Ժամանակակիցների կյանքը բաղկացած է նպատակների մշտական ձեռքբերումից: Նոր գիտելիքներ, հմտություններ ձեռք բերելու, սիրո մեջ երջանկություն գտնելու կամ կարիերայի սանդուղքում լավ տեղ վաստակելու փորձ։ Ինչ-որ մեկը մեծ ջանքեր է գործադրում, ժամանակ ու գումար է ծախսում արդյունքի հասնելու համար։ Մյուսները հասկանում են, որ միշտ կա հեշտ ճանապարհ, սողանցք:
Այս ավանդական բառը դարեր շարունակ պահպանվել է անփոփոխ՝ ակնհայտ մնալով ռուսալեզու քաղաքացիների տարբեր սերունդների համար։ Բայց ի՞նչ է դա նշանակում և ո՞ր իրավիճակներում է դա տեղին:
Պրոսլավոնական ծագում
Որպես բնօրինակ՝ բանասերները նշում են լազեջան, որն այսօր համարվում է հնացած։ Բայց նույնիսկ նոր ժամանակներում հասկացությունը համարվում էր բարբառային: Մենք օգտագործեցինք «անցք» սահմանումը անցքի հետ կապված, որը թույլ է տալիս հեշտությամբ թափանցել ամենաբարձր կամ հաստ պատը: Անցնելով բազմաթիվ ամրոցներ և պահակներ: Տերմինը պահպանվել է ասացվածքներում՝
Մկնիկը, ով գիտի մեկ սողանցք, վատն է:
Հարակից հասկացություններ
Մայրենիների համար -eyk- վերջածանցի առկայությունը ակնհայտ է, բայց ի՞նչ կլինի, եթե այն հանվի: Ընթերցողին կմնա մասնագիտացված «լազ» տերմինը։ Այս բառը շատ իմաստներ ունի.
- նեղ բացվածք, որը բավական է անցնելու համար;
- լավ սարքավորված տեղափոխություն ինչ-որ տեղ:
Առաջին մեկնաբանության մեջ այն նույնական է ուսումնասիրվող սահմանմանը: Երկրորդում այն հաճախ օգտագործվում է ամրոցների կամ ամրությունների տարբեր գաղտնի անցումների առնչությամբ: Օգտագործվում է զինվորականների կողմից, հաճախ հանդիպում է թեմատիկ գրականության և արկածային վեպերի մեջ:
Առօրյա հաղորդակցության մեջ
Բայց ինչի՞ համար էր վերջածանցը: Ինքնին, -eyk-ը հայտնվում է իգական սեռի գոյականների մեջ՝ միևնույն ժամանակ տալով փոքրացնող-նսեմացնող երանգ: Ասես խոսողը զզվանք է ապրում, ցույց է տալիս, որ անտեսում է նշված առարկան։ Եվ պարզվում է, որ «սողանցքը» երկու իմաստով հասկացություն է՝
- նեղ հատված, հաճախ գաղտնի;
- հնարք, իրավիճակից դուրս գալու հնարք։
Փոխաբերական իմաստը ծառայում է որպես ցուցիչ դժվարությունները հաղթահարելու ոչ ամբողջովին ազնիվ ճանապարհի համար, որը խախտում է օրենքները, կանոնները կամ էթիկական չափանիշները: Դա կարող է լինել սովորական խաբեության թերթիկ քննության ժամանակ, խաբեության կոդը համակարգչային խաղում: Կամ տարօրինակ կաշառք, որը տրվել է պաշտոնյային՝ պաշտոնական դատական գործընթացներից խուսափելու համար։
Ընտանիքի մակարդակով
Կա՞ն խոչընդոտներ բառապաշարում ներառելու համար: Եթե խոսակցությունը վերածվում է մկան անցքի կամ ցանկապատի անցքի, ապա ոչ մի վատ բան չկա տարողունակ հոմանիշ օգտագործելու մեջ: Սակայն այլաբանական մեկնաբանության դեպքում ի հայտ է գալիս երկակի մեկնաբանություն՝ խիստ բացասական չկաենթատեքստ, բայց խոսողն ու ունկնդիրը հասկանում են, որ ուրիշների հետ կապված կասկածելի, անազնիվ բան են քննարկում։ Նույնիսկ եթե դա մի քիչ! Չնայած սողանցքների օգտագործումը, քանի դեռ դա ոչ մեկին չի վնասում, այսօր համարվում է նորմալ: