«Փեսա» բառն ակամայից զզվանք է առաջացնում. Սա տհաճ մարդ է, առավել հաճախ՝ իգական սեռի: Բայց սա ընտրովի է: Ստորև կանդրադառնանք, թե ինչ բառից է այն առաջացել։ Մենք ուսումնասիրում ենք բառային իմաստը և ընտրում հոմանիշներ: Եվ վերջում մենք կբերենք դրա օգտագործման օրինակներ համատեքստում:
«գրիմզա» բառի ստուգաբանություն և բառապաշար
Ուսումնասիրվող տերմինը, ըստ որոշ լեզվաբանների, ունի գերմանական արմատներ։ Իսկ լատվիերեն «grimža» բառը ամենալավ իմաստն է փոխանցում, որը թարգմանվում է որպես «դժգոհ և համառ մարդ»:
Ակնհայտ է, որ «գրիմզա» բառի կապը «կծկել, չխկչխկացնել, կրծող, մռնչալ» բառերի հետ։ Դ. Ն.-ի բառարաններում։ Ուշակովը, Ս. Ի. Օժեգովը և Տ. Ֆ. Եֆրեմովան, այս հայեցակարգը նշանակում է վիրավորական բառ անձի նկատմամբ: Նա ինքն էլ տհաճ է, ժլատ և միշտ ամեն ինչից դժգոհ։
Grymza - ով է սա?
Այս բառը կարող է վերաբերել ցանկացածին: Համարվել է վիրավորական: Ուստի այսպես են կոչվում այն մարդիկ, ովքեր անընդհատ տրտնջում են, տհաճ բաներ են ասում, վիրավորում։ Բայց ամենից հաճախ կանանց գրիմզա են անվանում։
Ասոցիացիաներ դեպիԱյս տերմինը կապված է տարեց կնոջ հետ, ով միշտ դժգոհ է ամեն ինչից։ Ուրիշների դատապարտումը նրա կյանքի գլխավոր նպատակն է: Բայց նրա խոսքերը միշտ չէ, որ հորինված են։ Նա կարող է նաև ասել այն ճշմարտությունը, որը ոչ ոք չի ուզում լսել: «Գրիմզան» անընդհատ կտրուկ դատողություններ է անում, որոնք ցավեցնում են մարդկանց։ Եվ նա նաև ասոցացվում է տգեղ կնոջ կերպարի հետ՝ ճահճային Կիկիմորա կամ Բաբա Յագա։
Բոլոր դեպքերում «գրիմզա» բառի իմաստը հիմնված է տհաճ մարդու հետ համեմատության վրա, ում հետ ոչ ոք չի ուզում գործ ունենալ։ Ճիշտ է, երբեմն մարդիկ կատակով ասում են մեկին։ Այն դեպքերում, երբ մարդը դադարում է վերահսկել իր խոսքերը և շատ ավելորդ տհաճ բաներ է ասում։
Օգտագործման օրինակներ և հոմանիշներ
Կան «գռմռալ» բառի հետևյալ հոմանիշները.
- վատ պառավ;
- մռնչալ;
- հին հեգ;
- mymra;
- kikimora;
- grouche.
Ավելի պարզ դարձնելու համար, թե որ իրավիճակներում է օգտագործվում «գրիմզա» բառը, ահա մի քանի օրինակ՝
- Այդ գրիմզան քեզ վիրավորեց, սիրելիս?
- Ծեր Իվաննան հազվագյուտ մռայլ էր, ավելի լավ է նրան երբեք չհանդիպեք:
- Դա արված է, քանի դեռ մենք չենք խանգարում այդ հին մռնչյունին:
- Գյուղում բոլորը կրակի պես վախենում էին նրանից, ուր որ գնար, ամենուր կշտամբանքներ ու վեճեր էին։ Գրիմզա, մի խոսքով.
Նվաստացուցիչ խոսակցական տերմին, որն օգտագործվում է ռուսերենում տարաձայնություն բերող անձին մատնանշելու համար։ Գրիմզան կախարդի և կախարդի հետ համեմատելը հստակ ցույց է տալիս դակրում է այս բառը. Ոչ ոք չի ցանկանում, որ իրեն այդպես անվանեն։ Հետեւաբար, այս տերմինը չպետք է ասվի անձին անձամբ: Ի վերջո, ոչ ոք պաշտպանված չէ ծերության ժամանակ գրիմզա դառնալուց։
