Ռուսաց լեզուն ամբողջ աշխարհում հայտնի է իր գեղեցկությամբ և հարստությամբ։ Նա համբավ ձեռք բերեց ակտիվ ֆոնդում ներառված արտահայտիչ միջոցների հսկայական քանակի շնորհիվ։
Այս հոդվածում մենք կպատասխանենք «Ի՞նչ է ձայնագրությունը» հարցին։ Այս գեղարվեստական տեխնիկան հաճախ հանդիպում է ռուս հեղինակների բանաստեղծական ստեղծագործություններում։
Ի՞նչ է ձայնային գրելը:
Ձայնը հնչյունական խոսքի գործիք է, որը ստեղծագործությանը տալիս է գեղարվեստական առանձնահատուկ արտահայտչականություն: Այն հիմնված է տարբեր հնչյունական համակցությունների կրկնության վրա։ Սա տեքստի տեսողական հատկությունները բարձրացնելու տեխնիկա է: Այն օգնում է տեքստն ավելի արտահայտիչ դարձնել, լսողական պատկերներ ստեղծել։ Օրինակ՝ այն կարող է փոխանցել անձրևի ձայնը, սմբակների թխկոցը, որոտը։
Ձայնանկարչության էությունը հանգում է որոշակի հնչյունների կամ վանկերի կրկնությանը՝ ցանկալի տեսողական էֆեկտի հասնելու համար: Այս տեխնիկայի միայն չորս տարբերակ կա.
- Հեղինակն օգտագործում է միևնույն հնչյունների համակցությունները տարբեր բառերում՝ խոսքի պատկերացման հասնելու համար: Նկատի առնենք մի հասկանալի օրինակ. «Եղեգները խշշացին անապատում»։ Դուք կարող եք տեսնել «sh» ձայնի կրկնվող կրկնությունը.
- Օգտագործվում է հնչյունական հնչյունով նման տառերի կրկնությունը։ Օրինակ:«Սիսկինը ցատկում է ոտքի ծայրին». «գ», «չ» և «ժ» հնչյունների համակցություն։
- Ընդունումը հիմնված է հնչյունների օգտագործման վրա, որոնք կոնտրաստ են ստեղծում իրենց ձայնի հետ (օրինակ՝ «դ» և «լ»): Ծանոթանանք մի օրինակի՝ «Մայիսի ամառվա հրաշալի օրը լավագույն նվերն է».
- Դրանք դիմում են ձայնային կազմակերպման մի քանի տեսակների, որոնք լրացվում են ինտոնացիոն հատկանիշներով:
Մենք իմացանք, թե ինչ է ձայնային գրելը։ Իսկ հիմա եկեք անցնենք նրա հնարքներին ծանոթանալուն։
Ալլիտերացիա և համահունչ
Ալիտերացիան խոսքի արտահայտչականության տեխնիկա է, որը հիմնված է բաղաձայն հնչյունների կրկնության վրա։ Նրան հանդիպում ենք ինչպես ռուսական, այնպես էլ արտասահմանյան պոեզիայում։ Ալիտերացիայի հաջող օգտագործումը ցույց է տալիս, թե որքան ուժեղ է հեղինակի գեղարվեստական տակտի զգացումը:
Այս տեխնիկան հաջողությամբ օգտագործելու համար դուք պետք է չափի զգացողության տեր լինեք: Դուք պետք է զգաք, թե որքան կրկնվող ձայն կարող եք մուտքագրել առանց տեքստը ծանրաբեռնելու:
Ալիտերացիան օգտագործվում է բանաստեղծների կողմից որոշակի ասոցիացիաներ ստեղծելու համար: Օրինակ, «r» ձայնը կրկնելը կարող է փոխանցել շարժիչի ձայնը, իսկ «gr»՝ ամպրոպի ձայնը։
Ռուսերենում ալիտերացիան գոյություն ունի բաղաձայնի հետ ձեռք ձեռքի տված (բառը ավարտող բաղաձայնի կրկնությունը):
Հնչյուններ. ալիտերացիայի օրինակներ
Բազմաթիվ ռուս բանաստեղծներ հայտնի են ալիտերացիան հաջողությամբ օգտագործելու ունակությամբ: Նրանցից ամենահայտնին՝ Ա. Ս. Պուշկին, Ն. Ա. Նեկրասով, Գ. Ռ. Դերժավին, Վ. Վ. Մայակովսկի, Ֆ. Ի. Տյուտչև։
Դիտարկենք դրանցից մի քանի օրինակաշխատում է հասկանալու համար, թե ինչպիսին է հնչեղ գրելը տաղանդավոր և ճանաչված բանաստեղծների տողերում.
- «Այստեղից մեկ ժամից ձեր թուլացած ճարպը կհոսի մարդու վրայով մաքուր գիծ», տող Վ. Վ. Մայակովսկու «Նեյթ» բանաստեղծությունից։ Մենք տեսնում ենք «հ», «ս» հնչյունների կրկնությունը։
- Ա. Ս. Պուշկինի «Բրոնզե ձիավոր»-ում մենք հանդիպում ենք նաև ձանձրալի ձայնի կրկնվող օգտագործման արտահայտիչ և հաջող օրինակի. Հեղինակն օգտագործում է «շ» հնչյունական կրկնությունը, որը հղփացնում է շամպայնի պատկերը։
- Գ. Ռ. Դերժավինի «Ջրվեժ» աշխատությունը մեզ ներկայացնում է «gr» հնչյունների կրկնությունը, որոնք վերարտադրում են ամպրոպի ձայնը.
Ասոնանս
Ասոնանսը շեշտված ձայնավորի կրկնությունն է կամ դրանց համակցությունը նույն հատվածի կամ արտահայտության մեջ: Այս տեխնիկան օգտագործվում է կտորն ավելի հեշտ լսելի դարձնելու համար: Իսկ նրա ձայնն ավելի մեղեդային է։
Ասոնանսը շատ ավելի հազվադեպ է, քան ալիտերացիան: Տեքստում դա այնքան էլ հեշտ չէ նկատել, բայց եթե ուշադրություն դարձնեք, հնարավոր է։
Երբեմն հեղինակներն օգտագործում են կոնկրետ ձայնավորների կրկնությունը՝ որոշակի տրամադրություն ստեղծելու համար: Կամ ցույց տալու, թե ինչպես է մի զգացմունքային տրամադրությունը փոխարինում մյուսին։
Ասոնանսը դարեր շարունակ օգտագործվել է բանաստեղծների կողմից: Օրինակ, այն հանդիպում է ֆրանսիական հերոսական էպիկական և հին ժողովրդական երգերում։
Ասոնանսի օրինակներ
Ինչպես ալիտերացիան, առաջանում է ասոնանսռուս բազմաթիվ բանաստեղծների ստեղծագործություններում։ Այդ իսկ պատճառով նրանց բանաստեղծություններն առանձնանում են հատուկ էյֆոնիայով և արտահայտչականությամբ։ Դիտարկենք օրինակներ, թե ինչպես է գրականության մեջ հնչյուն գրելը:
- Ա. Բլոկի «Գործարան» բանաստեղծության մեջ կա շեշտված «օ» ձայնավորի կրկնություն. «Մտածված պտուտակները ճռռում են, մարդիկ մոտենում են դարպասին»։
- Ա. Ս. Պուշկինի ռոմանտիկ բանաստեղծության մեջ կարելի է գտնել ասոնանսի օգտագործման մանրամասն օրինակ. Շեշտված «o» հնչյունը կրկնվում է խոսքի յուրաքանչյուր անկախ մասում։
- Բ. Լ. Պաստեռնակի «Ձմեռային գիշեր» ստեղծագործությունը ցույց է տալիս նաև ասոնանսի կիրառման լավ օրինակ. Շեշտված «e» հնչյունի կրկնությունը յուրաքանչյուր անկախ բառում հստակ տեսանելի է, քանի որ այս տեխնիկայի շնորհիվ տողն ավելի մեղեդային է թվում։
։
Դիսոնանս և լիպոգրամ
Դիսոնանսը և լիպոգրամը հնչյունային գրելու տեխնիկա են, որոնք հազվադեպ են հանդիպում ժամանակակից ռուս գրականության մեջ:
Լիպոգրամը գեղարվեստական տեխնիկա է, որի էությունն այն է, որ բանաստեղծը գիտակցաբար խուսափում է ցանկացած հնչյուն օգտագործելուց։ Գրականության ոսկե դարում այս գործիքի օգտագործումը համարվում էր բանաստեղծի բարձր վարպետության ցուցիչ։
Ռուս գրողների մեջ լիպոգրամի ամենահայտնի կողմնակիցը Գ. Ռ. Դերժավինն է։ Դիտարկենք ձայնային նշումը, որի օրինակները կարելի է գտնել նրա «Ազատություն» բանաստեղծության մեջ՝
Աշնանային տաք շունչ, Կաղնու օծում, Հանգիստ շշուկներ, Ձայների բացականչություն…
Տաղը բաղկացած է չորս տողից՝ յուրաքանչյուրը վեց տողից: Դրանցից ոչ մեկում չեք գտնի «r» տառը պարունակող բառ։
Դիսոնանսը հնչյունային գրության տեսակ է, որտեղ հեղինակը որպես հանգ օգտագործում է հնչյունական կազմով նման բառեր։ Դրա կատարումը բավականին բարդ է, հետևաբար այն բարձր վարպետության ցուցանիշ է։
Տեխնիկան հանդիպում է արծաթե դարի փորձարար բանաստեղծների ստեղծագործություններում: Օրինակ՝ Վ. Վ. Մայակովսկին, Ի. Սևերյանինը։
Դիտարկենք օրինակ Վ. Վ. Մայակովսկու «Կուրսկի բանվորները, ովքեր արդյունահանեցին առաջին հանքաքարը…» բանաստեղծությունից։
Կրակի միջով անցանք, թնդանոթի դունչի միջով.
Ուրախության լեռների փոխարեն –
վայ.
Տողերի հանգավորումը հեղինակը ձեռք է բերել «դուլա» և «դոլա» բառերի համահունչության շնորհիվ։
Անաֆորա և էպիֆորա
Ձայնը գրականության մեջ ներառում է բազմաթիվ տեխնիկա: Դրանք կարող են լինել և՛ ընդհանուր ընդունված, և՛ հեղինակային իրավունքով պաշտպանված: Դիտարկենք ևս մի քանի հնարք։
Հնչյունային անաֆորան և էպիֆորան բառի սկզբում կամ վերջում համապատասխանաբար մեկ հնչյունի կամ բաղաձայնների կրկնությունն են: Տեխնիկան լայնորեն կիրառվում է բանաստեղծական ստեղծագործություններում։
Ծանոթանանք ռուս հայտնի բանաստեղծների մոտ հանդիպող օրինակներին.
- Կ. Բալմոնտի բանաստեղծության մեջ կարելի է գտնել մի էպիֆորա. «Նրանք աղմուկ հանեցին, փայլեցին և ձգվեցին դեպի հեռավորությունը, և քշեցին վիշտերը և երգեցին հեռվում»: Յուրաքանչյուր բայի վերջում տեսնում ենք «լի» հնչյունների համակցություն, որը տողերին տալիս է յուրահատուկ մեղեդի և մեղեդի։
- Անաֆորայի օրինակ, որն օգտագործում է երկու «դ» և «մ» հնչյունների կրկնությունը Մ. Ցվետաևայի «Քեզ հարյուր տարի անց» աշխատության մեջ. «Ընկեր! Ոչփնտրիր ինձ! Մեկ այլ նորաձևություն! Նույնիսկ ծերերն ինձ չեն հիշում»։ Հնչյունական համակցությունների կրկնությունն այս դեպքում օգնում է ընդգծել հեղինակի համար առավել նշանակալից բառերը։
Pun ոտանավորներ
Խոսքի արտահայտման միջոցները փառաբանեցին ռուսաց լեզուն. Հնչյուն գրելը այն տեխնիկաներից է, որը մեր գրականությունը դարձնում է անսովոր մեղեդային և արտահայտիչ։
Դասախաղը գեղարվեստական գործիք է, որը հիմնված է բառերի խաղի և հնչյունների նմանությունների վրա: Բանաստեղծը տողեր է հանգավորում բառերի անորոշության կամ համանունության պատճառով։
Հաճախ այս տեխնիկան օգտագործվում է կատակերգության հասնելու համար: Այն հանդիպում է Վ. Վ. Մայակովսկի, Ա. Ս. Պուշկին, Էմիլ Կրոտկի, Դ. Մինաև. Դիտարկենք մի քանի օրինակ՝
1. Վ. Վ. Մայակովսկու Չաստուշկաներում կարելի է հեշտությամբ գտնել բառախաղային ոտանավոր՝
Ոչ մի բմբուլ երկնքից հոկտեմբերին -
Երկնքից ձյուն է ընկնում.
Ինչ-որ բան մեր Դենիկինը ուռել է, նա ծուռ դարձավ.
Այս տեխնիկայի կիրառման շնորհիվ հեղինակը ձեռք է բերում ոչ միայն զավեշտական էֆեկտ, այլև մեղեդի։
2. Հանրահայտ բանաստեղծուհի Մ. Ցվետաևայի «Ալյուր և ալյուր» հեգնական ստեղծագործության մեջ երևում է ոտանավորի ոչ ամբողջովին հումորային օգտագործումը.
Ամեն ինչ կփշրվի՞: Դա ալյուր կլինի՞:
Ոչ, ալյուրն ավելի լավ է:
Արդյունք
Այս հոդվածում դուք իմացաք, թե ինչ է ձայնային գրելը: Մենք ուսումնասիրեցինք նրա ամենատարածված տեխնիկան և օգտագործման օրինակները ռուսական պոեզիայում, համոզվեցինք, որ խոսքի միջոցների վարպետորեն օգտագործումը բանաստեղծական ստեղծագործություններին տալիս է արտասովոր գեղեցկություն և արտահայտչականություն։արտահայտչականություն.
Այժմ դուք հեշտությամբ կարող եք որոշել, թե որ ձայնային տեխնիկան է օգտագործել բանաստեղծը և գնահատել նրա տաղանդը:
