Ի՞նչ է սեդան աթոռը: Ե՞րբ պետք է օգտագործվի այս բառը: Այս գոյականը շատ հարցեր է առաջացնում, քանի որ ոչ բոլորը գիտեն դրա բառարանային նշանակությունը։ Այս հոդվածում մենք կխոսենք «portchaise» գոյականի մասին: Այս գաղտնի բառը շփոթություն է առաջացնում տեղեկատվություն կարդալիս կամ այլ կերպ ստանալիս: Այս հոդվածը կարդալուց հետո պարզ կդառնա դրա բառային իմաստը։ Տրված են նաև այս բառով նախադասությունների ստուգաբանությունն ու օրինակները։
Բառի ստուգաբանություն
Ռուսերեն խոսքում կան բառեր, որոնք գաղթել են այլ լեզուներից։ Նստելու աթոռը գոյական է, որը գալիս է ֆրանսերենից:
Այն բաղկացած է երկու բաղադրիչից՝ «պորտ» և «շեզ»։ Այս գոյականը առաջացել է ֆրանսերեն բառերից՝ porter is to wear, իսկ chaise is a chair:
Հետագայում արտահայտությունը փոխակերպվեց և դարձավ պորտշեյզ։ Բառացի թարգմանությունը «ձգող» է։ Բայց ռուսերեն խոսքում այս գոյականը մի փոքր այլ մեկնաբանություն ունի։
Հասկանալ գոյականը
Ի՞նչ է նշանակում «նստատեղի աթոռ» բառը: Օժեգովի բառարանում նշվում է, որ սա թեթեւ աթոռի անվանումն է, որը նախատեսված էմարդկանց փոխադրում. Դուք կարող եք պառկած նստել դրա մեջ։
Արտաքին տեսքով սեդան աթոռն ավելի շատ նման է կառքի՝ հագեցած նստատեղով։ Այս կառքը կրում են մի քանի հոգի։ Սեդան աթոռներն օգտագործում էին ազնվական տիկնայք, ովքեր չէին ցանկանում քայլել։ Օրինակ՝ թատրոն հասնելու համար նրանք կարող են վարձել սեդան աթոռ։
Ազնվական ազնվականները նույնպես փորձում էին շրջել սեդան աթոռներով։ Փաստն այն է, որ նախկինում քաղաքների փողոցները չէին կարող պարծենալ մաքրությամբ։ Թանկարժեք հագուստները չբիծելու համար ունեւոր քաղաքացիները նախընտրում էին բեռնակիրներ վարձել և իրենց նպատակակետին հասնել սեդան աթոռով։
Օգտագործման օրինակներ
«Աթոռ» բառի բառային իմաստը հիշելու լավագույն միջոցը այս գոյականը նախադասության մեջ օգտագործելն է՝
- Մի շքեղ հագնված տիկին դուրս վազեց հարուստ տնից և շտապեց դեպի սեդանի աթոռը։
- Ազնվական տիկնոջը տեղափոխում էին սեդան աթոռին, նա չէր ուզում քայլել։
- Ավա՜ղ, սեդանի աթոռը փչացավ, և ազնվականը ոտքով գնաց թատրոն։
- Մեծահարուստ քաղաքացու սեդան աթոռը զարդարված է ոսկով և փայլուն քարերով.
- Սեդանի աթոռը շքեղ կյանքի հատկանիշ է։
- Աղջիկը այնքան թույլ էր, որ նրան հիվանդանոց տեղափոխեցին սեդան աթոռով։
- Երիտասարդը ուղարկեց սեդան աթոռին։
- Մեր տան դրսում սեդան էր կանգնած, բայց մոտակայքում բեռնակիրներ չկար։
- Ոչ ոք երբեք չի տեսել այսքան գեղեցիկ սեդան աթոռ:
- Սեդանի աթոռին մահացու խեղդված էր, ահավոր ծարավ։
Հիմա «նստատոռ» բառի բառային նշանակությունը հարցեր չի առաջացնի. Այս բառը հաճախ չի հանդիպում խոսքում, քանի որ «տրանսպորտի» այս տեսակն այլևս չի օգտագործվում։
