Ի՞նչ է «մինիոնը»: Այս օտար բառն ունի բազմաթիվ մեկնաբանություններ, սակայն դրանցից քչերն են հայտնի լայն հանրությանը։ Մինչդեռ այն օգտագործվում է կյանքի տարբեր բնագավառներում, օրինակ՝ երաժշտության, լուսանկարչության, տպագրության մեջ։ Բառի մեկնաբանությունները, թարգմանությունը, ուղղագրությունը կքննարկվեն հոդվածում։
Բառ բառարանում
Բառարանում տրված «մինիոն» բառի իմաստները տարբերվում են բազմազանությամբ, թեև ունեն ընդհանուր նախատիպային նշանակություն։ Սա սովորականի համեմատ փոքրացված ապրանքի տեսակ է։
Ահա մեկնաբանության որոշ երանգներ.
- Երկարացված լամպ փոքր տրամագծով հիմքով։ Օրինակ՝ «Վաճառողը սիրով առաջարկեց երեք շիկացած մինիոն լամպ և մեկ հալոգեն լամպ»:
- Փոքր չափի լուսանկար։ Օրինակ՝ «Իմիջ» էլեկտրալուսանկարչության գովազդում նշվում էր տարբեր լուսանկարչական աշխատանքների կատարումը, այդ թվում՝ գրասենյակային, բիզնես, բիժու, բուդուար, մինիոններ: Ինչպես նաեւառաջարկվել են ընդլայնված դիմանկարներ»:
Հասկանալու համար, թե ինչ է «մինիոն»-ը, պետք է հաշվի առնել բառի այլ մեկնաբանություններ:
Երաժշտության մեջ
- Երաժշտական տերմին փոքր ձայնասկավառակի համար. Ավելի լայն իմաստով դրանք բոլոր չափերի ափսեներ են, որոնք 20 սանտիմետրից պակաս են: Օրինակ՝ «Հանրաճանաչ երգչի կատարած այս պարզ երգը արագ դարձավ հիթ, այն թողարկվեց մինիոնի վրա և լսվեց ամեն պատուհանից»:
- Նաև երաժշտության մեջ՝ «պատմական» նշումով։ Այսպիսով, «Welte Mignon»-ը մեխանիկական դաշնամուրի ապրանքանիշ է՝ արտադրված գերմանական «Welte» գործարանի կողմից։ Եվ նաև ցանկացած փոքր դաշնամուր: Օրինակ՝ «Հրաշալի երաժշտական գործիք էին բերել, մինիոն էր։ Դրա վրա հնչած չորս վալսը հատկապես լավ ընդունվեց հանդիսատեսի կողմից»:
Ինչ է «մինիոն»-ի ուսումնասիրությունը, կքննարկվեն ևս մի քանի իմաստներ:
Տպագրության մեջ
Տպագրական տերմին յոթ կետից պակաս տառատեսակի համար, որը փոքր-ինչ փոքր է, քան փոքրիկը: (Չափը տառաչափն է, տառի բարձրությունը՝ չափված կետերով. մեկ կետը հավասար է 0,376 մմ: Petite-ը 8 կետանոց տառատեսակ է): Օրինակ. «Երբ հավաքվեցին խմբագրության պորտֆելում գտնվող բոլոր ձեռագրերը, կազմվեց հաստ գիրք, որը կազմում էր քառասունչորս պայմանական տպագիր թերթ, տպագրված մանրատառով, ինչպես մինիոնը կամ մանրատառը»:
:
Փոքր ֆորմատի գիրք։ Օրինակ՝ «Ըստ բարձրության գրքերը տարածելիս տարածք խնայելու համար ընդունված էբաշխեք դրանք ըստ հիմնական ձևաչափերի՝ ըստ ֆոլիոների, քառյակների, օկտավաների, իսկ փոքր հրատարակությունների համար՝ ըստ մինիոնների։»
Ստուգաբանություն և ուղղագրություն
Ամբողջացնելու համար «մինիոն» հասկացությունը, կօգնի խորանալ դրա ծագման մեջ:
Ուսումնասիրված բառապաշարը ֆրանսերենից ռուսերեն է եկել փոխառությամբ։ Գոյություն ունի mignon գոյական, թարգմանության մեջ այս բառը նշանակում է «սիրուն», «հմայիչ», «փոքրիկ»: Այն առաջացել է հին ֆրանսերեն mignot գոյականից, որը, ըստ լեզվաբանների, առաջացել է կելտական լեզվից։ Այն նաև համեմատվում է հին իռլանդական min ածականի հետ, որը նշանակում է «փափուկ», «նուրբ» և հին բարձր գերմաներեն՝ minna և minnja գոյականների հետ, որոնք նշանակում են «հիշողություն», «սեր»:
Քանի որ ուսումնասիրված բառն արտասանելիս առաջին վանկի անշեշտ ձայնավոր ձայնը հստակ չի լսվում, հաճախ հարց է առաջանում՝ ինչպե՞ս է գրվում «մինիոն» բառը։ Հարկ է նշել, որ այն հնարավոր չի լինի ստուգել որևէ կանոնով, քանի որ այն բառարանային է, այսինքն, որի ուղղագրությունը պետք է հիշել։ Եթե նայեք բառարանում, կտեսնեք, որ այս տերմինը գրված է առաջին վանկի «և» տառի միջոցով։ Ճիշտ ուղղագրությունը կլինի «Մինյոն», ոչ թե «Մինյոն»:
Արքայական ընտանիքի և արքայազների սիրելիները
Ֆրանսիայում 15-րդ դարում նրանք կոչվում էին մինիոններ, հետագայում այս բառը դարձավ նվիրված ծառայի նշանակում։ Հատկապես այս պաշտոնում հայտնի դարձան Հենրի III թագավորին նվիրված երիտասարդները։ Նրանք շոկ են առաջացրել պալատականների շրջանում բազմաթիվ հանդուգն ու զվարճալի հնարքներով, ինչպես նաև սիրայինարկածներ և աղմկոտ զվարճություններ։
Մինյոնների հանդերձանքները օրիգինալ էին և պարունակում էին կանացի զուգարանի որոշ տարրեր։ Դրանց թվում էին, օրինակ, լայն շղարշները, որոնք մի տեսակ ջաբոտ էին, և գանգուր մազեր։ Այս տեսքը հաճախ ծաղրի առարկա էր դառնում, ինչպես նաև նրանց հսկայական ամբարտավանությունը։ Թագավորն իր սիրելի հողերն ու տիտղոսները տվեց, պատրաստ էր կատարել նրանց ցանկացած քմահաճույք։ Սա զայրացրեց թե՛ հասարակ ժողովրդին և թե՛ ազնվականությանը։
Մինյոնների հայտնի մենամարտը, որի ժամանակ երկու ֆավորիտներ մահացան, իսկ երրորդը մահացավ ավելի ուշ ծանր վերքի պատճառով, ծանր հարված էր Հայնրիխի համար։ Ի հիշատակ նրանց թագավորը շքեղ դամբարան կանգնեցրեց։
