Ներկայիս սերունդը երիտասարդ է ու անծանօթ. Կապույտ աչքով հասարակության որոշ անդամներ կարծում են, որ Բեթհովենը մեծ բրդոտ շուն է, և Մոցարտը զանգեր է գրել հնացած բջջային հեռախոսների համար: Նրանք դժվար թե հիշեն, թե ով է Ուիլյամ Բերոուզը: Բայց քսաներորդ դարի կեսերից երիտասարդները խանդավառությամբ կարդում էին նրա վեպերը։ Ի՞նչ է «Junky»-ն: Սա Բերոուզի սենսացիոն աշխատանքն է։ Եվ այն դեռ համարվում է Ամերիկայում այս գրողի ամենաընթերցված գրքերից մեկը։
Անվան պատմություն
Ի՞նչ է աղբը: Հերոսուհու մասին վեպի քնարական հերոսը պնդում է, որ գիտի «ժամանի» բոլոր կողմերը։ Եվ որ օփիատը հաճույք ստանալու միջոց չէ, ինչպես օրինակ ալկոհոլը կամ մարիխուանան։ Դա գոյության ձև է:
Համապատասխանաբար, ստուգաբանությունը պարզ է. «աղբը» ափիոնային թմրամիջոց է, հերոին (կամ մորֆին): Իսկ «ջանկի» բառի իմաստը դա օգտագործողներն են, այսինքն՝ հերոինամոլները։ Բայց դա այնքան էլ հեշտ չէ, որքան թվում էառաջին հայացք!
Արարման պատմություն
Ի՞նչ է «Junky»-ն որպես գրական ստեղծագործություն: Հայտնի է, որ այն ստեղծվել և թողարկվել է բիթնիկների «հոր»՝ Գինսբերգի անմիջական մասնակցությամբ (Ուիլյամը նրա ներդրումը բնութագրել է որպես մի տեսակ «գրականության գաղտնի գործակալ»)։ Բիթնիկը տվել է վեպի սյուժեի հիմնական գաղափարը, գրելու ընթացքում եղել է նաև խմբագրական մարմնավորման մեջ։
Ուրեմն ի՞նչ է «Junky»-ն: Վեպ թմրամոլի կյանքի մասին ռեպորտաժային ոճով, որը բավականին չոր է և կտրուկ։
Գրքի հրատարակիչը «գտնվել է» Նյու Ջերսիի հոգեբուժարանում. Գինսբերգը բուժվել է այստեղ Կոլումբիայի պետական համալսարանից նրա անարգական հեռանալուց հետո: Այստեղ «գլխավոր բիթնիկը» հանդիպեց նաև Կ. Սողոմոնին, որը նաև փոքրիկ հրատարակչության տիրոջ եղբոր որդին էր։ Եվ վերոհիշյալ եղբորորդու առաջարկությամբ նա համաձայնեց հրատարակել գիրքը, որը մինչ այդ հիմնովին վերանայված էր Բերոուզի կողմից (հաշվի առնելով Գինսբերգի մեկնաբանությունները):
Ace Books-ը 50-ականներին հայտնի չէր այնքան էլ հեղինակավոր լինելու համար. այն ժամանակ հրատարակում էր կոմիքսներ և մեկօրյա դետեկտիվներ: Հայտնի է նաև, որ վեպը թողարկվել է «2-ը 1-ում» սկզբունքով, այսինքն՝ մեկ այլ գրողի ստեղծագործության հետ միասին։ Իսկ իր սկզբնատառերի փոխարեն Բերոուզն օգտագործել է «Ուիլյամ Լի» կեղծանունը։
Հետագայում՝ անցյալ դարի 60-70-ական թվականներին, երբ Ուիլյամ Բերրոուզը դարձավ արդեն հայտնի հեղինակ, բազմիցս տպագրվեցին վերահրատարակություններ: Իսկ 1977 թվականին ստեղծագործության խմբագրված տարբերակը հրատարակվել է Penguin Books-ի կողմից (առաջաբանը՝ Ա. Գինսբերգ):
Մի քանի խոսք կյանքի իմաստի մասին
Ի՞նչ էր նշանակում «Junky»-ն այն ժամանակվա երիտասարդության համար: Վեպը լիովին խորասուզվեց թմրամոլության թեմայի մեջ՝ մանրամասն նկարագրելով «ժամանումները» և ներարկումների արտադրության տեխնոլոգիան։ Ոմանց համար այն դարձել է մի տեսակ տեղեկագիր, ոմանց համար՝ իմաստ գտնելու դասագիրք, ոմանց համար՝ կանգառի նշան և ափիոնային թույնի հակաթույն։ Այս ստեղծագործությունը նշում է «i»-ն. այն ցույց է տալիս «խոհանոցը», կյանքը, 50-ականների թմրամոլների լեզուն, որն այսօր շատ առումներով նման է մնացել: Դա ձեզ հիմք է տալիս լավ մտածելու նախքան ձեր հաճույքների ընտրությունը:
Ի դեպ, անպիտան ժարգոնը գրեթե չի փոխվել, քանի որ օփիատներն այլևս չէին օգտագործվում որպես հազի և փորլուծության միջոց: Իսկ ինքը՝ Բերոուզը, հետպատերազմյան շրջանում (1951-1953) գրված գրական գլուխգործոցի համընդհանուր ճանաչված ստեղծողն է։ Այս վեպը խարխլեց պաշտոնական մշակույթի փտած շենքը երիտասարդների թմրամոլության դեմ պայքարի դարաշրջանում, որը շարունակվում է այսօր։ Տեքստում օգտագործվում են մեծ թվով ժարգոնային արտահայտություններ, իսկ ստեղծագործությունն ինքնին, ըստ ժամանակակից վիճակագրության, դեռևս Բերոուզի ամենաընթերցվող ստեղծագործությունն է։
