Բաժանվածի միավորումը կամ միավորվածի բաժանումը մեկ ամբողջության երկու կողմերն են: Մարդկային ընկալման մեջ «միություն» բառը ամենից հաճախ ասոցացվում է գումարած նշանի հետ, իսկ «տարանջատում»՝ մինուս նշանի հետ։ Ինչու է դա տեղի ունենում, անհայտ է: Մի բան պարզ է, որ կյանքի ընթացքում ձեռք բերված կամ, ընդհակառակը, մանկությունից դրված կարծրատիպերը մեզ խանգարում են մինուսը պլյուսի մեջ տեսնել, պլյուսը՝ մինուսում։ Սահմանափակում է։ Դա խանգարում է ձեզ տեսնել ճշմարտությունը: Սա անհնար է դարձնում դիպչել գեղեցկությանը: Այսօր մենք կխոսենք ռուսերեն լեզվական այնպիսի երևույթի մասին, ինչպիսին է պարսելալը, և «մեր աչքով» կտեսնենք, որ բաժանումը, խզումը, բաժանումը նույնպես գեղեցիկ է, հետաքրքիր, տաղանդավոր և սքանչելի։
Ի՞նչ է ծանրոցավորումը.
«parcellation» տերմինը լատիներենից (parcellatio) բառացիորեն թարգմանվում է որպես «տարանջատում», իսկ ֆրանսերենից (parcelle)՝ «մասնիկ»։ Լեզվաբանության մեջ սա ոճական սարք է, որը նախադասության միտումնավոր, դիտավորյալ բաժանումն է մի քանի առանձին մասերի. «Երեխան մեծանում է։ Նա բաց է թողնում մոր ձեռքը։ Քայլ է անում. Ձեր առաջին քայլը. Զգուշորեն. Վստահ չեմ. Առաջին հաղթանակը»;«Ես լսում եմ ինչ-որ մեկի հեկեկոցը: Ինչ-որ մեկը լացում է: Հազիվ լսելի: Լաց և կանչել…» Տրված օրինակները ծանրոցային շինարարություն են, որը բաղկացած է բազային մասից և ծանրոցներից: Դրանք իմաստով կապված են: «Երեխան մեծանում է», ինչպես նաև «Լսում եմ ինչ-որ մեկի խեղդված հեկեկոցը» նախադասությունը կառուցման հիմնական կամ հիմնական տարրերն են, որոնք նրա իմաստային կենտրոններն են։։
«Բաց թող մոր ձեռքը. Քայլ է անում. Ձեր առաջին քայլը. Զգուշորեն. Վստահ չեմ. Առաջին հաղթանակ»; «Ինչ-որ մեկը լաց է լինում. Հազիվ լսելի: Լաց և կանչել …… «- ծանրոցներ՝ բեկորներ, մասնատման արդյունքում առաջացած հատվածներ։ Հիմնական մասից առանձնացվում են ինտոնացիայի օգնությամբ, գրավոր՝ կետով, հարցականով կամ բացականչական նշաններով, ավելի հազվադեպ՝ ստորակետ կամ ստորակետ։։
Չպետք է շփոթել միացնող կոնստրուկցիաների հետ, որոնք բարդ նախադասությունների անդամներ են։ Դրանք պարունակում են լրացուցիչ տեղեկատվություն կամ բացատրություն, դիտողություն, որը միավորում է դրանք ծանրոցների հետ, սակայն դրանք սովորաբար հանդիպում են նախադասության մեջտեղում կամ վերջում՝ բաժանված ստորակետերով և ուղեկցվում են այնպիսի բառերով, ինչպիսիք են, օրինակ, նույնիսկ, այսպիսով, հիմնականում. «Ես սիրում էի մեր զրույցները, երկար, խորը, անկեղծ, հատկապես երեկոները»:
Տեքստում փաթեթավորման հիմնական գործառույթները
Հարցով, թե ինչ է ծանրոցավորումը, կամ, ավելի ճիշտ, ինչ է ծանրոցավորումը ռուսերեն, մենք դա պարզեցինք։ Այնուամենայնիվ, էական և կարևոր խնդիր է պարսելյացիայի գործառույթը խոսքում ևտեքստը։ Բանավոր խոսքում այն օգտագործվում է անգիտակցաբար։ Գրական տեքստում ծանրոցային կոնստրուկցիաները հեղինակային տեխնիկա են, որն իրականացնում է հետևյալ գործառույթները՝
- ստեղծում և ընդգծում է նոր ռեմա;
- պատկերային գործառույթ - շեշտը դնելով առանձին մանրամասների, նկարագրության վրա, ընթերցողի ուշադրությունը կենտրոնացնելով գործողության յուրաքանչյուր փուլում, ձգելով գործողությունը («Նա կտրուկ ոտքի կանգնեց: Նա գնաց սեղանի մոտ: Նա նստեց: Նա մտածեց: Նա արագ. գրել է առաջին տողը «.);
- բնութագրական ֆունկցիա - մարդու ներքին մենախոսության, նրա հուզական վիճակի իմիտացիա («Նա վազեց, սայթաքելով և ընկնելով. Պարզապես ժամանակին հասնելու համար: Մի ուշացեք. Ավելի արագ. Նույնիսկ ավելի արագ»);
- էմոցիոնալ-արտազատող ֆունկցիա («Դու՞, ես, ինչ-որ բան պետք է: Չի կարող լինել», - ասաց նա՝ թոթվելով ուսերը);
- արտահայտիչ-քերականական ֆունկցիա՝ փոխելով նախադասության անդամների միջև կապերը։
Եզրափակելով նշեմ, որ կարելի է շատ խոսել այն մասին, թե ինչ է ծանրոցը, թվարկել դրա հիմնական գործառույթները, վիճել և պարզել դրա առաջացման բնույթը… Սա, անկասկած, հետաքրքիր է և տեղեկատվական:, բայց սա ընդամենը տեսություն է։ Չորացնել։ Թարմ. Անճաշակ (նա ինքը սկսեց ծանրոցներ օգտագործել): Եվ ես ուզում եմ ինչ-որ վառ և «ախորժելի» բան: Ուստի ես կցանկանայի ավարտել «Ի՞նչ է ծանրոցը» թեման Ալեքսանդր Բլոկի ամենավառ օրինակով և հաճախ մեջբերվող բանաստեղծությամբ. «Գիշեր, փողոց, լամպ, դեղատուն. Անիմաստ ու աղոտ լույս։ Ապրեք գոնե քառորդ դար, Ամեն ինչ այդպես կլինի։ Ելք չկա».