Մեզնից յուրաքանչյուրը կարող է հեշտությամբ և ազատորեն ասել, թե ինչ է էկզոտիկը։ Երբ ինչ-որ բան դուրս է գալիս, մենք հիշում ենք այս բառը. Ի՞նչ է մեզ ասում բառարանը: Իմացեք ստորև։
Իմաստ
Պատկերացնենք, որ մոլորակի կլիման փոխվել է, և Կենտրոնական Ռուսաստանում սկսել են աճել բանաններն ու արմավենիները։ Հիանալի նկար, չէ՞: Թուրքիա պետք չէ, հիմա ունենք այնպես, ինչպես հարավում։ Մարդիկ ծով են գնում էկզոտիկայի համար (թե ինչ է դա հետո կվերլուծենք), բայց բառարանը ոչ մի տեղ չի գնում, և զգացմունքները ոչ մի կերպ չեն ազդում դրա վրա։ Ուստի նա կարող է անտրամադիր տալ ուսումնասիրության օբյեկտի սահմանումը, նա ունի միայն մեկ իմաստ՝ «Ինչ-որ տեղանքին բնորոշ և դրանք ընկալողի համար անսովոր առարկաներ և երևույթներ»։ Միգուցե բառարանի տված սահմանումը պետք չէ ուղղել, բայց այնուամենայնիվ պետք է ասել, որ զբոսաշրջիկն ինքը (այսինքն՝ հրաշքների մասին խորհողը) գալիս է երկրագնդի մեկ այլ ծայրից, սա արժե հիշել։։
Այժմ պարզ է, թե ինչ է էկզոտիկը, ուստի անցնենք անալոգային բառերին։
Հոմանիշներ
Մենք միշտ ամրապնդում ենք հաջողությունը փոխարինող բառերով: Մի կողմը,սա ընդլայնում է բառապաշարը, իսկ մյուս կողմից՝ թույլ է տալիս ավելի խորը ներթափանցել երեւույթի էության մեջ։ Այսինքն՝ ինչ-որ բան մեզ համար դադարում է լինել լեզվական էկզոտիկա։ Եկեք վերանայենք հոմանիշները՝
- արտասովորություն;
- անբնական;
- արտասովոր;
- արտասովոր;
- տարօրինակություն;
- արտասովոր.
Այս բոլոր գոյականները նախագծված են հասկացության մեջ ամրագրելու աշխարհի այն պատկերը, որը զարմացնում կամ ցնցում է: Օրինակ, աֆրիկյան ցեղի ավանդույթները էկզոտիկ են (բառի բառապաշարային իմաստը մի փոքր ավելի բարձր է դասավորվել) եվրոպացու համար։ Սա նշանակում է, որ դուք կարող եք լավ գումար աշխատել դրա վրա:
Նույնիսկ բառարանը պնդում է, որ հետաքրքրասիրության հարցում հիմնական գործոնը դիտորդի դիրքն է։ Եթե ցեղերին հանգիստ թողնեք, ուրեմն ավելի քաղաքակիրթ ժողովուրդներ կան, որոնց ավանդույթներից ռուսները սագեր են: Օրինակ՝ ֆրանսիացիների կամ չինացիների խոհարարական նախասիրությունները։
Եվ այո, կարևոր է մեկնաբանել «քաղաքակիրթ» ածականը՝ ռասիզմի կամ շովինիզմի մեղադրանքներից խուսափելու համար: Այստեղ «քաղաքակիրթ» նշանակում է «քաղաքակրթությունից անձեռնմխելի» բառի եվրոպական իմաստով, ոչ թե «ոչ քաղաքակիրթ» կամ «բարբարոս» իմաստով։։
Շրջապատված է ծանոթ
Դիտարկված է «էկզոտիկ» բառի իմաստը ըստ բացատրական բառարանի, մնում է օրինակներ բերել։ Բայց մենք ուզում ենք կենտրոնանալ ոչ թե օտարերկրացիների ուղղակի էքսցենտրիկ սովորությունների վրա, այլ խոսել այն մասին, ինչը նախկինում սովորական երեւույթ էր, իսկ այժմ ընկալվում է որպես ռուսի սովորական իրականության մաս.
- համակարգիչ;
- բջջային հեռախոս;
- տարբերտեխնիկական սարքեր։
Ընդամենը 15 տարի առաջ համակարգիչները ծավալուն էին, և ոչ բոլորը կարող էին իրենց թույլ տալ դյուրակիր համակարգիչներ: Եվ իհարկե նոր էին։ Եվ պատկերացրեք, որ Ամերիկայում, արդեն 20-րդ դարի 80-90-ականներին, սարքերը, որոնք այժմ դարձել են գրեթե ցանկացած տան համար ծանոթ տարր, արդեն դարձել են գործարարի կամ անհրաժեշտության դեպքում տեքստ մուտքագրող առօրյայի անբաժանելի մասը:.
Կարծիք կա, որ ֆիլմերը ցույց են տալիս մեկ սուտ. Բայց մենք դրան այլ կերպ ենք մոտենում. նրանք ստանում են այն, ինչ արդեն առօրյա է դարձել, թեկուզ միայն որոշ մարդկանց համար:
Օրինակ, Թոմ Հենքսի մասնակցությամբ երկու հին ֆիլմ կա՝ «Մեծ» (1988) և «Դու նամակ ունես (1998): Նրանց միավորում է այն փաստը, որ գլխավոր հերոսները համակարգչի ակտիվ օգտատերեր են։ Պատկերացրեք, թե ինչ սենսացիա կլիներ, եթե նման բան հայտնվեր խորհրդային քաղաքացու տանը։ Ավելին, «Մեծ» ֆիլմում Թոմ Հենքսի հերոսը կարծես թե ընդհանրապես նոութբուք ունի։ Մինչ Ռուսաստանում անհատական համակարգիչը կամ նոութբուքը դադարել են էկզոտիկ լինել միայն 2000-ականների կեսերին, իսկ գուցե ավելի ուշ:
Եվս մեկ զվարճալի փաստ ժամանակակից ուսանողի համար. 12-15 տարի առաջ այն հաղորդագրությունը, որ դրսում յուրաքանչյուր մարդ, անկախ սոցիալական կարգավիճակից և եկամուտից (բացառությամբ, իհարկե, լյումպենի) ունի բջջային հեռախոս, թվում էր, թե գյուտ է.. Այլ կերպ ասած, ռուս մարդու համար արտասահմանը միշտ եղել է մի կախարդական տարածք, որտեղ հրաշքներ են կատարվել։
Եվս մեկ պատասխան այն հարցին, թե ինչ է էկզոտիկը. սա հարաբերական հասկացություն է:
