Զայրացած - նշանակում է բարկանալ, բայց ոչ շատ: Սա առաջին իմաստն է, որ գալիս է մտքում, երբ հանդիպում ես այս բառին: Հոդվածում դուք կսովորեք «զայրանալ» բայի ծագումը: Իմացեք դրա բառային իմաստը: Իսկ հոդվածի վերջում մենք կընտրենք հոմանիշներ և համատեքստում դրա օգտագործման օրինակներ։
«Բարկանալ» բայի ծագումը
Եզրույթը կապված է «զայրացած» բառի հետ։ Այս հայեցակարգը ընդհանուր սլավոնական ծագում ունի: Ստացված է «սրդ»-ից՝ «ատելություն»։ Սրանք «սիրտ» հասկացությամբ հարազատ բառեր են։ Նախկինում վերջին բառն օգտագործվում էր նաև ինչ-որ մեկի նկատմամբ չարության իմաստով։
«Սրտերում» արտահայտությունը բարկացած հայտարարության կամ արարքի նշանակություն ունի, որն արվում է ուժեղ զայրույթի վիճակում: Հետո նրանք հաճախ զղջում են իրենց ասածի կամ արածի համար: Սիրտը ոչ միայն սեր է պարունակում, այլեւ զայրույթ։ Սա այն վայրն է, որտեղ մարդու մեջ կռվում են չարն ու բարին։
Այստեղից էլ «բարկանալ» իմաստը՝ սրտում զայրույթ ունենալ: Այս վիճակը այրվում է ներսից։ Իսկ մյուսների համար դա վանող է։
«Զայրացած» բառի բառաբանական նշանակությունը
ԸստՍ. Ի. Օժեգովի, Ն. Յու. Շվեդովայի, Դ. Ն. Ուշակովի, Տ. Ֆ. Եփրեմի բացատրական բառարանները, բայը նույն իմաստն ունի, ինչ բարկանալը։
Սա ժողովրդական հասկացություն է: Այն ավելի մեղմ է ընկալվում, քան «զայրացած» բայը։ Սա ուժեղ զայրույթ չէ: «Զայրացած» բառը հնչյունով նման է «գռմռալ»-ին, այսինքն՝ քթի տակ զայրացած բան ասելը։
B. Դալն իր բացատրական բառարանում նշում է, որ այս բառը մոտ է «սիրտ» տերմինին։ Դրա իմաստներից մեկը չարությունն ու զայրույթն են։
«Զայրացած» բայի հոմանիշներ և օրինակներ համատեքստում
Կան մի քանի բառեր, որոնք իմաստով նման են ուսումնասիրվող տերմինին: Ահա դրանցից մի քանիսը.
- մրմնջալ;
- զայրացած;
- երդվել;
- տրտնջալ;
- պուտ;
- վիրավորվել;
- զայրանալ;
- զայրանալ;
- կատաղություն;
- զայրացնել;
- կորցնել ինքնատիրապետումը.
Դուք կարող եք ամենավառ պատկերացնել բառի օգտագործումը համատեքստում: Ստորև բերված են մի շարք արտահայտություններ, որոնք պարունակում են «զայրացած» ուսուցողական բառը։
- Հարգելի Իվան Պետրովիչ, մի բարկացիր մեզ վրա, որ մենք այսքան ուշ վերադարձանք։
- Հարևանը բարկացել է ինձ վրա, որ նրան չեմ հրավիրել երեկույթի:
- Ինչ ես փնթփնթում ու ջղայնանում ծեր տատի պես, քեզ չի սազում.
- Կոպիտ ծերունին ուշքի եկավ իր գարշելի խոսքերից և խնդրեց չբարկանալ իր վրա, հիմար:
- Հիշիր հարսին. երբեք չես կարող բարկանալ ինչ-որ բաների վրա, դրանք չեն պատճառը քո ամուսնու հետ վեճի։ Ուրեմն հեռացիրսպասք կոտրել։
Այսպիսով, այս բայը նշանակում է չար գործողություն ինչ-որ մեկի կամ ինչ-որ մեկի նկատմամբ: Բայց դա այնքան էլ բռնի չէ: Դա ավելի շուտ դժգոհություն է ինչ-որ բանից կամ ինչ-որ մեկից։ Զայրանալ նշանակում է զայրանալ մարդու կամ առարկայի (երևույթի) վրա՝ ինչ-որ պատճառով կամ առանց դրա։
