Իմաստը, բովանդակությունը, արտացոլումը գիտակցության մեջ և կապը օբյեկտիվ աշխարհի հասկացությունների ամբողջության հետ որոշում են բառի իմաստը։ Բառի կառուցվածքում իմաստը հանդես է գալիս որպես բովանդակություն, իսկ ձայնը դառնում է նրա նյութական պատյանը։ Նույն բառը կարող է ունենալ բազմաթիվ իմաստներ. Պարզ ասած, դրանք կապված են այնպիսի գործունեության հետ, ինչպիսին մտածողությունն է, որն էլ իր հերթին ստեղծում է համաշխարհային մշակույթ։ Բառերը գիտական մտքի լուրջ ուսումնասիրության առարկա են։ Գիտության այն ճյուղը, որը զբաղվում է լեզվի բառապաշարով, կոչվում է բառարանագիտություն։
Օգնության բառարան
Օժեգովի բացատրական բառարանում «կտրուկ» բառի բառապաշարային իմաստի առաջին տարբերակը. «թափուր» ենթատեքստում «ժայռ», «իջնել» կամ «աստիճաններ» բառերով։։
Երկրորդ տարբերակում «զառիթափ» նշանակում է ուղղության կտրուկ փոփոխություն, եթե հաշվի առնենք ճանապարհի շրջադարձը։ Օրինակ՝ կտրուկ շրջադարձ, զառիթափհերթափոխ.
«Թույն» բառի իմաստի երրորդ տարբերակն է «ծանր», «խիստ»: Օրինակներ՝ հիանալի կերպար, հիանալի չափում։
Չորրորդ դեպքում սա մարդու, առարկայի կամ երաժշտության ուժեղ տպավորություն է։ Թույն տղա, հիանալի մեքենա, հիանալի երգ:
Հինգերորդ տարբերակը վերաբերում է սննդի պատրաստմանը. Ձուն, շիլան, խմորն ու եռման ջուրը կարող են զով լինել։
Որտեղի՞ց են նրանք գալիս:
Բառերը բնիկ են և փոխառված: Նրանցից յուրաքանչյուրն ունի իր պատմությունը: Երբեմն արտասանությունն ու բառապաշարը փոխվում են անճանաչելիորեն, և դժվարանում է գտնել սկզբնաղբյուրը։
Կռիլովի ստուգաբանական բառարանը ցույց է տալիս, որ «զառիթափ»-ը նման է լիտվերեն krantas բառին, որը նշանակում է «զառիթափ ափ»: Սկզբում դա նշանակում էր «թափանցիկ» կամ «ոլորուն»։ «Twist» բայը կարող է կապված լինել «ոլորապտույտ» նշանակության հետ։
Թույն մարդ
Պատմական բառարանում «cool» նշանակում է վճռականություն, լկտիություն և քաջություն։ Թույն մարդ կարող է լինել այն մարդը, ով չի վախենում ուրիշներին ցնցել: Նա միշտ պատրաստ է ցնցումների։ Այսպիսով, դուք կարող եք անկախ մարդու կոչել ամեն ինչում:
Խորհրդային պատմական հանրագիտարանում հիշատակվում է արքայազն Կրուտոյը, ով կառավարել է Վենդիան պետությունը 1066-1093 թվականներին։ Նա կոշտ բնավորություն ուներ։ Հայտնի է քրիստոնեության դեմ պայքարով, որն ակտիվորեն քարոզվում էր գերմանական դուքսերի կողմից։
Ժարգոն «cool»-ը արտացոլում է բառի պատմական հիմքը, որտեղ կրոտ/կրետ.նշանակում է «ուժեղ», «կոպիտ», «եռանդուն»։ Դալի համար ստեղծելը/վիճաբանությունը նշանակում է «շարժվել», «տեղից հրել»։ Շարժման մեջ մտնելու ունակությունը, ըստ երևույթին, բնութագրում էր շատ բանի ընդունակ մարդուն։
Կրուտոյ մականունից գոյացել է ազգանուն։ Թերևս մականունն առաջացել է ուկրաինական «cool» բառից, որը ռուսերենում ունի «սրիկա» թարգմանությունը։ Միայն հին ժամանակներում մականունները տրվում էին ոչ թե թերությունների համար, այլ փոքր երեխային չար ուժերից պաշտպանելու համար: Ծնողները իրենց սիրելի երեխային տվել են մականուն, որը հակառակն էր այն, ինչ նրանք իրականում ցանկանում էին ստանալ: Դոջեր մականունը, ամենայն հավանականությամբ, տրվել է երեխային, երբ ծնողները ցանկացել են դաստիարակել ազնիվ և պարկեշտ մարդ։
Ենթադրվում էր, որ չի կարելի ճակատագիրը գայթակղել երեխաներին գովաբանելով և բոլորին ցույց տալով նրանց տաղանդները: Ազգանունը հասել է մեր օրերը։ Օրինակ՝ Իգոր Յակովլևիչ Կրուտոյը կոմպոզիտոր է և Ռուսաստանի արվեստի վաստակավոր գործիչ։ Ունի «Ռուսաստանի ժողովրդական արտիստ» կոչումը։
