Ռուսաց լեզուն մի տեսակ հայելի է, որն արտացոլում է բոլոր մարդկանց բնորոշ ոգին: Նրա հնչյունը, արտահայտիչ միջոցները, գեղարվեստական հնարավորությունները մշակույթի անբաժանելի մասն են և միևնույն ժամանակ չափազանց խտացված էությունը։ Ռուսաց լեզվի որակները շատ գունեղ նկարագրել է Միխայիլ Վասիլևիչ Լոմոնոսովը. նա ունի իտալերենի քնքշություն և իսպաներենի շքեղություն, ֆրանսերենի աշխուժություն և գերմաներենի ուժ, հունարենի և լատիներենի հարստություն և արտահայտիչ հակիրճություն: Այս բոլոր հատկությունները հանկարծակի չհայտնվեցին: Ռուսաց լեզվի պատմությունը արմատացած է ժամանակի խորքերում։
Առոտոլեզու
Այսօր կան նախասլավոնական լեզվի զարգացման մի քանի տեսություններ: Բոլոր հետազոտողները համաձայն են, որ նա առանձնանում էր նախահնդեվրոպականից։ Որոշ գիտնականներ նշում են, որ երկար ժամանակ գոյություն է ունեցել պրոտո-բալտո-սլավոնական լեզու, որն այնուհետև բաժանվել է պրոտո-սլավոնական և պրոտո-բալթյան: Սրա օգտին է խոսումմեծ թվով հայտնաբերված նմանություններ. Այնուամենայնիվ, այլ հետազոտողներ գրում են երկու լեզուների զուգահեռ զարգացման և դրանց մերձեցման ավելի ուշ շրջանի մասին:
Ոնց որ լինի, ռուսի հեռավոր «նախնու» բաժանումը նախահնդեվրոպականից սկսվում է մ.թ.ա III հազարամյակից։ Այն ժամանակվա գրավոր աղբյուրներ գոյություն չունեն։ Այնուամենայնիվ, զգույշ հետազոտական աշխատանքը և հավաքագրված տվյալները գիտնականներին թույլ են տալիս վերականգնել լեզվի զարգացումը նման հեռավոր ժամանակներում:
Ցեղերի տեղաշարժի ու բնակեցման, նրանց հարաբերական մեկուսացման արդյունքում՝ նախասլավոնական լեզուն VI-VII դդ. n. ե. բաժանվել երեք ճյուղերի՝ հարավային, արևմտյան և արևելյան։
Հին ռուսերեն
Արևելյան ճյուղը կոչվում էր «Հին ռուսաց լեզու»: Գոյություն է ունեցել մինչև մոտ 13-14-րդ դդ. Արևելյան սլավոնները խոսում էին հին ռուսերեն:
Իրականում դա մի քանի բարբառների հանրագումար էր՝ միմյանց հետ թափանցող և անընդհատ փոխազդող։ Նրանց մոտ լինելը մեծապես նպաստել է Հին Ռուսական պետության ձևավորմանը։ XI–XII դդ. լեզվում տարբերվում էին մի քանի բարբառներ՝
- հարավ-արևմուտք - Կիևում, Գալիսիայում և Վոլինիայում;
- արևմտյան - Սմոլենսկում և Պոլոցկում;
- հարավ-արևելք - Ռյազան, Կուրսկ, Չերնիգիվ;
- Հյուսիս-Արևմտյան - Նովգորոդ, Պսկով;
- հյուսիսարևելք - Ռոստով և Սուզդալ.
Բարբառները տարբերվում էին մի ամբողջ շարք հատկանիշներով, որոնցից մի քանիսն այսօր պահպանվել են այս տարածքներում: Բացի այդ, եղել են անհամապատասխանություններ իրավական համար օգտագործվող գրավոր լեզվումփաստաթղթեր. Ըստ գիտնականների՝ այն հիմնված էր հին Կիևյան բարբառի վրա։
Կիրիլ և Մեթոդիոս
Հին ռուսաց լեզվի պատմության գրավոր շրջանը սկսվում է 11-րդ դարից։ Այն կապված է Կիրիլի և Մեթոդիոսի անունների հետ։ 9-րդ դարում նրանք ստեղծեցին եկեղեցասլավոնական այբուբենը։ Մանկուց մեզ ծանոթ ռուսաց լեզվի տառերը հենց դրանից են «աճել»։ Կիրիլն ու Մեթոդիոսը Սուրբ Գրությունները թարգմանել են եկեղեցական սլավոներեն։ Լեզվի այս տարբերակը այսօր էլ գլխավորն է ուղղափառ ծառայությունների համար: Երկար ժամանակ այն օգտագործվել է որպես գրավոր, գրական և երբեք՝ որպես խոսակցական։
Եկեղեցական սլավոնականը հիմնված է հարավային բուլղարական սլավոնական բարբառի վրա։ Այն բնիկ էր Կիրիլի և Մեթոդիոսի համար և ազդեց հին ռուսերենի բառապաշարի և ուղղագրության վրա:
Երեք մասնաճյուղ
Քիչ թե շատ տարածված հին ռուսերենը եղել է մինչև XI դ. Հետո պետությունը սկսեց վերածվել համեմատաբար անկախ մելիքությունների համակցության։ Այս տարանջատման արդյունքում տարբեր ժողովրդական խմբերի բարբառները սկսեցին առանձնանալ և ի վերջո վերածվեցին միանգամայն անկախ լեզուների։ Նրանց վերջնական կազմավորումը վերաբերում է XIII-XIV դդ. Ռուսաց լեզուն երեք ճյուղերից մեկն է։ Մյուս երկուսը ուկրաինացի և բելառուս են։ Նրանք միասին մտնում են արևելյան սլավոնական լեզուների խմբի մեջ։
Հին ռուսերեն ժամանակաշրջան լեզվի պատմության մեջ
Ժամանակակից գրական ռուսաց լեզուն երկու բարբառների՝ հյուսիսարևմտյան (Պսկով և Նովգորոդ) և կենտրոնական արևելյան (Ռոստով, Սուզդալ,) հատկանիշների համադրման արդյունք է։Ռյազան և Մոսկվա): Դրա զարգացումը նախորդել է որոշ նոր հատկանիշների ի հայտ գալուն XIV-XVII դդ. Եկեք մի փոքր ավելի մանրամասն անդրադառնանք դրանց վրա։
Այս ժամանակ Մոսկվայի իշխանապետության լեզուն լեհերենից փոխառել էր մի քանի շարահյուսական և բառապաշարային առանձնահատկություններ։ Սակայն ավելի մեծ չափով նա ենթարկվում էր եկեղեցասլավոնականի ազդեցությանը։ Նրա ազդեցությունն արտացոլվել է ռուսաց լեզվի բառապաշարի, շարահյուսության, ուղղագրության և ձևաբանության մեջ։ Միաժամանակ նկատվել է նաև սեփական, չվերցված նոր հատկանիշների ձևավորում՝
- կորուստ c/c, g/s, x/s փոփոխականությունների անկման մեջ;
- փոփոխվող բառապաշար;
- IV անկման անհետացում և ավելին։
Լեզվի պատմության մեջ XIV-XVII ժամանակաշրջանը կոչվում է հին ռուսերեն։
Ժամանակակից գրական ռուսերեն
Մեզ ծանոթ լեզուն իրականում ձևավորվել է 17-19-րդ դարերում։ Այս գործընթացում նշանակալի դեր է խաղացել Միխայիլ Վասիլևիչ Լոմոնոսովի գործունեությունը։ Ստեղծել է ռուսերեն վերափոխման կանոնները, եղել է գիտական քերականության հեղինակ։
Սակայն Ալեքսանդր Սերգեևիչ Պուշկինը համարվում է ժամանակակից ռուս գրական լեզվի անմիջական ստեղծողը։ Իհարկե, եթե նայեք վերջին տարիների ցանկացած գիրք ու համեմատեք, օրինակ, «Նավապետի դստեր» տեքստի հետ, ապա շատ տարբերություններ կգտնեք։ Այնուամենայնիվ, մեծ բանաստեղծին ու գրողին հաջողվեց համատեղել նախորդ դարաշրջանների գրական լեզվի առանձնահատկությունները խոսակցական հատկանիշների հետ, և դա հիմք դարձավ հետագա զարգացման համար։
Փոխառություններ
Ցանկացած լեզվի պատմության մեջ մեծ նշանակություն ունի ազդեցությունըբարբառներ, որոնցով խոսում են հարևան կամ պարզապես բարեկամ պետությունների բնակիչները։ Շատ դարերի ընթացքում ռուսերենը համալրվել է ծագումով օտար բառերով։ Այսօր դրանք կոչվում են փոխառություններ։ Դրանք հեշտ է լսել գրեթե ցանկացած խոսակցության ժամանակ.
- Անգլերեն՝ ֆուտբոլ, սպորտ, հոկեյ;
- գերմաներեն՝ վարսահարդար, սենդվիչ, դարպաս;
- ֆրանսերեն՝ շղարշ, շարֆ, բաճկոն, հատակի լամպ;
- իսպաներեն՝ կակաո, ցլամարտ, կաստանետներ;
- Լատինական՝ վակուում, պատվիրակ, հանրապետություն։
Փոխառություններին զուգահեռ առանձնանում են նաև մայրենի ռուսերեն բառերը։ Դրանք առաջացել են պատմության բոլոր ժամանակաշրջաններում, որոշներն անցել են լեզվի հնագույն ձևից։ Բնօրինակ ռուսերեն բառերը կարելի է բաժանել մի քանի խմբի՝
- ընդհանուր սլավոնական (ձևավորվել է մինչև 5-6-րդ դարերը) մայր, գիշեր, ցերեկ, կեչի, խմեք, կերեք, եղբայր;
- Արևելյան սլավոնական (ձևավորվել է մինչև XIV-XV դարերը, ընդհանուր ռուսերեն, ուկրաիներեն և բելառուսերեն). հորեղբայր, քայլել, քառասուն, ընտանիք;
- Պատշաճ ռուսերեն (14-րդ դարից). անձ նշանակող գոյականներ, -շչիկ և -չիկ (գնդացրորդ) վերջածանցներով, վերացական գոյականներ, որոնք կազմված են -ost (հուզիչ) վերջածանցով ածականներից, բաղադրյալ կրճատ բառեր (համալսարան, ԲԱՄ, ՄԱԿ).
Լեզվի դերը
Այսօր մի քանի երկրներ օգտագործում են ռուսերենը որպես իրենց պաշտոնական լեզու: Դրանք են Ռուսաստանը, Ղազախստանը, Բելառուսի Հանրապետությունը և Ղրղզստանը։ Ռուսերենը մեր ժողովրդի ազգային լեզուն է և միջազգային հաղորդակցության հիմքը Կենտրոնական Եվրասիայում, Արևելյան Եվրոպայում, նախկին ԽՍՀՄ երկրներում, ինչպես նաև դրանցից մեկը։աշխատանքային լեզուները, որոնք օգտագործվում են ՄԱԿ-ի կողմից:
Ռուսաց լեզվի ուժն ամբողջությամբ արտացոլված է դասական գրականության մեջ. Պատկերավորությունը, բառապաշարի հարստությունը, հնչյունային, բառակազմության և շարահյուսության առանձնահատկությունները նրան արժանի են դարձրել կարևոր դեր խաղալ աշխարհի տարբեր ժողովուրդների փոխազդեցության մեջ։ Այս ամենը բացահայտվում է դպրոցականների մոտ, երբ նրանք ուսումնասիրում են «Ռուսաց լեզու» առարկան։ Քերականական և կետադրական ջունգլիներն ավելի հետաքրքիր են դառնում, երբ թաքցնում են երկար պատմությունը, ժողովրդի ու լեզվի մեծ ուժն ու ուժը։
