Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» պոեմը, որն ունի նաև այլ անվանում՝ «Մարտիկի գիրքը», համարվում է բանաստեղծի ստեղծագործական գործունեության ընթացքում գրված ամենակարևոր և հայտնի ստեղծագործություններից մեկը։
։
Լինելով ռուսական էպիկական պոեզիայի գագաթնակետը՝ նա արժանացավ ազգային ճանաչման։ Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» ստեղծագործության շատ տողեր դարձել են բանավոր խոսքի կամ բանաստեղծական ձևով արտասանվող ժողովրդական աֆորիզմների անբաժանելի մասը։ Ավելին, «Մարտիկի մասին գիրքը» ոչ միայն համազգային, այլեւ համազգային ճանաչում է ստացել։
Արարման պատմություն
Աշխատանքը «Վասիլի Տերկին» պոեմի վրա Տվարդովսկին սկսվել է 1939-1940 թթ. Այդ ժամանակ նա պատերազմի թղթակից էր՝ իր նյութը տպագրելով Լենինգրադի ռազմական օկրուգի «Հայրենիքի պահակության մասին» թերթում։ Սա ֆիննական արշավի ժամանակաշրջանն էր։ Գլխավոր հերոս Տվարդովսկու կերպարն ու անունը՝ Վասիլի Տերկինը, դարձան խմբագրական խորհրդի բազմաթիվ անդամների համատեղ աշխատանքի պտուղը։ Նրանց թվում են՝ Ս. Մարշակ, Ն. Շչերբակով, Ն. Տիխոնով։Արդյունքը եղավ բարեսիրտ, ուժեղ և միևնույն ժամանակ պարզ ռուս տղայի շատ հաջող կերպար։
Սկզբում Տերկինը ֆելիետոնների և թերթի համար գրված բանաստեղծությունների երգիծական հերոս էր։ Եվ այդ ժամանակվանից թաղային թերթի ընթերցողները սիրահարվեցին ռուս զինվորին։ Դա Տվարդովսկուն հանգեցրեց այս թեմայի հեռանկարների և հիմնական աշխատանքի շրջանակներում դրա զարգացման անհրաժեշտության գաղափարին:
1940 թվականին հեղինակը ստեղծել է որոշ գլուխների նախագծային տարբերակներ, որոնցից մեկը՝ «Ակորդեոն»-ը տպագրվել է «Կրասնայա Զվեզդա» թերթի էջերին՝ որպես առանձին բանաստեղծություն։
Նացիստական Գերմանիայի հետ պատերազմի սկիզբը որոշ ժամանակ ոչ միայն ընդհատեց պոեմի վրա աշխատանքը։ Դա հիմք է հանդիսացել պլանի վերանայման։ Արդյունքում ֆելիետոն Վասյա Տերկինը վերածվեց խորհրդային մարտիկի, ում կերպարում մարմնավորված են ողջ նախապատերազմյան սերնդի լավագույն բարոյական կողմերը։ Տվարդովսկին իր կերպարին տվել է ամենալայն ընդհանրացման հատկանիշներ՝ պահպանելով նրա ճանաչելիությունն ու կոնկրետությունը։
Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» ստեղծագործությունը սիրվել է մարտի դաշտերում կռված զինվորների կողմից։ Գրքի անհրաժեշտության զգացումն էր, որ ստիպեց հեղինակին շարունակել աշխատել դրա վրա։
Արդեն 1942 թվականի վերջին ընթերցողները կարող էին ծանոթանալ «Ո՞վ է կրակել» աշխատության նոր գլխին, որը ներառված էր բանաստեղծության երկրորդ մասում։ Դրանից հետո Տվարդովսկին շարունակեց իր աշխատանքը և ամբողջությամբ ավարտեց գրքի աշխատանքը 1945 թվականի մարտին։ Ծանոթանանք Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկինի» համառոտագրությանը։
Հեղինակից
BԱշխատության առաջին գլխում ընթերցողը ծանոթանում է «Վասիլի Տերկին» պոեմի հերոսի հետ։ Տվարդովսկին, սկսելով իր պատմությունը, պնդում է, որ պատերազմում ամենագլխավորը ամենևին էլ ուտելիքը չէ, այլ լավ ասացվածքն ու ասացվածքը, ինչպես նաև կատակը։ Այս պահին ոչ պակաս կարևոր է իրական ճշմարտությունը. Եվ եթե նույնիսկ դառը լինի։
Պատերազմում կարևոր դեր է խաղում Տվարդովսկու հերոսը՝ Վասիլի Տերկինը, ում հետ ծանոթանում է մեզ հեղինակը։ Իսկապես, այս դժվարին պահին զվարճանքի և կատակների տեղ պետք է լինի։ Ստեղծագործության առաջին գլխում հեղինակը որոշել է նաև իր պատմվածքի ձևը. Նա ընթերցողին մատնանշեց, որ իր ձեռքով վերցրած գիրքը ոչ սկիզբ ուներ, ոչ վերջ: Առաջին գլուխը պատմության միայն կեսն է։
Կանգառում
Ծանոթանալով Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին»-ի բովանդակությանը` ընթերցողն իմանում է, որ ստեղծագործության գլխավոր հերոսը եղել է հետևակային առաջին վաշտում, որտեղ անմիջապես դարձել է յուրայինը։ Նրա հայտնվելուց հետո ողջ առաջին գիշերը զինվորները չեն կարողացել քնել՝ լսելով փորձառու զինվորի պատմությունները։ Վասիլի Տերկինի կատակները օգնում են գոյատևել չկարգավորված զինվորական կյանքի դժվարությունները, ցուրտը, սովը, կեղտը և քնել մերկ արմատների վրա և թաց վերարկուներով:
Ելնելով Տվարդովսկու պատճառաբանությունից՝ Վասիլի Տերկինը մարդ է, ում կարելի է գտնել յուրաքանչյուր ընկերությունում։ Իսկ միջին հասակի, անճոռնի արտաքինով այս մարտիկը թող ոչ շատ գեղեցիկ ու մրցանակ չունենա։ Բայց, այնուամենայնիվ, նա կռվեց և կարողացավ գոյատևել ցանկացած դիրքում և ցանկացած կրակի տակ:
Մենամարտից առաջ
Անցնենք Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին»-ի հաջորդ գլխին։ Դրանում բանաստեղծության հերոսը պատմում է, թե ինչպես է դուրս եկելշրջակա միջավայրից և քաղաքական հրահանգիչ էր՝ մարտիկների հետ զրույց վարելով միայն «մի հուսահատվեք» բառերով.
Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին»-ի այս գլխից մենք հասկանում ենք, որ խորհրդային բանակը նահանջում է։ Նա լքում է հայրենի հողերը, որոնք շուտով կգրավվեն։ Զինվորներն իրենց մեղավոր են զգում խաղաղ բնակչության առաջ. Ճանապարհին՝ հրամանատարի հայրենի գյուղը։ Դասակը գնում է այնտեղ։ Հրամանատարի կինը մարտիկներին հրավիրում է խրճիթ և հյուրասիրում նրանց։ Երեխաները գոհ են իրենց հորից, ով, ինչպես սկզբում թվում է, եկել է երեկոյան՝ դաշտում աշխատելուց հետո։ Սակայն նրանք հասկանում են, որ վաղը նա գնալու է, իսկ գերմանացիները, ամենայն հավանականությամբ, կմտնեն իրենց տուն։ Ամբողջ գիշեր հրամանատարը չի քնում և փայտ է կտրում։ Նա փորձում է ինչ-որ կերպ օգնել կնոջը։
Երկար ժամանակ Տերկինի գլխում հնչում է երեխաների լացը, ովքեր լուսադեմին արթնացել են և տեսել, որ հայրը զինվորների հետ տնից դուրս է գալիս։ Վասիլին երազում է, թե ինչպես հայրենի հողի ազատագրումից հետո կգա հյուրընկալ տանտիրուհու մոտ և կխոնարհվի նրա առաջ՝ սպասելու համար։
Խաչում
Շարունակում ենք մեր ծանոթությունը Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» պոեմի գլուխների ամփոփմանը։ Դրանցից հաջորդում ընթերցողը կիմանա, թե ինչպես են երեք դասակի զինվորները ձմռանը փորձել անցնել գետը։ Միայն այն ստորաբաժանման զինվորներին, որտեղ ծառայում էր Տերկինը, կարողացան լողալ դեպի մյուս կողմը։ Դրանից հետո գերմանացիները սկսեցին հրետակոծել։ Գիշերը ողջ մնացածն այլևս հույս չուներ տեսնել իր ընկերներին, հավատալով, որ նրանք բոլորը մահացել են։
Ինչի՞ մասին է պատմում ընթերցողին Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին»-ի «Խաչում» գլուխը։ Լուսադեմին դիտորդները հայտնեցին, որ գետի վրա մի փոքրիկ սև կետ են տեսել։Սկզբում որոշել են, որ դա գնդակոծության ժամանակ զոհված զինվորի դի է։ Սակայն սերժանտը վերցրեց հեռադիտակը և տեսավ լողացող տղամարդուն։ Ինչ-որ մեկը կատակեց, որ միայն Տերկինը կարող է լողալ գետը սառցե ջրով: Եվ իսկապես, դա նա էր։ Վասիլին զեկուցեց գնդապետին, որ առաջին վաշտը անձեռնմխելի է, սպասում է հետագա հրահանգների և խնդրում է աջակցություն հրետանային կրակով: Տերկինին հագցնում են չոր շորեր, ստիպում վազել, քսում սպիրտով և ներս են տալիս նրան տաքացնելու համար։ Գիշերը մարտիկները վերսկսել են անցումը, որպեսզի կռվեն հանուն երկրի վրա կյանքի, այլ ոչ թե հանուն փառքի։
Պատերազմի մասին
Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» պոեմի հաջորդ գլուխը պարունակում է գլխավոր հերոսի պատճառաբանությունը. Նա կարծում է, որ պատերազմի գալուստով պետք է մոռանալ ամեն ինչի մասին և պատասխանատու լինել միայն Հայրենիքի ու քո ժողովրդի համար։ Այս պահին անհրաժեշտ է բոլոր մարդկանց հետ լինել մեկ։ Քո մասին, ասում է Տերկինը, դու էլ պետք է մոռանաս։ Յուրաքանչյուր մարտիկ պետք է հաղթի գերմանացուն, անձնուրաց կռվի և պատրաստ լինի ամեն գնով կատարել հրամանատարության հրամանը։ Նույնիսկ եթե դրա համար պետք է կյանքդ տաս։ Միևնույն ժամանակ զինվորները պետք է հավատան, որ իրենց հետնորդներն իրենց երախտապարտ կլինեն։
Տերկինը վիրավորվեց
Շարունակելով մեր ծանոթությունը Ա. Տ. Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» պոեմի գլուխներին՝ տեղեկանում ենք, որ նրա գլխավոր հերոսը ձմռան օրերից մեկում պետք է կապ հաստատեր։ Այս պահին Վասիլին շարժվեց հրաձգային ընկերության հետևից: Հանկարծ նրա մոտ մի արկ սուլեց։ Բոլորը վախեցան ու ընկան գետնին։ Բոլոր կռվողներից առաջինը վեր կացավ Տերկինը։ Նա կծիկը հանձնեց զինվորներին և որոշեց տեսնել, թե արդյոք հակառակորդը կրակում է մոտակա նկուղից։ Բայց այնտեղ ոչ ոք չկաԴա եղել է։ Նա ինքն է դարանակալել այս բլինդաժում՝ որոշելով հերթը պահել երկու նռնակով։
Նացիստները մոտենում էին. Երկու քայլ այն կողմ Տերկինը նկատեց գերմանացի զինվորին։ Թշնամին վազեց Վասիլի վրա և վիրավորեց նրա ուսին։ Տերկինը սվինով հարվածել է գերմանացուն. Այս պահին սկսվեց ծանր հրետանու գնդակոծությունը։
Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» պոեմի այս գլխի վերջում ընթերցողը տեղեկանում է, որ վիրավոր զինվորին գտել են խորհրդային տանկիստները։ Նա արդեն արյունահոսում էր ու կորցնում գիտակցությունը։ Տանկիստները փրկել են նրա կյանքը։
Մրցանակի մասին
Ա. Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» պոեմի հաջորդ գլխում ընթերցողը ծանոթանում է գլխավոր հերոսի այն պատճառաբանությանը, թե իրեն ընդհանրապես պատվեր պետք չէ։ Կռվողը համաձայնում է մեդալի։ Այս մրցանակը նրան պետք կգա պատերազմից հետո, երբ հայրենիք վերադառնալով՝ աղջիկներին կպատմի, թե ինչպես է մի անգամ անցել հարձակման։ Հեղինակը ափսոսում է, որ այժմ Վասիլին չի կարող հասնել հայրենի հող։ Ի վերջո, նա մասնակցում է սարսափելի, մահկանացու, արյունալի ճակատամարտի երկրի վրա կյանքի համար, այլ ոչ թե փառքի համար:
Ակորդեոն
Ինչի՞ մասին է Ա. Տ. Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» պոեմի հաջորդ գլուխը։ Ընթերցողը կիմանա, որ վիրավորվելուց և հիվանդանոցում մնալուց հետո մարտիկը վերադառնում է հրաձգային գունդ՝ իր առաջին վաշտի զինվորներին։ Ճանապարհին նրան վերցրեց բեռնատարը, որն ուղեւորվում էր ճակատ։ Երթի շարասյունը ստիպված է եղել կանգ առնել ձյան խցանման պատճառով։ Հարկադիր հանգստի պահերին երկու տանկիստ Տերկինին տվեցին ակորդեոն, որը մնացել էր մարտում վերջերս զոհված հրամանատարից։
Երաժշտական գործիքի հնչյուններից մինչև բոլոր մարտիկներհոգու մեջ ավելի է տաքանում, և նրանցից ոմանք սկսում են պարել: Նույնիսկ տանկիստներին սկսում է թվալ, որ նրանք արդեն ծանոթ են Տերքինին։ Ավելի մոտիկից նայելով նրան՝ Վասիլիի մեջ ճանաչեցին մահից փրկված վիրավոր զինվորին։ Տանկիստները Տերքինին նվիրեցին իրենց հրամանատարի ակորդեոնը։ Նրանք հասկանում են, որ պատերազմը մահացածներին սգալու և մտածելու ժամանակը չէ, թե ով կարող է գոյատևել և վերադառնալ տուն:
Երկու զինվոր
Ի՞նչ է հայտնի դառնում ընթերցողին Ա. Տ. Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» պոեմի հաջորդ գլխից։ Առաջնագծից ընդամենը երեք մղոն հեռավորության վրա ստեղծագործության գլխավոր հերոսը մտավ տուն, որտեղ ապրում են երկու ծերեր։ Պապս ինքը զինվոր է եղել։ Տերկինն օգնեց ծերունուն շտկել ժամացույցը և տեսավ։ Կատակներով Վասիլին ծեր կնոջից ուտելիքը գայթակղեց։ Դժկամությամբ նա իր աղբամաններից հանեց խոզապուխտ և երկու ձվից ապխտած ձվերը տապակեց տղամարդկանց: Ճաշելուց և կոլբայից ալկոհոլ խմելուց հետո երկու զինվորները սկսեցին պատմել պատերազմի առօրյա դժվարությունների մասին։ Վերջում Վասիլին խոնարհվեց տանտերերի առաջ և խոստացավ, որ գերմանացին անպայման կպարտվի։
Կորստի մասին
Ի՞նչ կսովորի ընթերցողը Ալեքսանդր Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» պոեմի հաջորդ գլխից։ Այս պատմությունն ասում է, որ մեր հերոսի ընկերը կորցրել է իր քսակը։ Սա նրան շատ տխրեցրեց։ Բայց Վասիլին հանգստացնում է մարտիկին՝ ասելով, որ նա արդեն կորցրել է հայրենի հողն ու ընտանիքը։ Սա է գլխավոր հիասթափությունը։ Մնացած ամեն ինչի համար չարժե ափսոսալ։ Տերկինը ընկերոջը տալիս է իր քսակը` միաժամանակ նշելով, որ իրենք երբեք չպետք է կորցնեն Ռուսաստանը, որի համար իրենք են պատասխանատու։
Մենամարտ
Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկինի» սյուժեից ընթերցողը տեղեկանում է, որ.որ ստեղծագործության գլխավոր հերոսը ձեռնամարտի մեջ է մտել ֆաշիստի հետ։ Գերմանացին ուժեղ և արագաշարժ մարդ է, խոշոր և սնված: Սակայն մեր զինվորը չի հանձնվում ու չի կորցնում սիրտը։ Գերմանացին խփեց Տերկինի ատամները, իսկ Վասիլին՝ թշնամու աչքը։ Մեր զինվորը շատ ծանր է. Արդեն հազիվ է հասցնում վիրավոր աջ ձեռքը, ուժասպառ է լինում, բայց չի հանձնվում։ Նացիստը գլխից հանել է սաղավարտը և սկսել կռվել դրա հետ։ Մյուս կողմից, Տերկինը չլիցքավորված նռնակով հարվածել է իր թշնամուն, ապշեցրել և կապել։
։
Վասիլին գոհ է ինքն իրենից. Նա վայելում է ռազմական հաջողությունները և հպարտանում, որ քայլում է սովետական հողի վրա և հրում իրեն դեպի «լեզվի» շտաբ՝ հասկանալով, որ իրեն հանդիպող բոլորն ուրախ են, որ Տերկինը հետախուզությունից ողջ է վերադարձել։
Ուղերձ հեղինակից
Հաջորդ գլուխը մի տեսակ հանգստություն է հեղինակի ստեղծած «պատերազմի հեքիաթում»։ Ի վերջո, լսելը լավ է նրան, ով արդեն կարողացել է հաղթել թշնամուն և վերադարձել տուն։ Տվարդովսկին ասում է, որ պատերազմում զինվորը կցանկանար խաղաղ հեքիաթ կարդալ։ Սակայն քանի դեռ հայրենի հողը շարունակում է մնալ գերության մեջ, հեղինակը կխոսի պատերազմի մասին։
Ո՞վ է կրակել
Այս գլխում հեղինակը պատմում է, թե ինչպես երեկվա մարտից հետո զինվորները գտնվում են հակառակորդի դիրքերից ոչ հեռու գտնվող խրամատներում։ Ամառային երեկոն իջնում է գետնին, որը մարտիկներին հիշեցնում է խաղաղ ժամանակների և գյուղացիական աշխատանքի մասին: Հանկարծ լսվում է մոտեցող թշնամու ինքնաթիռի ձայնը։ Նացիստը պտտվում է խորհրդային զինվորների դիրքերի վրայով. Մահը շատ մոտ է։ Այնուամենայնիվ, ոչ ոք չի ցանկանում մահանալ: Եվ այստեղ աշխատանքի հեղինակը սկսեց խոսել այն մասին, թե տարվա որ ժամանակն է լավագույնը պատերազմում զոհվելու համար։ Ի վերջոնա գալիս է այն եզրակացության, որ դրա համար ոչ մի ժամանակ լավ չէ։
Բայց ահա Տերկինը օգնության հասավ իր ընկերներին։ Նա վեր կացավ, ինքնաձիգով կրակեց ինքնաթիռի վրա ու նոկաուտի ենթարկեց այն։ Վասիլին հերոսացավ. Դրա համար նա արժանացել է շքանշանի։
Հերոսի մասին
Բանաստեղծության հաջորդ գլխում նրա գլխավոր հերոսը պատմում է, թե ինչպես է նա ծանոթացել հիվանդանոցում գտնվող երիտասարդ զինվորի հետ Տամբովի մերձակայքում: Նա ակնարկեց նրան, որ նման կտրիճներ, ինչպիսին ինքը, Սմոլենսկի մարզում, Տերկինի հայրենիքում, պարզապես չեն կարող լինել: Այժմ Վասիլին ուրախ է, որ ստացել է պատվերը։ Նա չի պարծենում իր փոքրիկ հայրենիքով, բայց միևնույն ժամանակ հպարտանում է այն հողով, որտեղ ծնվել ու մեծացել է, նաև փայփայում է այն։
Գեներալ
Այս գլուխը պատերազմի երկրորդ տարվա մասին է: Վոլգայի վրա մարտեր են ընթանում։ Տերկինը գտնվում է պաշտպանական դիրքում և քնած է գետի ափին գտնվող խրամատում: Կիսաքուն նա երգ է լսում, որը խոսում է գետի մասին, որը կարող է սողալ փշալարերի տակով և հասնել հայրենի գյուղ՝ զինվորի մորը փոխանցելով ողջույններ և սիրո խոսքեր։ Եվ ահա նրան կանչեցին գեներալի մոտ՝ հրամանը ներկայացնելու։ Տերկինը հրաժարվում է իր արձակուրդից և որոշում է տուն գնալ այն ժամանակ, երբ բանակը շարժվում է դեպի Սմոլենսկի ազատագրումը։ Գեներալը համաձայնում է նրա խոսքերին, ամուր սեղմում է Վասիլի ձեռքը, գրկում ու նայում զինվորի աչքերին։ Նա իր հետ վարվում է այնպես, ինչպես որդու հետ կվարվեր։ Գեներալը ջերմորեն հրաժեշտ է տալիս Տերքինին։
Իմ մասին
Այս գլխում հեղինակը պատմում է ընթերցողին, թե ինչպես է իր հոգում փրկել հայրական տունը, թեև այն թողել է երիտասարդության տարիներին։ Բանաստեղծը հիշում է պատերազմից դեռ չվիրավորված անտառն ու ամառային օրերը, հարազատ բակն ու դեպի ջրհոր տանող կարը։Նա իրեն նույնացնում է այն խորհրդային մարդկանց հետ, ովքեր առաջնագծի հետևում թողել են իրենց ընտանիքներն ու այն ամենը, ինչ թանկ են։ Այժմ հեղինակի և նրա հայրենակցի Տերկինի երկիրը գերության մեջ է։ Եվ դրա համար նրանք երկուսն էլ պետք է պատասխան տան։
Պայքար ճահճում
Թերկինի վաշտը կռվում է Բորկի բնակավայրի համար։ Երրորդ օրն է՝ կռվում են ճահճի մեջ, որն իրենց անիմաստ է թվում։ Շուրջը սոված է և խոնավ։ Զինվորները չեն էլ կարող ծխել, քանի որ ամբողջ ծխախոտը թթվել է։ Եվ այս պահին Տերկինին հաջողվում է ուրախացնել իր ընկերներին։ Նա կռվողներին ասում է, որ նրանք յուրայինների մեջ են և իրենց հայրենի տարածքում։ Բացի այդ, զինվորներին պաշտպանում է խորհրդային հրետանին։ Վասիլիի խոսքով՝ ամեն ինչ այնքան էլ վատ չէ. Եվ այս ճահիճը կարելի է համեմատել հանգստավայրի հետ։ Տերկինի ասած խոսքերը զվարճացրել են մարտիկներին, որից հետո նրանք առանց մեծ դժվարության գրավել են գյուղը։
Սիրո մասին
Բանաստեղծության հաջորդ գլխում հեղինակը պնդում է, որ յուրաքանչյուր զինվոր, անշուշտ, կին է ուղեկցվել պատերազմ: Նրա սերը միշտ քաջալերում է, փառաբանում, զգուշացնում և դատապարտում: Զինվորների կանայք իրենց նամակներում երբեք չեն բողոքում, թե որքան դժվար է իրենց համար ապրել։ Իսկ տնից այս լուրերն իսկական հրաշքներ են գործում մարտիկների հետ։ Հեղինակը պնդում է, որ սերը շատ ավելի ուժեղ է, քան պատերազմը, և խրախուսում է կանանց ավելի հաճախ գրել իրենց ամուսիններին ռազմաճակատ: Բանաստեղծը նաև խնդրում է աղջիկներին ավելի մոտիկից նայել բանաստեղծության հերոսին և սիրահարվել նրան։
Թերկինի հանգիստ
Հաջորդ գլխից ընթերցողը կիմանա, որ զինվորի դրախտն այն վայրն է, որտեղ նա կարող է քնել: Այսպիսի խաղաղ տուն է մտել Տվարդովսկու հերոսը։ Այնտեղ կա տաք վառարան և ննջասենյակ՝ մահճակալովշարված մաքուր սպիտակեղենով. Այս «դրախտում» պետք չէ շորերով նստել, սվինով հաց կտրատել ու ոտքերիդ մոտ հրացան դնել, ինչպես նաև գդալ հանել քոթակից։ Նման մաքրության մեջ Վասիլին անհարմար է դառնում։ Երբեմն նրան նույնիսկ սկսում է թվալ, որ նա կրկին հայտնվել է հիվանդանոցում։ Կռվողը շարունակում է մտածել պատերազմի մեջ գտնվողների մասին, և դրա պատճառով չի կարողանում քնել։ Սակայն խորհրդային բանակը դեռ հաղթանակի չի հասել։ Ահա թե ինչու Տերկինը կրկին ուղարկվում է առաջնագիծ։ Մինչև պատերազմի ավարտը նա պետք է հանգստանա միայն ճանապարհին և որտեղ գործը կտանի նրան։
Հարձակման վրա
Հաջորդ գլուխը պատմում է, որ մարտիկներն արդեն շատ սովոր են նավակի մեջ լինել: Սակայն հրաման է եկել, ըստ որի՝ բանակը պետք է անցնի հարձակման։ Երիտասարդ զինվորները փորձում են նայել Տերքինին։ Եվ սա, չնայած նրան, որ նա նույնպես վախեցած է՝ պառկած գետնին, սպասում է հաջորդ ընդմիջմանը։ Հարձակման դիմաց վազող լեյտենանտը ծանր վիրավորվել է, նա մահացել է հենց մարտի դաշտում։ Իսկ հետո Տերկինը զինվորներին առաջ տարավ։ Բայց նա նույնպես ծանր վիրավորվեց։
Մահ և մարտիկ
Այս գլխում հեղինակը պատմում է ընթերցողին, թե ինչպես մահը հասավ արյունահոսող Տերկինին: Նա իր հետ կանչեց նրան, վախեցրեց նրան վնասվածքից և ասաց, որ պատերազմը դեռ երկար է շարունակվելու, ուստի կյանքի իմաստ չկա։ Սակայն Վասիլին չհանձնվեց։ Նա դեռ ուզում էր հաղթանակ տեսնել և տուն վերադառնալով՝ քայլել կենդանի մարդկանց հետ։
Հուղարկավորության խումբը մարտիկ է գտել. Նրան դրել են պատգարակի վրա ու տարել բժշկական գումարտակ։ Այս ամբողջ ընթացքում մահը մոտ էր։ Բայց երբ նա տեսավ, որ ողջերը լավ են հոգում միմյանց մասին, հեռացավ։
Terkinգրում է
Այս գլխում խոսվում է այն ժամանակի մասին, երբ Վասիլին հիվանդանոցում է։
Նա գրում է իր զինակիցներին, որ ողջ է մնացել, և որ ոտքն արդեն ապաքինվում է։ Հոսպիտալից հետո Տերկինը երազում է վերադառնալ հայրենի հատված, որը զինվորի համար տուն ու ընտանիք է դարձել։ Վասիլին ուզում է ընկերների հետ քայլել մինչև սահման, և եթե դա չստացվի, ապա նրա մահը հանդիպիր ծառայակիցների շրջանում։
Terkin-Terkin
Ապաքինումից հետո Վասիլին վերադարձավ իր գնդում։ Սակայն այժմ նա իրեն լրիվ օտար է զգում։ Եվ հետո մեկը հարցրեց. «Որտե՞ղ է Տերկինը»: Առաջինը հարցին պատասխանեց անծանոթ կարմիր մազերով մարտիկ։ Տերկին ծերունին հոգու մեջ մի ոխ ուներ. Նա որոշել է մինչեւ վերջ պարզել, թե դրանցից որն է իրական։ Պարզվեց, որ նոր զինվորի անունը Իվան Տերկին է։ Պարգևատրվել է երկու շքանշանով։ Եվ շնորհիվ այն բանի, որ Իվանը նոկաուտի է ենթարկել հակառակորդի մեկ մեքենա ավելին, նա վստահ է, որ կործանիչի մասին գիրքը գրվել է իր մասին։ Հեղինակը մեկ այլ անուն է հորինել միայն հանգի համար. Ինչպե՞ս լուծեցին իրենց վեճը Ա. Տ. Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկինի» հերոսները: Վարպետը հարթել է կոնֆլիկտը։ Նա հայտարարեց, որ այժմ յուրաքանչյուր ընկերություն կունենա իր Terkin-ը։
Հեղինակից
Այս գլխում բանաստեղծը հերքում է սիրելի հերոսի մահվան մասին լուրերը։ Նա ասում է, որ Տերկինը ողջ է, և նրա մասին չի լսել միայն այն պատճառով, որ կռվում է Արևմուտքում։
Պապ և տատիկ
Հերոսները, որոնց ընթերցողը հանդիպեց Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» պոեմի «Երկու զինվոր» գլխում, կրկին հանդիպեցին խորհրդային զորքերի հարձակման ժամանակ։ Պապն ու տատիկը նստած էին նկուղում,թաքնվելով կրակոցներից, երբ լսեցին հետախույզների ձայները, որոնց թվում էր մեր մարտիկը։ Ծերերն ընդունեցին Վասիլիին որպես իրենց որդի՝ կերակրելով նրան խոզի ճարպով։ Տերկինը նրանց վստահեցնում էր, որ խորհրդային բանակն այլեւս չի նահանջի։ Նա խոստացավ Բեռլինից հետ բերել այն ժամացույցները, որոնք գերմանացիները խլել էին ծերերից։
Դնեպրի վրա
Ստեղծելով Վասիլի Տերկինի հավաքական կերպարը՝ Տվարդովսկին պնդում էր, որ իր հերոսը ողջ պատերազմի ընթացքում երբեք չի դադարել զգալ իր մեղքը օկուպացված իր հայրենի հողի առջև: Նա ամաչում էր, որ հայրենի գյուղն ազատագրողների թվում չէ։ Ռազմաճակատը շարունակեց առաջ շարժվել դեպի Դնեպր, որտեղ լուսադեմին՝ հնդկական ամառվա ամենավերջին, տեղի ունեցավ ճակատամարտ։ Մեր զորքերը հաջողությամբ հատեցին գետը։ Միևնույն ժամանակ նրանք գերեվարեցին գերմանացիներին, որոնք գործնականում չդիմացան դրան։
Վասիլի Տերկինի կերպարն այս գլխի համար Տվարդովսկու բանաստեղծության մեջ արդեն զգալի փոփոխություններ է կրել։ Այս մարտիկի մեջ մենք տեսնում ենք բոլորովին այլ մարդու՝ հանգիստ, փորձառու, ով արդեն հասցրել է շատ ու շատ բաներ կորցնել։
Որբ զինվորի մասին
Խորհրդային բանակը շարունակում է իր հարձակումը. Քաղաք առ քաղաք ազատագրող մարտիկներն արդեն երազում են Բեռլինը որպես իրական բան ընդունել։ Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկինը» վերլուծելուց հետո պարզ է դառնում, որ բանաստեղծության գլխավոր հերոսի ժողովրդականությունը սկսել է նվազել։ Նա մեծ հարգանք էր վայելում այն օրերին, երբ բանակը նահանջում էր։ Այդ ժամանակ Վասիլին ուրախացրել է մարտիկներին։ Այժմ այդ դերը վերապահված է գեներալներին։
Պարզ է դառնում, որ պատերազմը Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին»-ում մոտենում է ավարտին։ Եվրոպայի բնակիչներմայրաքաղաքները ուրախությամբ են ընդունում ազատագրողներին։ Սակայն պարզ զինվորը չի դադարում մտածել հայրենի գյուղի մասին։
Հեղինակի հայրենակիցներից մեկը որբ է մնացել. Նրա տունն այրվել է, իսկ ընտանիքը՝ սպանվել։ Այս մասին նա իմացել է Սմոլենսկի մոտ տեղի ունեցած հարձակման ժամանակ, երբ արձակուրդ է խնդրել՝ այցելելու հայրենի Կրասնի Մոստ գյուղ։ Զինվորը լուռ վերադարձավ զորամաս և, ձեռքերին սառը ապուրի ափսեը բռնած, լաց եղավ։ Հեղինակը հորդորում է ընթերցողին չներել նացիստներին այս արցունքների համար, հասնել հաղթանակի և վրեժ լուծել գերմանացիների բերած վշտի համար։
Բեռլինի ճանապարհին
Պատերազմը Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» բանաստեղծության մեջ գնալով մոտենում է ավարտին։ Խորհրդային բանակը օտար երկրում է, որտեղ զինվորները սովոր չեն կարմիր սալիկներին և օտար խոսքին։
Մարդիկ քայլում են դեպի արևելք. Սրանք անգլիացիներն են, ֆրանսիացիներն ու լեհերը, որոնք բարեկամաբար են նայում ռուս զինվոր-ազատարարներին։ Այստեղ մարտիկները հանդիպում են մի ռուս կնոջ, ով Դնեպրի վրայով վերադառնում է իր ավերված բակը։ Տերկինը նրան տալիս է զրահով ձի, ոչխար, կով և տարբեր կենցաղային իրեր։
Լոգարանում
Ռուսական բաղնիքը զինվորների համար դառնում է իսկական խորթ հայրական տուն օտար երկրում. Նա նրանց մեծ հաճույք է պատճառում: Կռվողներն ափսոսում են միայն այն բանի համար, որ ստիպված են ուրիշի գետերից ջուր վերցնել. Այնուամենայնիվ, հեղինակը նշում է, որ պատերազմում ավելի վատ կլինի, եթե զինվորները սկսեն լվացվել, օրինակ, Մոսկվայի մոտ։
Լոգարանում բոլորը մերկանում են, իսկ մարմնի բոլոր վերքերը անմիջապես տեսանելի են դառնում։ Դրանք պատերազմի նշաններ են։ Տունիկաների վրա, որոնք մարտիկները հագել են լոգանքից հետո, առանձնանում են մեծ թվով մեդալներ։ Զինվորները կատակում են՝ սա դեռ ամենը չէ. Ի վերջո, նրանց առջեւում սպասում է վերջին սահմանը։
Հեղինակից
Այս գլխում հեղինակը հրաժեշտ է տալիս Տերքինին։ Պատերազմից հետո նա այլևս կարիք չուներ, քանի որ ժամանակն էր այլ երգի։ Բայց Տվարդովսկու ստեղծած «Գիրքը մարտիկի մասին» նրա համար թանկ է։ Ի վերջո, Տերկինը բանաստեղծի ցավն է, նրա ուրախությունը, հանգիստն ու սխրանքը։ Այն ամենը, ինչ գրել է հեղինակը, պետք է գոհացներ ընթերցողին։
Բանաստեղծության վերլուծություն
Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկինը» իրավամբ դասվում է 20-րդ դարի երկրորդ կեսին գրված ռուս գրականության ամենանշանակալի ստեղծագործությունների ցանկում։
Բանաստեղծությունը ներառում է 29 գլուխ։ Նրանցից յուրաքանչյուրը կարելի է համարել որպես ինքնուրույն ստեղծագործություն։ Գիրքը պարունակում է բազմաթիվ քնարական շեղումներ։ Միևնույն ժամանակ դրա ձևն ու բովանդակությունը մոտ են ժողովրդական հեքիաթներին։
Բանաստեղծության մեջ կարելի է գտնել ժանրերի, էպոսի և տեքստերի մի ամբողջ միաձուլում: Ստեղծագործության բանաստեղծական ձևը հարուստ է հումորով ու պաթոսով, առաջնագծի կյանքի ու հերոսամարտերի էսքիզներով, պատահական կատակներով ու ողբերգությամբ։ Այստեղ կա ժողովրդական լեզու և բարձր հռետորություն։ Այդ իսկ պատճառով ստեղծագործությունը երբեմն անվանում են ընդհանրապես ոչ բանաստեղծություն։ Այն կարելի է ժողովրդական գիրք համարել։ Տվարդովսկին ընդհանուր ժանր է հորինել և ընտրել ռազմական թեմա։ Ընդ որում, հեղինակը սկզբից մինչև վերջ ցույց է տվել պատերազմը։
Լիրիկական շեղումներից մեզ համար պարզ է դառնում հեղինակի կերպարը. Ընթերցողը հասկանում է, որ բանաստեղծը շատ է սիրում իր հերոսին։
Աշխատանքի ամբողջ սյուժեն կրում է բարձր գաղափարական գաղափար։ Իսկ բանաստեղծական լեզվի պարզությունը, որը մոտ է ժողովրդական լեզվին, բանաստեղծությունը հասկանալի է դարձնում բոլոր մարդկանց։ Տվարդովսկու բանաստեղծություններից մարտիկները ջերմացան,ովքեր մարտի դաշտում էին. Նրանք մեզ անսպառ հոգևոր էներգիա են տալիս նույնիսկ հիմա՝ երկար տարիներ անց։
Ինչ վերաբերում է գլխավոր հերոսի կերպարին, ապա հեղինակն իր ընթերցողին բացահայտում է աստիճանաբար. Գլուխից գլուխ անցնելով՝ Տերկինը մեզ հայտնվում է տարբեր տեսանկյուններից։ Երբեմն նա իսկական քաջություն և խիզախություն է ցուցաբերում։ Սա ընթերցողը տեսնում է «Խաչում» գլխում։ Պատերազմում տեղի ունեցողը նկարագրելիս հեղինակը չի դադարում ընդգծել, որ խորհրդային զինվորները ի ծնե հերոսներ չեն։ Նրանք հասարակ երիտասարդ տղաներ են, և նրանցից շատերն առաջին անգամ են զինվորական համազգեստ հագել։ Սակայն հերոսությունը լուսավորում է նրանց դեմքերը։
Տվարդովսկին ընդգծում է իր միտքը, որ այս երիտասարդ մարտիկների կատարած սխրանքը ոչ այլ ինչ է, քան անցյալ դարերի պատերազմներին մասնակցած իրենց պապերի և հայրերի ռազմական հաջողությունների շարունակությունը։
Հեղինակը լուսաբանում է Տերկինի մասնակցությունը մարտերին՝ օգտագործելով կիսակատակ ձևով։ Միաժամանակ նա խոսում է իր հերոսի երազանքների մասին, ով ցանկանում է որքան հնարավոր է շուտ տուն վերադառնալ։ Վասիլին դեմ չէ մրցանակ ստանալ, բայց միաժամանակ համեստություն է ցուցաբերում։ Ամենից շատ նա ցանկանում է իր մեդալով հիացնել աղջիկներին։
Վասիլիի երազները նկարագրող ուրախ տեսարաններից հետո հեղինակը սկսում է նկարագրել սարսափելի ճակատամարտը։ Սրանով նա փորձում է ընդգծել, որ երջանկության ճանապարհն անցնում է պայքարով, ինչպես նաև մատնանշում է կապը յուրաքանչյուր մարդու ճակատագրի և երկրի ապագայի միջև։
Բանաստեղծության մեջ հեղինակը հավաքել է մարդկանց ուրախությունն ու վիշտը։ Այստեղ դուք կարող եք գտնել և՛ կոշտ, և՛ ողբալի տողեր։ Սակայն ամենից շատ ժողովրդական հումորի ստեղծագործության մեջ, որը հաստատում է կյանքի հանդեպ մեծ սերը։ ԵրբեմնԱնհավանական է թվում, որ ժողովուրդների պատմության մեջ երբևէ եղած ամենադժվար և դաժան պատերազմի պատմությունն այդքան կենսունակ հնչի: Բայց Տվարդովսկին իր «Վասիլի Տերկին»-ում հաջողությամբ գլուխ հանեց նմանատիպ առաջադրանքից։
Զարմանալի պայծառությամբ ու ճշմարտացիությամբ ստեղծագործությունը իրական պատկեր է գծում պատերազմի դաժան տարիներին ժողովրդի կյանքի ու պայքարի մասին։ Միևնույն ժամանակ, հեղինակն ընթերցողի հայացքն անընդհատ ձգում է դեպի ապագան։ Նա նաև նշում է ոսկե փառքի այդ ցուցակը, որտեղ ժառանգները կավելացնեն անանուն հերոսներ, ովքեր իրենց կյանքը տվել են հաղթանակի համար։
Պոեմի էպիկական բնույթը, ինչպես նաև սյուժեի մատուցման պատմողական բնույթը լավ համընկնում են բարձր քնարական սկզբի հետ, որն այնուհետև բառացիորեն ներթափանցում է բոլոր գլուխները: Հեղինակի ամենաանկեղծ մտքերին ընթերցողը ծանոթանում է թե՛ ճակատամարտի նկարագրություններում, թե՛ զինվորին ճանապարհող կնոջ մասին, թե՛ Տերկինի մահվան հետ ունեցած զրույցի մեջ։ Այսպիսով, ստեղծագործության մեջ քնարական և էպիկական սկզբունքները միասնական են և անբաժան։
Տվարդովսկու «Վասիլի Տերկին» բանաստեղծությունը մեկ անգամ չէ, որ վերահրատարակվել է։ Կան բազմաթիվ թարգմանություններ տարբեր լեզուներով: Եվ այսօր և՛ ավագ սերունդը, և՛ երիտասարդությունը սիրով կարդում են այն։
