Ֆրազեոլոգիա «քերած կալաչ». իմաստ, ծագում. Ինչպե՞ս է մարդը «շփվում»

Բովանդակություն:

Ֆրազեոլոգիա «քերած կալաչ». իմաստ, ծագում. Ինչպե՞ս է մարդը «շփվում»
Ֆրազեոլոգիա «քերած կալաչ». իմաստ, ծագում. Ինչպե՞ս է մարդը «շփվում»
Anonim

Մենք բոլորս հիացած ենք փորձառու մարդկանցով, բայց հարցն այն է, թե ինչպես ճանաչել նրանց: Կրակի, ջրի, պղնձե խողովակների միջով անցած մարդուն առաջարկում ենք անվանել «քերած կալաչ»։ Այսօր մենք կդիտարկենք ֆրազոլոգիայի իմաստը գրականության մեջ քերած ռուլետի դասագրքային օրինակի պրիզմայով, Մարտին Իդեն, բայց նախ ծագման մասին:

Ծագում

Կենցաղային ծագման հետաքրքիր ֆրազոլոգիզմ, մասնավորապես խոհանոց. Ցանկացած տնային տնտեսուհի գիտի՝ ինչ-որ խմորեղեն պատրաստելու համար խմորը պետք է ճիշտ պատրաստել։

քերած ռուլետ
քերած ռուլետ

Հացի խմորը մանրակրկիտ հունցված է։ Նախկինում դա անում էին կանայք և մայրերը ձեռքով, հիմա դա անում են մեքենաները գործարաններում, բայց, այնուամենայնիվ, դա չի վերացնում թեստի «դժբախտությունները». այն ջախջախվում և տանջվում է: Եվ միայն այն ժամանակ, երբ խմորը հասել է վիճակին, գալիս է հացն ուղղակիորեն թխելու պահը։ Այսպիսով, «քերած կալաչ» բառակապակցությունը որպես հատկանիշ հարմար է այն մարդու համար, ով հիմնովին ցնցված էր, կյանքից «ճմրթված» և «թխված»:նրան ինչ-որ արժեքավոր բան:

Ընթերցողներից ոչ մեկը չի պնդի, որ ավելի հաճելի է դիտել և լսել մարդուն, ով գիտի բառի արժեքը, ռուբլու արժեքը և բանավիճում է այդ հարցի իմացությամբ և չի երգում ուրիշի ձայնից, չի հեռարձակում գրքային ճշմարտություններ, որոնք հագեցած չեն սեփական քրտինքով: Անցնենք օրինակներին։ Գրականության մեջ կդիտարկենք քերած կալաչի դասագրքային պատկերը։

Մարտին Իդենը որպես «քերած ռուլետի» օրինակ

ֆրազոլոգիզմ grated kalach
ֆրազոլոգիզմ grated kalach

Իհարկե, կարիք չկա վերապատմել Ջեք Լոնդոնի գլուխգործոցի ամբողջ սյուժեն, բայց այստեղ կարևոր է հասկանալ. վեպի սկզբում Մարտին Իդենը, թեև արդեն բավականին փորձառու նավաստի է, բայց ամբողջովին. միամիտ մարդ. Ինչո՞ւ է այդպես։ Որովհետև նրա հոգին դեռ չի առնչվել ոչ իսկական սիրո, ոչ էլ իսկական մտավոր գիտելիքների հետ: Հանդիպելով Հռութին գրքերով լի նրա գեղեցիկ տանը՝ Գոթը սկսեց ճանապարհորդությունը դեպի իր իսկական ես:

Կարելի է ասել, որ հենց այն պահին, երբ հասարակ տղան Մարտինը ճանաչեց աղջկան՝ Ռութին, կյանքը սկսեց լոնդոնյան վեպի գլխավոր հերոսից կտրել իրական կենդանի փորձառու մարդուն, ով տեսավ ոչ միայն պատյանը։ Հիշեցնում ենք, որ մարդկային ցեղի հենց այդպիսի ներկայացուցիչը կարող է սահմանվել «քերած կալաչ» արտահայտությամբ (իմաստը բացահայտվել է մի փոքր ավելի վաղ, բացի այդ, պարզ է համատեքստից):

Հետագայում, ինչպես գիտեք, սկսվեց Էդենի՝ գրող դառնալու երազանքի հետապնդումը: Գրական օրավարձով (լրագրությամբ) չէր զբաղվում՝ վախենալով, որ նման աշխատանքը կփչացնի իր ոճը։ Հանուն արդարության, իրական գրողներ, ինչպիսիք են Էռնեստ Հեմինգուեյը և Սերգեյ Դովլաթովը, բանավոր, գրավոր և իրենց կենսագործունեությամբ հերքեցին Մարտինի թեզը. Էդեն, որ լրագրությունը վնասում է գրական շնորհին. Այնուամենայնիվ, մենք շեղվում ենք։

Մեծանալ նշանակում է հրաժարվել պատրանքներից

Այսպիսով, Լոնդոնի հերոսի քրտնաջան աշխատանքը թույլ տվեց նրան ներքուստ հասունանալ և տեսնել իր սիրո սահմանափակումները։ Մարտին Էդենը մի կողմից հիասթափված էր առանց սիրո կյանքից, իսկ մյուս կողմից՝ լիարժեք մեծանալն անհնար է առանց պատրանքներին, դատարկ հույսերին ու վարդագույն երազներին հրաժեշտ տալու։ Կարելի է ասել, որ Լոնդոնը տրամադրում է մարդու հասունացման այն փուլերի համընդհանուր բաղադրատոմսը, որով անցնում են բոլորը։ Ճիշտ է, միշտ չէ, որ ամեն ինչ այնքան տխուր է ավարտվում, որքան ամերիկացի գրողի հերոսի մոտ։

Հնարավո՞ր է խուսափել քերած կալաչի ճակատագրից. Ֆրազոլոգիզմի բարոյականություն

grated kalach իմաստը
grated kalach իմաստը

Իհարկե, շատերը կարող են ասել, որ Մարտին Էդենի կյանքում ոչ մի լավ բան չկա։ Այո այդպես է. Նա, իհարկե, քերած կալաչ է, բայց ի՞նչ գին է վճարել իր փորձի համար։ Բայց կյանքի ողբերգությունն այն է, որ անհնար է խուսափել քերած ռուլետի ճակատագրից։

Կան երջանիկ մարդիկ, ովքեր ծնվել են հարուստ ընտանիքներում։ Նման երեխաներին իրենց ծնողները փակեցին կյանքի վշտերից, բայց նույնիսկ Բուդդան՝ շատ հարուստ մարդու որդի, մերժեց խաբեությունը, որը երկար ժամանակ կապում էր նրա իրական գիտելիքը, և շտապեց աշխարհի գիրկը՝ անցնելով. մարդու մի քանի մարմնավորումների միջոցով: Նա և՛ հարուստ մարդ էր, և՛ ճգնավոր, և՛ իմաստության ուսուցիչ։

«Ուշադրություն» ձեռք է բերվում միայն ինքնաբուխ առաջացող կյանքի իրավիճակների միջով անցնելու ընթացքում, որոնք ինքնին կարող են այլևս չկրկնվել, բայց դրանցից յուրաքանչյուրն անպայման ինչ-որ բան է սովորեցնում, ինչ-որ դուռ է բացում։

Խորհուրդ ենք տալիս: