնական նամակ ընկերոջը, նման նամակի օրինակ, ինչպես նաև մի քանի արտահայտություններ և արտահայտություններ, որոնք դուք կարող եք ազատորեն օգտագործել: Եկեք գնանք:
Որոշ ընդհանուր տեղեկություններ
Խոսելով ոչ պաշտոնական նամակի օրինակի մասին՝ պետք է նշել, որ նման նամակը սովորաբար գրվում է ընկերոջը կամ ծանոթին, այսպես թե այնպես, մարդուն,ում դուք լավ եք ճանաչում և ում հետ ազատ եք շփվում։ Իրականում, ամենատարածված տարածքը, որտեղ պահանջվում է կառուցվածքային ոչ պաշտոնական նամակ գրելը, անգլերենի գրավոր քննությունների բազմազանությունն է՝ սկսած OGE-ից, որը ուսանողները հանձնում են 9-րդ դասարանում և վերջացրած միջազգային քննություններով՝ օտարերկրյա բուհեր ընդունվելու կամ իրենց մակարդակը հաստատելու համար: օտար լեզու։
Կառուցվածք
Նման տառի կառուցվածքը հետևյալն է.
1. Վերևի աջ անկյունում հասցեն գրված է բաժանված ստորակետներով՝ սկսած փոքրից (տուն) և վերջացրած մեծով (երկիր);
2. Ներքևի տողում գրված է ամսաթիվը
3. Այնուհետև, շատ կարևոր է, մեկ տող բաց է թողնվում: Դրանից հետո տառն ինքնին սկսվում է հաջորդ տողի կարմիր գծով։
4. Հասցե «Հարգելի, (հասցեատիրոջ անունը)» ձևաչափով։
5. Այնուհետև նորից նոր տողից՝ կարմիր գծից, գրում ենք ներածություն, որը պարունակում է երախտագիտություն ստացված նամակի համար և ներողություն խնդրում պատասխանի երկար սպասելու համար։ Այնտեղ նշում ենք նաև Ձեր նամակի թեման։
6. Նոր տողից գրում ենք հիմնական մասը։
7. Նոր տողից եզրակացությունը, որը, ըստ կանոնների, պետք է պարունակի մի քանի հարց ձեր զրուցակցի համար, բայց եթե ցանկանում եք, կարող եք բաց թողնել և գրել եզրակացությունը առանց հարցերի (չնայած, սա անձնական նամակ է, ուստի, ամենայն հավանականությամբ, դուք դեռ հարցեր կունենան):
8. Նոր տողով հայցում ենք ձեր ներողամտությունը, որ ժամանակն է գնալու։
9. Նոր տողով՝ հատուկ արտահայտությամբ, որը կքննարկվի ավելի ուշ։
10. Իսկ վերջին նոր տողը ստորագրությունն է (ձերանունը).
Այս տասը կետերից է բաղկացած ցանկացած ոչ պաշտոնական նամակ ընկերոջը: Ոչ պաշտոնական նամակի օրինակը թարգմանությամբ մենք կքննարկենք մի փոքր ավելի ուշ, բայց առայժմ կիմանանք, թե սովորաբար ինչ արտահայտություններ և արտահայտություններ են օգտագործվում ոչ պաշտոնական նամակ գրելիս:
Կապող բառեր և արտահայտություններ
Անգլերեն ոչ պաշտոնական նամակ գրելու համար բավականին շատ կարևոր և օգտակար բառեր և արտահայտություններ կան, ուստի մենք դրանք կբաժանենք մի քանի խմբերի.
- արտահայտություններ ներածության համար;
- ներածական բառեր և արտահայտություններ հիմնական մասի համար;
- բառաբանական միավորներ եզրակացության համար։
Ներածություն
- Շնորհակալություն նամակի համար:
- Ձեր վերջին նամակն իսկական անակնկալ էր։
- Ուրախ էի ստանալ ձեր նամակը:
- Հիանալի էր լսել ձեզնից: / Ես ուրախ էի լսել…
Ըստ ցանկության, ինչպես նախկինում նշվեց, կարող եք ներողություն խնդրել ձեր պատասխանին այդքան երկար սպասելու համար և դա անել հետևյալ արտահայտություններով.
- Կներեք, որ այդքան երկար չեմ գրել, բայց…/ Կներեք, որ այսքան ժամանակ կապի մեջ չեմ եղել:
- Կներեք, որ ավելի վաղ չեմ պատասխանել, բայց ես իսկապես զբաղված էի…
Հիմնական մաս
Ահա ձեր երևակայության թռիչքը՝ իդեալականորեն բաժանված 2-3 պարբերության: Նոսրացրեք այն ներածական բառերով և դրեք արտահայտություններ՝
- Դե, …
- Իմ տեսանկյունից, … / Իմ մտքով, … (իմ տեսանկյունից):
- Ինչպես գիտեմ… (ինչպես գիտեմ).
- Գիտե՞ք, որ… (գիտե՞ք ինչ…):
- Դուքգիտեք, … (դուք գիտեք…).
- Նայեք, …
- Ի դեպ, … (ի դեպ).
- համենայն դեպս (ամեն կերպ).
- այսպես/հետևաբար (այդպես/հետևաբար).
- Այնուամենայնիվ (դեռևս).
- Բացի… (բացի).
- Ցավոք/Բարեբախտաբար, … (Ցավոք/Բարեբախտաբար…).
Եզրակացություն
Մեր նամակի գործնականում վերջին պարբերությունը պետք է պարունակի հարցեր և պատճառ, թե ինչու պետք է գնանք: Իհարկե, ներողություն:
- Դե, ավելի լավ է գնամ, որովհետև, ցավոք, ես պետք է տնային աշխատանքս անեմ:
- Համենայն դեպս, ես հիմա պետք է գնամ, քանի որ մայրիկս արդեն զանգահարել է ինձ:
- Կներեք, ես ձեզ մի քիչ կթողնեմ։ Իմ սիրելի հեռուստաշոուն շուտով կսկսվի:
Ինչպես հիշում ենք, հաջորդ տողը պետք է պարունակի ավանդական վերջնական արտահայտությունը: Դա կարող է լինել՝
- Ինձ մի գիծ թողեք որքան կարող եք:
- Գրեք ինձ!
- Հուսով եմ շուտով կլսեմ ձեզ:
- Սեր, (անուն).
- Հարգանքներով՝ (անունը):
- Եկեք կապի մեջ լինենք!
- Չեմ համբերում տեսնելու քեզ:
- Լավագույն մաղթանքներ, (անուն):
- Հուսով եմ, որ շուտով կտեսնվենք:
Այսպիսով, մենք դասավորեցինք ավանդական ոչ պաշտոնական նամակի կառուցվածքը, համեմատաբար, ընկերոջ համար: Հիմա փոքրի գործն է՝ ընկերոջը ոչ պաշտոնական նամակի պատրաստի օրինակ ցույց տալ:
Օրինակ
Նիժնի Նովգորոդ, Ռուսաստան
7/12/2017
Հարգելի Բեն, Շնորհակալություն նամակի համար: Կներեք այսքան ժամանակ չգրելու համար, իսկապես զբաղված էի քննություններով։ Դուք ինձ հարցրեցիք իմ դպրոցական նախագծերի մասին։
Դե, իհարկե, բավականին հետաքրքիր նախագծեր ունեմ դպրոցում: Սովորաբար ուսուցիչն ինձ խնդրում է երկու-երեք շաբաթը մեկ հաշվետվություն կազմել, ուստի սա սովորական պրակտիկա է: Իհարկե, ժամանակ առ ժամանակ դա հաճելի գործընթաց է, և ես իսկապես գնահատում եմ այս փորձը: Ինչպես գիտեք, ես մասնակցում եմ դպրոցի թատերական հավաքներին և փորձերին, ուստի բանավոր ելույթներ անելն ինձ համար այնքան էլ բարդ խնդիր չէ։ Բայց դուք հեշտությամբ կարող եք կռահել, որ հաշվետվություններ գրելը շատ ավելի հեշտ է: Ձեզ թույլատրվում է չշտապել և մտածել թեմայի շուրջ։ Դուք չպետք է անգիր սովորեք ձեր զեկույցը, ավելին, պարզապես տվեք այն ուսուցչին և որոշ ժամանակ մոռացեք դրա մասին: Դուք գիտեք, որ սա իսկապես հիանալի է: Բայց, այնուամենայնիվ, սա բավականին վիճելի հարց է, քանի որ հիշում եք, թե ինչպես եմ ես գնահատում նոր տեղեկություններ անգիր անելը: Իրականում սա շատ ավելի օգտակար է հետագա ուսումնասիրության համար։ Բայց ամեն դեպքում ես նախընտրում եմ գրել իմ նախագծերը։
Իսկապես զարմանալի է լսել ձեր եղբոր լուրը: Ասա ինձ ավելին դրա մասին: Ինչպե՞ս է նա անում: Արդյո՞ք նա պատրաստվում է այցելել ձեզ մոտ ապագայում: Իսկ դու?
Օհ, կներեք, ես պետք է գնամ: Մայրս ինձ խնդրեց լվանալ սպասքը: Գրեք ինձ որքան հնարավոր է շուտ:
Լավագույն մաղթանքներ, Դարիա.
Թարգմանություն
Նիժնի Նովգորոդ, Ռուսաստան7/12/2017
Հարգելի Բեն, Շնորհակալություն նամակի համար: Կներեք այսքան երկար չգրելու համար։ Ես շատ զբաղված էի իմ քննություններով։ Դուք ինձ հարցրեցիք իմ դպրոցական նախագծերի մասին։
Դե, ես պետք է բավականին հետաքրքիր նախագծեր ունեի դպրոցում: Սովորաբար ուսուցիչը ինձ խնդրում է հաշվետվություններ տալ երկու-երեք շաբաթը մեկ, ուստի սանորմալ պրակտիկա. Իհարկե, երբեմն դա իսկապես հաճելի գործընթաց է, և ես իսկապես գնահատում եմ փորձը: Ինչպես գիտեք, ես մասնակցում եմ մեր դպրոցի թատրոնի փորձերին և հանդիպումներին, ուստի հրապարակային ելույթներն ինձ համար այդքան էլ խնդիր չեն։ Բայց ձեզ համար դժվար չի լինի կռահել, որ գրավոր հաշվետվություններ պատրաստելը շատ ավելի հեշտ է։ Դուք կարող եք ժամանակ տրամադրել և մտածել թեմայի շուրջ: Ավելին, ձեզ հարկավոր չէ անգիր անել ձեր զեկույցը, պարզապես տվեք այն ուսուցչին և մի որոշ ժամանակ մոռացեք դրա մասին: Գիտեք, դա իսկապես հիանալի է: Բայց ամեն դեպքում, սա բավականին վիճելի հարց է, քանի որ հիշում եք, թե որքան եմ գնահատում նոր տեղեկատվության անգիր անելը։ Իրականում այն շատ ավելի օգտակար է հետագա ուսուցման համար: Բայց, այնուամենայնիվ, ես նախընտրում եմ գրել։
Այնքան հաճելի է լսել ձեր եղբոր մասին լուրերը: Ասա ինձ ավելին դրա մասին: Ինչպես է նա? Նա պատրաստվում է շուտով այցելել ձեզ? Իսկ դու նա՞:
Օ՜, կներեք, ես պետք է վազեմ: Մայրիկը խնդրեց ինձ լվանալ սպասքը: Գրեք ինձ որքան հնարավոր է շուտ:
Ամենայն բարիք, Դարիա.
Իրականում այսպիսի տեսք ունի ոչ պաշտոնական նամակը ընկերոջը կամ մարդուն, ում հետ դուք ազատ հաղորդակցություն ունեք: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ եթե նման նամակ եք գրում որպես որևէ հանձնարարության մաս, ապա պետք է հետևեք բառերի քանակի համար սահմանված ժամկետին, հակառակ դեպքում ձեր աշխատանքը չի գնահատվի:
Իրականում անգլերեն լեզվով գրավոր աշխատանքների լայն տեսականի կա: Շարադրություն, նամակ, նշում, էլ. Բայց արժե այնՆկատի ունեցեք, որ, օրինակ, ոչ պաշտոնական նամակները, էլ. նամակներն ունեն գրեթե նույն ուղղագրությունը: Ոչ պաշտոնական էլեկտրոնային հաղորդագրությունների օրինակներ չենք բերի, միայն կասենք, որ դրանց կառուցվածքը և ոչ պաշտոնական նամակների կառուցվածքը գրեթե նույնն են։
Եզրակացություն
Այսպիսով, մենք նայեցինք ոչ պաշտոնական նամակ գրելու կառուցվածքին և անգլերեն ոչ պաշտոնական նամակի օրինակին: Եզրափակելով, մենք միայն կասենք, որ նման տառեր կազմելու համար, ըստ էության, ինչպես նաև անգլերեն լեզվով գրավոր և բանավոր այլ աշխատանքների համար անհրաժեշտ է լայն բառապաշար և հեշտությամբ և ազատորեն դիմելու հնարավորություն ոչ միայն ներածական բառերով, այլև նաև քերականական կոնստրուկցիաների լայն տեսականիով, որն այնքան է սիրում այս լեզուն։ Սովորեք անգլերեն և հիշեք TED ելույթների հայտնի կարգախոսը՝ «Մնա սոված, մնա հիմար։
