Սերունդների տարբերությունը լեզվական խոչընդոտ է ստեղծում տարբեր սերունդների մարդկանց միջև: Բայց պատահում է, որ ձեր զրուցակիցը տարիքով ձեզնից չի տարբերվում նույնիսկ մեկ տասնյակ տարով։ Բայց նրա խոսքը դառնում է բացարձակ առեղծված։ Ինչո՞ւ է դա տեղի ունենում, և ի՞նչն է կազմում երիտասարդական ժարգոնը:
Նույն ալիքի երկարության վրա
Ինչու է պատահում, որ մենք չենք կարողանում հասկանալ որոշ արտահայտություններ և արտահայտություններ ուրիշների խոսակցություններից: Պարտադիր չէ, որ ձեր տարիքը որոշիչ դեր խաղա այս հարցում։
Ժարգոնը կարող է ձևավորվել ընդհանուր շահերի և հայացքների հիման վրա։ Երբեմն դրա օգտագործումը կախված է այն միջավայրից, որտեղ մարդը ապրում է: Եվ երբեմն հոբբին կամ մասնագիտական գործունեությունը հետք է թողնում ձեր զրուցակցի խոսքի վրա։ Բայց մարդու դաստիարակությունն ու ձևավորման մթնոլորտը, ինչպես ոչ մի այլ բան, կազդի ցանկացած անհատի խոսքի վրա։ Եվ այնուամենայնիվ, մեզ հետաքրքրում է հարցը՝ ի՞նչ է «OMG»-ը երիտասարդական ժարգոնում։
Ի՞նչ է դա նշանակում:
Այս հապավումի իմաստը հասկանալու համար նախ արժե նրանում առկա տառերը թարգմանել անգլերեն այբուբենի տառերով: Ի վերջո, այն խոսքերը, որայն պարունակում է վերաբերում հատկապես անգլերեն լեզվին: Մենք ստանում ենք OMG տառերի համակցություն՝ վերծանելով հապավումը՝ «Աստված իմ! Ռուսերեն այս արտահայտության մեկ տասնյակից ավելի թարգմանություններ կան: Դա պայմանավորված է նրանով, որ ռուսերեն նախադասության տարբեր մասերի խոնարհումը և խոնարհումը թույլ է տալիս մեծացնել թարգմանության փոփոխականությունը:
Բայց էմոցիոնալ երանգավորումը կախված է միայն իրավիճակից։ «Աստված իմ» արտահայտությունը և թարգմանության այլ անալոգներ կարող են օգտագործվել ինչպես վախի, այնպես էլ ծայրահեղ զարմանքի կամ նույնիսկ ուրախության պահերին: Պարզ է միայն, որ «OMG»-ն օգտագործվում է այն պահերին, երբ մարդը զգում է ուժեղ և անկեղծ հույզեր, որոնք հրատապ արտահայտություն են պահանջում։ Այսպիսով, մենք իմացանք, թե ինչ է «OMG», բայց կոնկրետ արժեքը կախված է շատ այլ պարամետրերից: Եթե ձեզ համար դժվար է որոշել, թե արդյոք այս հայտարարությունը տեղին է տվյալ իրավիճակում, ապա ավելի լավ է ավելի մոտիկից ծանոթանալ ժամանակակից ֆորումներին և չաթերին: Սա ձեզ հնարավորություն կտա հասկանալու, թե որ պահին է ընդունված օգտագործել այս համակցությունը, և ինչ է «OMG»-ն երիտասարդական ժարգոնում։
Մնա թեմայում
Այսօր երիտասարդների բառապաշարում հսկայական թվով հապավումներ կան, որոնք որոշակի բացատրություն են պահանջում։ Ստորև բերված ցանկը պարունակում է այսօր առավել հաճախ օգտագործվող հապավումները: Օգտակար կլինի հասկանալ դրանք, եթե ձեր սոցիալական շրջանակը ենթադրում է յուրօրինակ և կոնկրետ բառապաշար ունեցող մարդկանց ներկայություն։ Նման իրավիճակներում ձեզ համար գուցե բավարար չէ իմանալ, թե ինչ«OMG».
Ուրեմն եկեք սկսենք:
- IMHO (IMHO) - իմ համեստ կարծիքով:
- Pls - խնդրում եմ:
- Lol (LoL) - շատ զվարճալի:
- Rofl - ծիծաղից գլորվում է հատակին:
- Լավ - ամեն ինչ լավ է:
Այսօր կան անհամար նման կրճատումներ, և դրանց ցանկը շարունակում է աճել գրեթե ամեն օր։ Բացարձակապես պարտադիր չէ բոլորին տիրապետել, բայց եթե ցանկանում եք ժամանակին համընթաց քայլել, ապա դեռ արժե փորձել համալրել ձեր բառապաշարը երիտասարդական ժարգոնով: Եվ հաջորդ անգամ դուք ստիպված չեք լինի մտածել, թե ինչ է «OMG»-ն, այլ կկարողանաք ազատորեն շարունակել զրույցը:
