Անգլերենի իմացությունը պահանջում է ժամանակակից աշխարհի գրեթե բոլոր ոլորտները։ Նրանց համար, ովքեր խոսում են լեզուն միջանկյալ մակարդակով, վաղ թե ուշ հարց է առաջանում բայերի օգտագործման տարբեր ժամանակային ձևերում: Ուսումնասիրության այս առարկան կարող է դժվարություններ և շփոթություն առաջացնել: Բայց իրականում անհրաժեշտ է միայն հիշել կանոնավոր և անկանոն բայերի հիմնական հատկանիշները։ Օրինակ, անկանոն բայի ձևերը:
Կանոնավոր և անկանոն բայերի տարբերակիչ առանձնահատկությունները
Անգլերենում գործողություններ նշող բառերն ունեն իրենց դասակարգումը: Դրանցից ոմանք կարող են փոխել տեսքը՝ կախված օգտագործման ժամանակից: Մյուսները, ընդհակառակը, բառին միայն ավանդական վերջավորությունն են ավելացնում։ Օրինակ՝ անցյալ ժամանակի համար հատկանշական հատկանիշ է բային -ed վերջավորության ավելացումը։ Իսկ կատարյալ ձեւով հիմնական իմաստային բայից առաջ ավելացվում է օժանդակ. Նման հավելյալ բառը չի թարգմանվում, այլ միայն ծառայում էկառուցվածքի մաս՝ կատարյալ ժամանակի ձևավորման համար։
Անկանոն run բայը հենց առաջին խմբում է: Այսինքն՝ պատմվածքի ժամանակի փոփոխությամբ բայի ամբողջ հոլովը փոխվում է։ Բայց այս երեւույթը միշտ չէ, որ տեղի է ունենում։ Կան անկանոն բայեր, որոնք պահում են նույն անվերջ ձևը տարբեր ժամանակներում։
Գործարկել բայի նշանակությունը բոլոր սովորական բառարաններում
Բայը թարգմանվում է որպես «աշխատել», «վազել», «կառավարել»: Ի լրումն թարգմանության հաճախակի օգտագործվող իմաստների, կան նաև ժարգոնային իմաստներ կամ այնպիսիք, որոնք բնորոշ են բնակչության որոշակի հատվածներին: Թարգմանության այս տարբերակները ներառում են՝
- սննդային թունավորում կամ փորլուծություն, որը նշանակում է ժամանակին զուգարան հասնել չկարողանալը;
- միավոր կամ միավոր բեյսբոլում, որը հաղթում է թիմին;
- ինչ-որ բանի կամ վերացական բանի սեփականատեր լինել;
- կատարել գողություն կամ կողոպուտ;
- հետապնդում ինչ-որ մեկին չեմպիոնության համար (օգտագործվում է սպորտային առումով):
Անգլերենում կան նաև դարձվածային բայեր: Այս արտահայտությունների առանձնահատկությունն անուղղակի իմաստն է: Երբ բայի կողքին կա նախադրյալ, ամբողջ հայտարարության թարգմանությունը կարող է լինել բոլորովին այլ իմաստով: Օրինակ՝
- Փախիր. Բառացիորեն արտահայտությունը թարգմանվում է որպես «փախիր»: Բայց կան այլ իմաստներ, այն է՝ «մեքենա վարելու հետ կապված խնդիրներ» և «ինչ-որ բանի վատնում»։ Օրինակ՝ ուժեր կամ ֆինանսական միջոցներ։
- Վազիր. Այս համակցությունը կարող է ցույց տալ վայրի ուղղությունը և պատասխանել «որտեղ» և «որտեղ» հարցերին: Բայց այն ունի նաև «ինչ-որ մեկի հետ բախվել», «ինչ-որ մեկի հետ բախվել» նշանակությունը։
- Փախիր. Այս արտահայտության իմաստները նույնպես բազմազան են՝ «փախիր», «երթևեկելիս ինչ-որ բան գրիր», «տպիր տպաքանակի ցուցումով»։
Ինչպե՞ս ճանաչել անկանոն run բայը և ինչպե՞ս գտնել այն:
Ինչպես նշվեց վերևում, run բայը անկանոն է: Սա նշանակում է, որ բառի փոփոխությունը ժամանակավոր ձևերով չի կատարվում ընդհանուր ճանաչված օրինաչափության համաձայն: Բոլոր անկանոն բայերը բացառություններ են կանոնից: Այս խոսքերը պետք է սովորել անգիր: Որպես կանոն, անկանոն բայերը գտնվում են անգլերեն լեզվի յուրաքանչյուր բացատրական բառարանի վերջում և յուրաքանչյուր մեթոդական դասագրքում:
Բայի փոփոխություն տարբեր ժամանակներում
Run բայի ձևերը չեն փոխվում։ Նախկինում այն մնում է իր սկզբնական տեսքով՝ վազում: Կատարյալում, որը ցույց է տալիս կատարյալ գործողության կապը և դրա տեսանելի էֆեկտը ներկայում, այն նույնպես մնում է ինֆինիտիվում՝ վազում։
Այսպիսով, կարող ենք եզրակացնել, որ անկանոն run բայը բոլոր ժամանակային ձևերում պահպանում է իր սկզբնական ձևը, այսինքն՝ այն կրկնօրինակում է բայը ներկա ժամանակից: Այդ իսկ պատճառով դրա հետ շփոթություն չկա, քանի որ վազքը մնում է անփոփոխ։ Բայց կատարյալ ժամանակը ձևավորելիս չպետք է մոռանալ սահմանված կանոնների և սխալի համակցության մասինբայ օժանդակ նյութով։
