Այս հոդվածի թեման կլինեն անգլերենի նախադրյալները, մասնավորապես՝ տիեզերքում տեղ նշելը: Որքանո՞վ է կարևոր խոսքի այս հատվածը, որտեղ և ինչպես է այն օգտագործվում, նախադրյալների օգտագործման ինչ տարատեսակներ և նրբերանգներ կան, այս ամենի մասին կարող եք իմանալ։
Ինչու են դրանք անհրաժեշտ
Անգլերենի նախադրյալները գործառական բառեր են, որոնք թույլ են տալիս կապել նախադասության բաղադրիչները և ավելի ճշգրիտ և կոնկրետ դարձնել դրա իմաստը:
Նախդիրները տեղադրվում են խոսքի տարբեր մասերից առաջ՝ գոյականներ, դերանուններ, ածականներ և նույնիսկ գերունդներ: Նախադրյալին հաջորդող բառը կոչվում է դրա լրացում։ Մեկ նախադասության հետ կապված նախադասության մեջ կարող են լինել մի քանի նման լրացումներ: Օրինակ՝
Բազմոցի և գրապահարանի միջև կա փոքրիկ սեղան
Այս հոդվածը մանրամասն կվերլուծի տեղի նախադրյալները (անգլերեն)։ Նման քերականական նյութը մտապահելու վարժությունները սովորաբար հիմնված են բացերը լրացնելու կամ երկուսից համապատասխան տարբերակը ընտրելու վրա։առաջարկվել է երեքը. Ընդհանուր առմամբ, այս թեման դժվար չէ, եթե բավականաչափ ուշադրություն դարձնեք պրակտիկայի վրա: Վարժությունների կատարման ընթացքում աստիճանաբար կհիշվեն բոլոր նախադրյալները, դրանց օգտագործումը և թարգմանությունը ռուսերեն: Հիմա եկեք ավելի մոտիկից նայենք այս թեմային:
Տարատեսակներ
Անգլերենում տեղի նախադրյալները կարելի է բաժանել տարբեր խմբերի: Սրանք հոմանիշ և հականիշ են (դրանք կքննարկվեն ավելի ուշ հոդվածում), ինչպես նաև պարզ, բարդ և բաղադրյալ։
Պարզ նախադրյալներն են նրանք, որոնք բաղկացած են մեկ մասից: Օրինակներ՝ in, on, at, off.
Անգլերենում տեղի բարդ նախադրյալները կազմվում են բաղադրությամբ։ Դրանք կազմված են միմյանց հետ միաձուլված մի քանի մասերից։ Օրինակներ՝ միջև, վերևում, կողքին, կլոր։
Բաղադրյալ նախադրյալներն այն են, որոնք բաղկացած են երկու կամ երեք առանձին բառերից: Օրինակ՝ դիմաց.
Հաջորդող, մենք ավելին կիմանանք այն մասին, թե ինչ նախադրյալներ են ցույց տալիս գտնվելու վայրը և ինչպես դրանք թարգմանել ռուսերեն:
Տեղի նախադրյալներ անգլերենում. աղյուսակ
| Նախադրյալ | Թարգմանություն(ներ) | Օրինակ |
| վերևում | ավելի քան | Նկարը կախված է գրասեղանի վերևում։ − Կարինան կախված է սեղանի վրա։ |
|
ընդհանուր |
ամբողջ; մյուս կողմում | Փողոցի դիմացը խանութ կա։ − Դիմացին խանութ կա։ |
| դեմ | հակառակ | Իմ տան դեմ խանութ կա. − Իմ տան դիմաց խանութ կա։ |
| մեջ |
շարքում; -ի միջև |
Կարո՞ղ եք ինձ գտնել լուսանկարում այլ մարդկանց մեջ: − Կարո՞ղ եք ինձ գտնել լուսանկարում այլ մարդկանց մեջ։ |
| ժամ |
-ում, մոտ, մոտ; մեջ, -ին |
Նա կանգնած է պատի մոտ. − Նա կանգնած է պատի մոտ։ |
| մինչև | մինչև | Բազմոցից առաջ սուրճի սեղան կա։ − Բազմոցի դիմաց սուրճի սեղան կա։ |
| հետևում | հետևում | Նա նստած է իմ հետևում։ − Նա նստած է իմ հետևում։ |
| ներքև | ներքև | Ես ինքնաթիռում եմ և ներքևում տեսնում եմ ամպեր: − Ես ինքնաթիռում եմ, և ներքևում տեսնում եմ ամպեր։ |
| կողքին |
մոտ, -ի շուրջ |
Մի՛ անհանգստացիր, ես քո կողքին եմ։ «Մի անհանգստացիր, ես քո կողքին եմ։ |
| այսուհետ | համար; մյուս կողմում | Իմ հասկացողությունից վեր է: − Սա իմ հասկացողությունից վեր է։ |
|
-ի կողմից |
-ում, մոտ, -ի կողքին |
Այնտեղ իմ տունն է գետի մոտ: − Սա իմ տունն է գետի մոտ։ |
| ներքև | ներքև | Ես ապրում եմփողոցի ներքեւում: − Ես ապրում եմ փողոցում։ |
| -ում |
-ում, -ին |
Դրեք ձեր գրքերը պայուսակի մեջ: − Գրքերը դրեք պայուսակի մեջ։ |
| -ի դիմաց | առջևի, առջևի | Առջևում տեսնում եմ խանութը։ − Ես կարող եմ տեսնել իմ առջև խանութ։ |
| ներսում | ներսում | Ի՞նչ կա ձեր գրպանում: − Ի՞նչ կա ձեր գրպանում։ |
| մոտ |
մոտ, -ի շուրջ |
Ես կանգնած եմ լողավազանի մոտ: − Ես կանգնած եմ լողավազանի մոտ։ |
| -ի կողքին | մոտ (անընդմեջ) | Իմ սենյակը քո սենյակի կողքին է։ − Իմ սենյակը քո սենյակի կողքին է։ |
| -ին | մինչև | Կատուն աթոռին է. − Կատուն աթոռին է։ |
| դրսում | դրսում | Դրսում ցուրտ է. − Դրսում (դրսում) ցուրտ է։ |
| ավելի քան | ավելի քան | Թռչունները թռչում են դաշտի վրայով։ − Թռչունները թռչում են դաշտի վրայով։ |
| շրջան | մոտ | Սեղանի շուրջ կան աթոռներ։ − Սեղանի շուրջը աթոռներ կան։ |
| մինչ | մինչ | Շունը մահճակալի տակ է. − Շունը մահճակալի տակ է։ |
| վերև | վերև |
Ամրոցը բլրի վերևում է: − Ամրոց բլրի վրա |
Կայուն համակցություններ
Տեղի որոշ անգլերեն նախադրյալներ օգտագործվում են որոշակի բառերի հետ միասին: Օրինակ՝
- փողոցում
- սեղանին
- արևի տակ
- տանը − տանը;
- աշխատավայրում
- դպրոցում
Դուք կարող եք նկատել, որ վերջին երեք դեպքերում հոդվածներ չեն օգտագործվում: Այս տարբերակներն արդեն արմատացած են լեզվում: Բացի այդ, երբ վերաբերում է մի տեղ, սովորաբար օգտագործվում է նախադրյալը at: Բացառություն են այն իրավիճակները, երբ դա պարզապես սենյակ է, որը նախատեսված է, և ոչ թե դրա նպատակը: Համեմատել՝
Ես սովորում եմ դպրոցում. − Ես դպրոցական եմ։
Դպրոցում մեծ սանդուղք կա։ − Դպրոցը (դպրոցի շենքը) ունի մեծ սանդուղք։
Հոմանիշ նախադրյալներ
Անգլերենում տեղի նախադրյալները կարող են հոմանիշ լինել միմյանց հետ: Դուք հավանաբար արդեն նկատել եք դրանցից մի քանիսը աղյուսակում:
Կա «մոտակայքում» ասելու մի քանի եղանակ.
- մոտ;
- կողքին;
- կողքին.
«հակառակ»-ի իմաստը կարելի է արտահայտել.
- առջևում;
- դեմ;
- ընդհանուր.
«ներսի» իմաստը ունեն նախադրյալներ.
- in;
- ներսում.
Այս հոմանիշների օգտագործումը կախված է իրավիճակի համատեքստից և բառից (լրացումից), որին վերաբերում է խոսքի սպասարկման մասը:
Անտոնիմ նախադրյալներ
Անգլերենում տեղի նախադրյալները կարող են արտահայտել նաև հակառակ իմաստներ: Նման բառերը շատ հարմար է հիշել զույգերով՝
- առջևում − հետևում (առջևում − հետևում);
- առջևում − այն կողմ (մինչև − այն կողմ);
- վերևում - ներքև (վերևում, վերևում - ներքևում, ներքևում);
- ավելի քան − under (over − under);
- վերև − վար (վերև −ներքև);
- ներսում - դրսում (ներսում - դրսում).
Նախդիրների օգտագործման առանձնահատկությունները
1. Նախադրյալը նշանակում է լինել սահմանափակ տարածության մեջ՝
- իմ սենյակում
- ձեր պայուսակում
Օգտագործվում է նաև աշխարհագրական տարածաշրջանում, երկրում, քաղաքում կամ փողոցում գտնվելու վայրը նշելու համար:
- Եվրոպայում;
- Շոտլանդիայում;
- Փարիզում;
- Գրին Սթրիթում։
2. On նախադրյալը նշանակում է օբյեկտի առկայությունը հորիզոնական մակերևույթի վրա՝
- հատակին
- գրասեղանի վրա
Կան կարող են լինել կայուն համակցություններ, օրինակ՝
էջ 5 − էջ 5։
Նաև, on-ի նախադրյալն օգտագործվում է կողմերը նշելու համար.
- աջ կողմում;
- ձախ կողմում։
3. At նախադրյալը կարող է նշանակել լինել մեկ այլ օբյեկտի կողքին՝
- դռան մոտ
- սեղանի մոտ
Դա կարող է նշանակել նաև գտնվել սենյակում, որտեղ կատարվում է որոշակի գործողություն, փոքր գյուղում կամ կոնկրետ հասցեում.
- կինոթատրոնում
- Makeevka-ում − in Makeevka;
- -ում Green Street 27-ում − Green Street 27-ում:
Բրիտանական և ամերիկյան անգլերենով
Աշխարհագրական և մշակութային տարբերություններն իրենց հետքն են թողնում անգլերեն լեզվի վրա: Քերականությունը (տեղի և ուղղության նախադրյալները, օժանդակ բայերը և, ընդհանուր առմամբ, նախադասությունների կառուցման սկզբունքները) կարող են որոշ չափով տարբերվել՝ կախված նրանից, թե այս լեզուն բրիտանական է, թե ամերիկյան: Ահա այսպիսի տարբերությունների մի քանի օրինակներ.
- ռաունդ (բրիտ.) − շուրջ (ամեր.);
- դպրոցում/քոլեջում/համալսարանում/եկեղեցում (բրիտանական և ամերիկական) − դպրոցում/քոլեջում/համալսարանում/եկեղեցում (միայն ամերիկյան);
- փողոցում (Մեծ Բրիտանիա) − փողոցում (Ամեր.).
Հիշեք, որ նախադրյալների մեկ մեխանիկական անգիր անելը շոշափելի արդյունք չի տալիս: Դուք պետք է անընդհատ զբաղվեք խոսքի այս մասերով, օգտագործելով քերականական վարժություններ, մուլտիմեդիա ռեսուրսներ և օգտագործելով ձեր սովորածը խոսքում (պատասխանել հարցերին, երկխոսություններ կազմել և այլն):
