Ի՞նչ ասոցիացիաներ են առաջանում «ծին» բառի հետ: Անմիջապես հայտնվում է ինչ-որ մութ, սև և տհաճ բան։ Արդարեւ, «niello» եւ «սեւ» բառերը կապուած են նոյն արմատով։ Այս հոդվածը պարունակում է «niello» բառի բոլոր բառաբանական իմաստները։ Տրված են նաև այս գոյականի գործածության և ոճական առանձնահատկությունների օրինակներ։
Բառի և օրինակների մեկնաբանություն
Եթե դիմեք բացատրական բառարանին, կարող եք գտնել «niello» բառի բոլոր իմաստները։ Այս գոյականը յոթ իմաստ ունի։
- Խավար. «Երկնքի սևությունը հմայում է»:
- Մետաղների մշակում. Երբ դրա վրա փորագրված նախշը մշակվում է անփայլ սև խառնուրդով: «Կեղծված դարպաս՝ զարդարված նիելլոյով»:
- Դեկորատիվ ավարտ սև խառնուրդից (նկատի ունի հենց արտադրանքը): «Ես սիրում եմ սևը արծաթի վրա»:
- Սև ներկ՝ պատրաստված ածուխից և օրգանական նյութերից։ «Ասա ինձ, որտեղից գնել տորֆի սև, սա ինձ համար կարևոր ապրանք է»:
- Հասարակության ցածր խավը՝ առանց արտոնությունների. «Ինքնիշխան ամբոխին ոչինչ չկապաշտպանել».
- Հասարակության որոշակի խավի սովորական ներկայացուցիչ. «Գրական ամբոխը ընդունա՞կ է գլուխգործոց ստեղծելու»
- Դեբրի, անտառի շատ խիտ թավուտներ։ «Ճամփորդները շարժվեցին դեպի անտառի խորքերը»:
Ոճական առանձնահատկություններ
«Սևը» բառ է, որը կարող է լինել կամ չեզոք կամ ոճականորեն գունավոր: Ամեն ինչ կախված է կոնկրետ համատեքստից: Պարզության համար կարող եք համեմատել երկու նախադասություն «niello» տերմինի հետ։
- Niello պատրաստի մետաղը պահանջում է հատուկ խնամք:
- Չկա ոչինչ, որ մենք լսենք ամբոխին։
Առաջին նախադասության մեջ niello բառը նշանակում է մետաղի հարդարման մեթոդ: Սա ոճական առումով չեզոք իմաստ ունեցող բառ է։ Այն կարող է օգտագործվել խոսքի բոլոր ոճերում։
Երկրորդ նախադասության մեջ «ռաբուլ» բառը վկայում է հեղինակի անտեսման մասին։ Առաջանում է որոշակի մեծամտություն, իսկ «niello» բառը որոշակի ոճական ենթատեքստ է ստանում։ Այս համատեքստում այն կարող է օգտագործվել խոսակցական կամ գեղարվեստական:
«Շարժականը» բազմիմաստ բառ է, որն ունի յոթ մեկնաբանություն: Այս գոյականն օգտագործելիս կարևոր է հաշվի առնել խոսքի կոնկրետ համատեքստը և ոճը:
