Ռուսերենում «վարպետ» բառը բավականին լայնորեն օգտագործվում է, այն ունի մի քանի իմաստներ, որոնք դուք պետք է իմանաք և տարբերեք խոսքում բառային միավորի ճիշտ օգտագործման համար: Այս հոդվածում կքննարկվեն, թե ինչ է «վարպետը», բառի հոմանիշներն ու հականիշները, դրա օգտագործումը դարձվածքաբանական միավորներում:
Բառային նշանակություն
Դիտարկվող բառակապակցությունն ունի մի քանի սահմանումներ, որոնք փոխկապակցված են մեկ իմաստային միջուկով։ Բառարանում Թ. Ֆ. Էֆրեմովան տալիս է «վարպետ» բառի հետևյալ իմաստները՝
- Որակավորված անձ, ով զբաղվում է որոշ առևտրով:
- Հատուկ արտադրական արտադրամասի ղեկավար։
- Մարդ, ով ցանկացած գործունեության մեջ մեծ արդյունքների է հասել։
- Արհեստավոր, ով պատկանում է իր գործընկերների վերին խավին։
- Վիրտուոզ, ճարպիկ մարդ։
- Մասոնական օթյակի անդամ՝ համապատասխան կոչումով, կոչում։
- Մարդ, ով ունի սպորտային նվաճումների կոչում, ինչպես նաև նրանց համար նշանակված ռեգալիա:
Հաշվի առնելով, թե ինչ է «վարպետը», անհրաժեշտ է նշել այս բառային միավորի հնացած իմաստը՝ «ուսուցիչ,գրելու դասավանդում, եկեղեցական գրքերից ընթերցում»:
Հոմանիշներ և հականիշներ
Հոմանիշները բառակապակցություններ են, որոնք ունեն նման իմաստներ, բայց տարբերվում են հնչյունային առումով: Վերլուծված բառի համար կարելի է ընտրել հետևյալ հոմանիշ միավորները՝
- վիրտուոզ - նա, ով կատարելապես տիրապետում է որոշակի հարցի;
- արտիստ - պրոֆեսիոնալ, վարպետորեն կատարում է իր գործը;
- մաեստրո՝ ցանկացած արվեստի տաղանդավոր «մայոր» ներկայացուցիչ, պատվավոր կոչում շախմատային խաղում։
Հականիշներն այն բառերն են, որոնք իմաստով և հնչյունով հակադիր են՝ լինելով խոսքի մի մասը: Հականիշ միավորը կլինի «անգիտակ» բառակապակցությունը։ Թե ինչ է «վարպետը», վերևում խոսվեց, «տգետը» տգետն է, անկիրթ մարդն է, ով ոչինչ չգիտի։
Բառաբանական համակցություններ
Հետևյալ բազմության արտահայտությունները հանդիպում են դիտարկվող բառակապակցությամբ.
- Jack of all trades - մարդ, ով հմտորեն և պրոֆեսիոնալ կերպով գլուխ է հանում ցանկացած գործից: Ի սկզբանե մի քանի հոգի կատարում էին մեկ աշխատանք, այսինքն՝ բազմաթիվ ձեռքեր էին ներգրավված, ուստի «բոլոր արհեստների ջեքը» պրոֆեսիոնալ է, ով կարող է միայնակ նման բան անել։
- Վարպետի աշխատանքը վախենում է. այս արտահայտությունը նշանակում է, որ եթե պրոֆեսիոնալն իր վրա է վերցրել աշխատանքը, ապա այն կկատարվի արդյունավետ և արագ: Ցանկացած գործ այրվում է նրա ձեռքում։ Այստեղ «վարպետ» բառի համար գործածված է իր գործին տիրապետող հմուտ արհեստավորի բառի իմաստը։
- Վարպետ-lomaster - մարդ, ով միայն ոչնչացնում է ամեն ինչ, ինչի համար նա չի ձեռնարկում, դրանից լավ բան չի ստացվում: Նույն իմաստով գործածվում է «վայ վարպետ» դարձվածքաբանական միավորը։
։
Տրված կայուն արտահայտությունները բավականին հաճախ են հանդիպում ռուս դասականների, մանկագիրների ստեղծագործություններում։ Օրինակ Ս. Մարշակն ունի «Վարպետ կոտրող» մի հրաշալի բանաստեղծություն, որը շատ լավ փոխանցում է ֆրազոլոգիայի իմաստը։
Այսպիսով, դիտարկվող բառային միավորը ճիշտ օգտագործելու և օգտագործելու համար անհրաժեշտ է իմանալ, թե ինչ է «վարպետը», ինչ հոմանիշներ և հականիշներ ունի այս բառը, ինչ բառակապակցություններով է այն հանդիպում։
