Գալով արտասահմանյան մեծ ու փոքր քաղաքներ, այցելելով այլ երկրներ՝ մենք հանդիպում ենք հսկայական թվով հետաքրքիր և ոչ շատ մարդկանց։ Նրանցից շատերը հպարտությամբ իրենց բարձրացնում են N քաղաքի «բնիկ բնակիչների» կարգավիճակում: Չնայած այն հանգամանքին, որ նրանց նախնիները ժամանել են այս տեղանք 50 տարի առաջ:
Եկեք պարզենք, թե ով իրավունք ունի իրեն անվանել իսկական բնիկ վերաբնակիչ, տեղաբնակ և աբորիգեն: Պարզ հաղորդակցությունը, գրական աղբյուրները և նույնիսկ լրատվամիջոցները հաճախ լի են այս հասկացությունների սխալ մեկնաբանություններով: Հարկ է նշել, որ տարբեր լեզուներում և տարբեր մշակույթներում «բնիկ բնակիչ» արտահայտության մեկնաբանությունն ու ընկալումը կարելի է իմաստով նույնացնել «բնիկ» բառի հետ, մինչդեռ դրանց մոտ հոմանիշը «տեղաբնակ» գրեթե բոլոր երկրներում։ ունի բոլորովին այլ, բայց ամենուր նույն իմաստը:
Շատ լավ, առաջին երկու հասկացությունները բացատրված են Աշխատանքի միջազգային կազմակերպության 168-րդ կոնվենցիայում: Այս փաստաթուղթը ցույց է տալիս, որ «բնիկ» հասկացության երկու բացատրություն կա։ Հիմնվելով առաջին՝ աբորիգեն ցեղերի վրա(ժողովուրդները) մարդկանց խմբեր են, որոնք մի քանի սերունդ ապրել են տվյալ երկրի տարածքում, բայց որոնց մշակութային ավանդույթներն ու հիմքերը տարբերվում են մնացած բնակչության մշակութային ավանդույթներից։ Երկրորդ կատեգորիան ներառում է այն մարդիկ, ովքեր բնակվել են այդ տարածքում գաղութարարների ժամանումից շատ առաջ։ Սա «բնիկ բնակիչն է»:
Այս տերմինի հիանալի օրինակ են Ամերիկայի բնիկները՝ հնդիկները: Բրիտանացիների ժամանումից շատ առաջ Նոր աշխարհում կային ցեղեր, որոնք որս էին անում, ապրում էին վիգվամներում և ծխում խաղաղության ծխամորճը: Նրանք կրում էին հսկայական փետուր գլխազարդեր և գոտկատեղեր։ Նրանք ունեին իրենց ավանդույթներն ու սովորույթները։ Երբ առաջին բրիտանացիները վայրէջք կատարեցին Ամերիկայի տարածքում, հնդիկները նրանց դիմավորեցին շատ բարեկամաբար։ Նրանք օգնեցին Հին աշխարհից եկած պարոններին գոյատևել երաշտի և բերքի ձախողման ժամանակ: Այս էթնիկ խմբի անգլիացիների կյանքին մասնակցության շնորհիվ հայտնվեց այնպիսի տոն, ինչպիսին է Գոհաբանության օրը։
Ներկայումս հնդիկ աբորիգենները մեծ մասամբ ապրում են երկրի ներսում առանձին տարածքում, որը կոչվում է ռեզերվացիա: Ժամանակակից ԱՄՆ-ի տարածք ժամանած առաջին անգլիացիների հետնորդները նույնպես բնիկ մարդիկ են։ Մարդիկ, ովքեր ամեն օր գալիս են Ամերիկա՝ ավելի լավ կյանք փնտրելու և ընդմիշտ մնալու համար, աստիճանաբար դառնում են տեղական բնակչություն:
Շատերը հաճախ տալիս են «ինչ է կոչվում որոշակի երկրի կամ տարածաշրջանի բնիկ բնակչի անունը» բարդ հարցը: Բնակչության հետ, իհարկե, ամեն ինչ հեշտ ու պարզ էՄոսկվա, Բելառուս, Ուկրաինա, ԱՄՆ, Անգլիա և շատ ուրիշներ: Բայց կան հազվադեպ բացառություններ, որտեղ անհնար է կիրառել կապը բնակության վայրի անվան և իր բնակչի միջև: Այսպես, օրինակ, Սախալինի բնիկ բնակիչը կոչվում է Օրոկ։ Նրա եղբայրը Իսրայելից սաբր է, իսկ Սիբիրից՝ քաղդոն։ Յոգայի և Գանգեսի երկրի՝ Հնդկաստանի բնիկ բնակիչը կոչվում է հնդիկ (կամ հինդու): Բայց ոչ հնդիկ։ Կան շատ ավելի հետաքրքիր անուններ տարբեր երկրների բնիկների համար:
Ներկայումս այս տերմինի սահմաններն ու ժամկետները ջնջվել են, և արդեն հինգերորդ սերունդը, որն ապրում է որոշակի երկրի տարածքում, հպարտորեն իրեն անվանում է բնիկ:
