Present Perfect Continuous-ը ռուս աշխարհականի համար բավականին անհասկանալի թեմա է։ Ժամկետն արդեն ավարտված է, բայց և երկարաձգված։ Ինչպե՞ս կարող է դա լինել: Բայց անգլերենով դա կարող է: Եթե մենք խոսում ենք մի ժամանակահատվածի մասին, երբ գործողությունը սկսվել է անցյալում (շարունակական գործողություն) և շարունակվում է մինչև ներկա պահը կամ ավարտվում է (ամբողջական գործողություն): Բայց ամեն դեպքում, արդյունքը տեսանելի է այս գործողությունից։
Present Perfect Continuous անգլերենով
Այս ժամանակի անվան բառացի թարգմանությունը ներկա կատարյալ շարունակականն է: Այս լարվածությունը հարմար է անցյալում (որոշակի պահ) սկսված, որոշ ժամանակ տևած և մինչ այժմ շարունակվող կամ նոր ավարտված և արդյունքը տեսանելի գործողություն արտահայտելու համար։
Ստեղծեք այս հետաքրքիր ժամանակը հետևյալովդիզայն՝
have (կամ has 3-րդ դեմքով եզակի) - եղել - իմաստային բայի չորրորդ ձևը։
Այստեղ հիմնական իմաստային բայի ձևն օգտագործվում է գերունդի -ing վերջավորության հետ:
Օգտագործման օրինակ
1) Դրսում արևը շողում է, և երկնքում ամպեր չկան (ակցիան նոր է ավարտվել), բայց ոտքի տակի խոտը թաց է (արդյունքը), և ծառերի տերևներից կաթիլներ են կաթում: Անձրև էր գալիս։
Անձրև է եկել։
Այսինքն՝ անցյալում որոշ ժամանակ անձրև է եկել և շարունակվել մինչև ներկա պահը, և այս գործողությունը թողել է արդյունքը։
2) Արևը պայծառ շողում է (ակցիայի ավարտը), բայց ամբողջ գետինը ծածկված է ձյունով, իսկ ծառերի և թփերի վրա սպիտակ ձյուն է (գործողության արդյունքը որոշ ժամանակ շարունակվում է):).
Հինգ ժամ ձյուն է եկել - հինգ ժամ է ձյուն է եկել.
Այսինքն՝ որոշակի ժամանակահատված ձյուն եկավ, ավարտվեց, և այժմ կատարված գործողության արդյունքը տեսանելի է։
Կարելի է ասել, որ սա անգլերենի ժամանակների խառնուրդ է՝ Present Simple, Continuous, Perfect: Perfect Continuous-ը (ինչպես անգլերենի մյուս ժամանակները) ունի օգտագործման իր ձևերը՝ հաստատական, բացասական և հարցաքննող։
Տարբեր ձևեր
Ինչպես անգլերենի մյուս ժամանակներում, հաստատականից հարցական նախադասություն ստեղծելու համար անհրաժեշտ է միայն վերադասավորել օժանդակ բայը նախադասության առարկայից առաջ: Եվ այստեղ նշանակություն չունի՝ հատուկ հարց է կիրառվում, թե ոչ։
Այսինքնառաջին տեղում դրեք ձևը have or has:
- Դուք պատրաստել եք: - Դուք (դուք) պատրաստել եք (ա) (արդյո՞ք):
- Խոհարարե՞լ եք: - Դուք եփե՞լ եք:
- Նա քնած է: - Նա քնած էր։
- Նա քնե՞լ է: -Նա քնա՞ծ էր:
- Մենք քայլում էինք։ - Քայլեցինք ոտքով։
- Քայլե՞լ ենք: -Քայլեցինք?
Ինչպես տեսնում եք ռուսերեն թարգմանությունից, բառերը չեն փոխվում տեղերը. փոխվում է միայն խոսողի ինտոնացիան և նախադասության իմաստը։
Հայտարարությունը ժխտական դարձնելու համար անգլերենի օժանդակ բայից հետո ոչ մասնիկը ավելացվում է.
Դուք չեք քնած - Դուք (դուք) չեք քնել (ա) (արդյոք).
Մենք չենք քայլում - Մենք չենք քայլում:
Ինչպես ասել?
Դժվար է տարբերակել ներկա պարզ և ներկա կատարյալ շարունակականը: Այս առաջադրանքը պարզեցնելու համար անհրաժեշտ է ծանոթանալ յուրաքանչյուր ժամանակի համար բնորոշ լրացուցիչ բառերի։
Ներկայ պարզ ժամանակն օգտագործվում է արտահայտելու հայտնի փաստ (երևույթ) կամ կրկնվող գործողություն, որը բնութագրում է առարկան կամ կենդանի էակին:
Տանը միշտ ռուսերեն է խոսում։ -Տանը միշտ ռուսերեն է խոսում։
Իր ընկերների հետ հաճախ է գալիս գրադարան։ - Նա միշտ իր ընկերների հետ է գալիս գրադարան։
Այս ժամանակի բնորոշ բառերն են՝
- ամեն շաբաթ (օր, ամիս, տարի, ժամ, րոպե) - ամեն շաբաթ (օր, ամիս, տարի, ժամ, րոպե);
- հաճախ - հաճախ;
- միշտ-միշտ;
- սովորաբար - սովորաբար;
- երբեք - երբեք;
- հազվադեպ - հազվադեպ:
Դուք պարզապես կարող եք կենտրոնանալ այս բառերի և դրանց նշանակության վրա՝ բացահայտելու ներկա պարզ ժամանակաշրջանը:
Present Perfect Continuous-ն ունի այլ նախադրյալներ.
- ince - ցանկացած ժամանակից, ցանկացած ժամանակից;
- համար - ցանկացած ժամանակահատվածի համար:
Հենց այս նախադրյալների օգնությամբ կարելի է արտահայտել և կատարելությունը, և միևնույն ժամանակ գործողության շարունակությունը։
Լիզան այնտեղ ապրում է 1989 թվականից:
Իմ կրիան արդեն մի քանի րոպե է լողում է։ -Իմ կրիան մի քանի րոպե լողում է։
վարժություն
1) Թարգմանեք նախադասությունները անգլերեն՝ օգտագործելով Present Perfect Continuous:
- Արդեն ժամեր շարունակ ձյուն է գալիս։
- Անձրև եկավ երկու ժամ։
- Թոմը երեք տարի չի սովորել իսպաներեն։
- Նա արդեն մեկ շաբաթ է սպասում է քեզ։
- Նրանք խաղում են մինչև երեկո։
- Իմ կատուն արդեն մի քանի ժամ է զբոսնում է այգում։
- Դուք գրում եք այս նամակը երեք օր է։
- Մենք այս գյուղում ենք ապրում 2001 թվականից։
- Կատյան չի նշել Նոր տարին չափահաս դառնալուց հետո։
- Լիզան սուրճ է խմում և վաղ առավոտյան նախաճաշում։
- Աննան առավոտից գրքեր է կարդում.
2) Present Perfect Continuous: Կրկնվող վարժություններ. Փորձեք թարգմանելնախադասություններ անգլերենից ռուսերեն:
- Քեյթն արդեն երեք ժամ է աշխատում է իր նոր տեքստով։
- Ահա նրանք վերջապես: Մենք մեկ ժամ սպասում ենք նրանց։
- Մայրիկն առավոտից գրում է նրան նամակը։
- Մեր մորաքույրը կես ժամ է բլիթներ է պատրաստում։
- Ձեր ընկերները մեկ րոպե զբոսնում են այգում:
- Հայրս երեկոյից բանաստեղծություններ է գրում։
Պատասխաններ՝
- Կատյան արդեն երեք ժամ է աշխատում է իր նոր տեքստի վրա։
- Վերջապես դու այստեղ ես: Մեկ ժամվա ընթացքում սպասում ենք ձեզ։
- Մայրիկն առավոտից գրում է իր նամակը։
- Մեր մորաքույրը կես ժամով բլիթներ է պատրաստում.
- Ձեր ընկերները մեկ րոպե զբոսնում են այգում:
- Հայրս պոեզիա է գրում երեկոյից։
3) Տարբերե՛ք ժամանակները օրինակներում՝ Present Perfect, Past Perfect, Past Continuous: Ուշադիր ուշադրություն դարձրեք նախադասությունների թարգմանությանը. Present Perfect Continuous-ը նույնպես առկա է այստեղ:
Որքա՞ն ժամանակ է մայրս աշխատանք է փնտրում: - Որքա՞ն ժամանակ է, որ մայրս աշխատանք է փնտրում:
Որքա՞ն ժամանակ է ձյուն է գալիս: - Որքա՞ն ժամանակ է ձյուն գալիս:
Դուք արդեն կատարել եք ձեր տնային աշխատանքը: - Դուք արդեն արել եք ձեր տնային աշխատանքը:
Երեկ ժամը երկուսին մենք բանաստեղծություն էինք կարդում։ - Երեկ ժամը երկուսին մենք բանաստեղծություն էինք կարդում։
Սեպտեմբերի վերջին ես պատրաստվում էի իմ արձակուրդին։ - Սեպտեմբերի վերջին պատրաստվում էի արձակուրդիս։
Նրանք խոսում էին ճապոներեն: - Նրանք խոսում են ճապոներեն:
Նա հարցրել էր մեր հագուստի մասին։ - Նահարցրեց մեր հագուստի մասին։
Նա գրել էր գիրքը և նախաճաշում էր, երբ դու գաս: - Նա գիրք էր գրում և նախաճաշում, երբ դու (դուք) մտաք (քայլեցիք):
Թոմասը գիրք է գրել երեխաների մասին: - Թոմասը գիրք է գրել երեխաների մասին։
Նա կորցրել է իր մեքենան. - Նա կորցրել է իր մեքենան (այսինքն՝ կարևոր չէ կորստի ժամանակը, այլ միայն արդյունքը. մեքենան կորել է):
Մայրս ապրել է Անգլիայում: - Մայրս ապրում էր Անգլիայում (այսինքն, նա այնտեղ էր ապրում, բայց հիմա այնտեղ չի ապրում):
